難

რადიკალის №	172.11
კანჯი	難 დააჭირე
რადიკალი	隹
ონჲომი	ナン
კუნჲომი	かた.い -がた.いむずか.しいむづか.しいむつか.しい -にく.い
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ძნელი 2)შეუძლებელი 3)სიძნელეები 4)უბედური შემთხვევა 5)დეფექტი

難　なん　(არს. არს-სუფ.) 1)უბედურება, უბედური შემთხვევა 2)სიძნელეები, გაჭირვება
難に会う　უბედურების შეხვედრა, უბედურებაში მოხვედრა
会う　あう
難い　かたい　(დამხ-ზედ.) (სუფ.) ძნელად…, ძნელი…
かたい挨拶は抜きにして、さっそく乾杯しましょう。　- ძნელი მისალმება გამოვტოვოთ და სასწრაფოდ სადღეგრძელო ვთქვათ
難い　がたい　(დამხ-ზედ.) (სუფ.) ძნელად…, ძნელი…
信じ難い　ძნელადდასაჯერებელი
難い　にくい　(დამხ-ზედ.) (სუფ.) ძნელად…, ძნელი…
難しい　むずかしい　(ზედ-ი.) ძნელი; მძიმე
難しい　むつかしい　(ზედ-ი.) ძნელი; მძიმე
難しい病気　むずかしいびょうき　(არს.) ძნელი დაავადება, მძიმე დაავადება
難しさ　むずかしさ　(არს.) სიძნელე
難問　なんもん　(არს. ზმნ-სურუ.) სიძნელე, ძნელი შეკითხვა, ძნელი პრობლემა
難局　なんきょく　(არს.) ძნელი სიტუაცია, რთული სიტუაცია
難民　なんみん　(არს.) (პოლიტ.) (იურ.) ლტოლვილი, დევნილი, იძულებით ადგილგადანაცვლებული პირი
難民キャンプ　なんみんキャンプ　(არს.) ლტოლვილთა ბანაკი, დევნილთა ბანაკი
難民条約　なんみんじょうやく　(არს.) კონვენცია ლტოლვილთა სტატუსის შესახებ
難燃加工　なんねんかこう　(არს.) ცეცხლგამძლეობა, ცეცხლგამძლე (რამ)
難破　なんぱ　(არს. ზმნ-სურუ.) გემის ავარია, გემის ჩაძირვა
難破船　なんぱせん　(არს. ზმნ-სურუ.) გემის ავარია, გემის ჩაძირვა
難船　なんせん　(არს. ზმნ-სურუ.) ხომალდების შეჯახება, გემების შეჯახება
どうも有難う　どうもありがとう　(გამოთ.) დიდი მადლობა!
どうも有難うございます　どうもありがとうございます　(გამოთ.) ძალიან მადლიერი გახლავარ! ძალიან დიდი მადლობა!
侮り難い敵　あなどりがたいてき　(არს.) საშინელი მტერი
偽装難民　ぎそうなんみん　(არს.) ცრუ ლტოლვილი (დევნილი), ადამიანი რომელიც ლტოლვილობას იბრალებს
出入国管理及び難民認定法　しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう　(არს.) (იურ.) იმიგრაციის კონტროლისა და ლტოლვილად (დევნილად) აღიარების კანონი
分かり難い　わかりにくい　(ზედ-ი.) ძნელადგასაგები, გაუგებარი
厄難　やくなん　(არს.) უბედურება, ბოროტება
困難　こんなん　(ზედ-ნა. არს.) 1)ძნელი, სამძიმო, საძნელო, დამამძიმებელი 2)სიძნელეები; გართულებები
困難と戦う　こんなんとたたかう　(ზმნა.) სიძნელეებთან ბრძოლა
学習困難　がくしゅうこんなん　(არს. ზედ-ნო.) სწავლის სიძნელეები, სწავლის სირთულეები
嶮難　けんなん　(ზედ-ნა. არს.) მაღალი, ფრიალო, ციცაბო, საშიში
帰還難民　きかんなんみん　(არს.) (პოლიტ.) (იურ.) რეპატრირებული ლტოლვილი
扱い難い　あつかいにくい　(ზედ-ი.) ძნელადმოსაპყრობი (საურთიერთობოდ რთული)
批難　ひなん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნა.) 1)დაბრალება, ბრალის დადება 2)შეტევა, კრიტიკა, გაკრიტიკება
曰く言い難し　いわくいいがたし　(გამოთ.) ასახსნელად ძნელია…, სათქმელად ძნელია…
書き難い　かきにくい　(ზედ-ი.) ძნელადდასაწერი, ძნელადდასახატი, ძნელადდასახაზი (გამოსაყენებლად ძნელი ფანქარი, კალამი, ფუნჯი და.ა.შ.)
有り難い　ありがたい　(ზედ-ი.) კარგი, ბედნიერი (მაგ. შემთხვევა), მადლიერი, მადლიერების გამომწვევი
ありがたく思う　მადლიერების გრძნობა
思う　おもう
有り難いことに　საბედნიეროდ
…のありがたさを知っている　…ის დაფასება
知るしる
有り難う　ありがとう　(კავშ. გამოთ.) (კანა.) (შემოკ.) მადლობა!
有り難うございます　ありがとうございます　(გამოთ.) (კანა.) მადლიერი გახლავარ! დიდი მადლობა!
有り難う御座います　ありがとうございます　(გამოთ.) (კანა.) მადლიერი გახლავარ! დიდი მადლობა!
有り難さ　ありがたさ　(არს.) (კანა.) ფასეულობა, ღირებულება, მნიშვნელოვნობა, სათნოება, ღირსება, მადლიერება, დალოცვა, ლოცვა-კურთხევა და.ა.შ.
有難い　ありがたい　(ზედ-ი.) კარგი, ბედნიერი (მაგ. შემთხვევა), მადლიერი, მადლიერების გამომწვევი
有難う　ありがとう　(კავშ. გამოთ.) (კანა.) (შემოკ.) მადლობა!
有難うございます　მადლობელი გახლავარ!
有難うございます　ありがとうございます　(გამოთ.) (კანა.) მადლიერი გახლავარ! დიდი მადლობა!
有難さ　ありがたさ　(არს.) (კანა.) ფასეულობა, ღირებულება, მნიშვნელოვნობა, სათნოება, ღირსება, მადლიერება, დალოცვა, ლოცვა-კურთხევა და.ა.შ.
殉難　じゅんなん　(არს. ზმნ-სურუ.) მოწამეობა
殉難者　じゅんなんしゃ　(არს.) წამებული, მოწამე, მსხვერპლი
気難しい　きむずかしい　(ზედ-ი.) ძნელი ხასიათის, მერყევი ხასიათის, ჭირვეული
気難しい　きむづかしい　(ზედ-ი.) ძნელი ხასიათის, მერყევი ხასიათის, ჭირვეული
求人難　きゅうじんなん　(არს.) მუშახელის ნაკლებობა, თანამშრომლების ნაკლებობა
海難　かいなん　(არს.) საზღვაო ავარია, საზღვაო კატასტროფა
海難に会う
災難　さいなん　(არს.) (სტიქიური და.ა.შ.) უბედურება, კატასტროფა
災難に遭う　さいなんにあう　(გამოთ.) უბედურებაში მოხვედრა, უბედურების შეხვედრა
無難　ぶなん　(ზედ-ნა. არს.) უსაფრთხო, საიმედო
იდიომა:
やめた方が無難だ　სჯობია შეეშვა! აღარ გააგრძელო!
盗難　とうなん　(არს.) (იურ.) ქურდობა, ძარცვა
盗難車　とうなんしゃ　(არს.) (იურ.) მოპარული მანქანა
盗難防止　とうなんぼうし　(ზედ-ნო.) ქურდობისსაწინააღმდეგო, გატეხვისსაწინააღმდეგო
緊急避難　きんきゅうひなん　(არს.) უკიდურესი აუცილებლობის გამო ევაკუაცია
艱難　かんなん　(არს. ზმნ-სურუ.) გაჭირვება, ხელმოკლეობა, სიძნელეები
言い難い　いいがたい　(ზედ-ი.) სათქმელად ძნელი
言い難い　いいにくい　(ზედ-ი.) სათქმელად ძნელი
読み難い　よみにくい　(ზედ-ი.) წასაკითხად ძნელი, ძნელადწასაკითხი, გაურკვეველი
遭難　そうなん　(არს. ზმნ-სურუ.) ავარია, უბედური შემთხვევა
遭難信号　そうなんしんごう　(არს.) უბედურების სიგნალი, სოსი (SOS)
遭難者　そうなんしゃ　(არს.) დაზარალებული, დაშავებული, მსხვერპლი
避難　ひなん　(არს. ზმნ-სურუ.) საფრთხისგან გაქცევა, სტიქიური უბედურებისგან გაქცევა, ევაკუაცია, თავის შველა, თავშესაფრის ძებნა და.ა.შ.
避難口　ひなんぐち　(არს.) საევაკუაციო გასასვლელი
避難場　ひなんば　(არს.) საევაკუაციო ადგილი, თავშესაფარი
避難場所　ひなんばしょ　(არს.) საევაკუაციო ადგილი, თავშესაფარი
避難訓練　ひなんくんれん　(არს.) სტიქიური უბედურების ვარჯიში, ევაკუაციის ვარჯიში
非難　ひなん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნა.) 1)დაბრალება, ბრალის დადება 2)შეტევა, კრიტიკა, გაკრიტიკება
非難を浴びせる　ひなんをあびせる　(გამოთ.) კრიტიკის ქარცეცხლში გატარება