離

რადიკალის №	172.11
კანჯი	離 დააჭირე
რადიკალი	隹
ონჲომი	リ
კუნჲომი	はな.れるはな.す
დონე	ჯჲოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)გაყოფა 2)გამოყოფა, მოცილება 3)განცალკევება, გათიშვა

離　り　(არს.) „ლი“ (რვა ტრიგრამიდან ერთ-ერთი: „ცეცხლი“, „სამხრეთი“　☲)
離す　はなす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გაყოფა, განცალკევება (ყოფს, ანცალკევებს) 2)განთავისუფლება, გათავისუფლება, გაშვება
離れる　はなれる　(გარდაუვალი ზმნა.) გამოყოფა, ჩამოშორება, განშორება (დაშორდა, დატოვა)
離反　りはん　(არს. ზმნ-სურუ.) განდგომა, განკერძვა
離反者　りはんしゃ　(არს.) განდგომილი, განკერძოებული
離婚　りこん　(არს. ზმნ-სურუ.) გაყრა, განქორწინება
離婚訴訟　りこんそしょう　(არს.) (იურ.) განქორწინების სასამართლო პროცესი, განქორწინების პროცედურები
離島　りとう　(არს.) 1)ცალკემყოფი კუნძული, იზოლირებული კუნძული 2)კუნძულიდან გამგზავრება
離縁状　りえんじょう　(არს.) (იურ.) განქორწინების მოწმობა
離脱　りだつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გამოყოფა 2)გასვლა (მოქალაქეობიდან. კავშირიდან და.ა.შ.)
離陸　りりく　(არს. ზმნ-სურუ.) აფრენა (მაგ. თვითმფრინავის)
離隔　りかく　(არს. ზმნ-სურუ.) იზოლაცია, განცალკევება
かけ離む　かけこむ　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)შეჭრა, შერბენა, შესწრება (სადმე) 2)შესწრება, თავის შეფარება (მაგ. წვიმისგან)
世間離れ　せけんばなれ　(არს. ზმნ-სურუ.) ამქვეყნიურობისგან გათავისუფალება, სოფლის ამაოებას ჩამოშორება, საზოგადოებას ჩამოშორება და.ა.შ.
世間ばなれのした…　- გარიყული, არა ამ ქვეყნისა…
乖離　かいり　(არს. ზმნ-სურუ.) მოშორება, დაშორება, ჩამოშორება, ჩამოცილება, მოცილება, გადახრა, და.ა.შ.
分離　ぶんり　(არს. ზმნ-სურუ.) გამოყოფა, დაყოფა, დანაწილება
分離主義　ぶんりしゅぎ　(არს.) (პოლიტ.) (იდეოლ.) სეპარატიზმი
分離主義者　ぶんりしゅぎしゃ　(არს.) სეპარატისტი; სქიზმატიკოსი
分離器　ぶんりき　(არს.) სეპარატორი, ექსტრაქტორი
分離子　ぶんりし　(არს.) (კომპ.) სეპარატორი
分離機　ぶんりき　(არს.) სეპარატორი, ექსტრაქტორი
分離派　ぶんりは　(არს.) სეპარატისტი, სქიზმატიკოსი
分離記号　ぶんりきごう　(არს.) (კომპ.) სეპარატორი
切り離す　きりはなす　(გარდამავალი ზმნა.) მოჭრა, მოკვეთა, მოცილება
切り離せない　მოუცილებადი
判決離婚　はんけつりこん　(არს.) (იურ.) სასამართლო გადაწყვეტილებით განქორწინება; განქორწინების სასამართლო გადაწყვეტილება
短距離　たんきょり　(არს.) 1)მოკლე დისტანცია 2)მოკლე რიგი, მოკლე მწკრივი
走行距離　そうこうきょり　(არს.) 1)გავლილი მანძილი, მგზავრობის მანძილი 2)(მანქანის და.ა.შ.) გარბენი
距離　きょり　(არს.) 1)მანძილი, დისტანცია; ინტერვალი 2)მწკრივი, რიგი
遠く離れて　とおくはなれて　(არს.) შორ მანძილზე, შორს ჩამოშორებული, შორს დაშორებით და.ა.შ.
遠距離　えんきょり　(არს. ზედ-ნო.) შორეული დისტანცია, ტელე…
都会を離れる　とかいをはなれる　(გამოთ.) ქალაქის დატოვება
離れる　はなれる　(გარდაუვალი ზმნა) გამოყოფა, ჩამოშორება, განშორება (დაშორდა, დატოვა)
長距離　ちょうきょり　(არს.) გრძელი დისტანცია
隔離　かくり　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) იზოლაცია; გამოყოფა, სეგრეგაცია; კარანტინი
隔離屋　かくりしつ　(არს.) იზოლატორი
隔離説　かくりせつ　(არს.) იზოლაციის თეორია, იზოლაციის დოქტრინა
電離圏　でんりけん　(არს.) იონოსფერო