賞

რადიკალის №	154.8
კანჯი	賞 დააჭირე
რადიკალი	貝
ონჲომი	ショウ
კუნჲომი	ほ.める
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)პრიზი, ჯილდო 2)ქება, ქება-დიდება

賞　しょう　(არს. არს-სუფ.) პრიზი, ჯილდო
賞める　ほめる　(გარდამავალი ზმნა.) ქება, შექება, კარგის თქმა
賞をとる　しょうをとる　(გამოთ.) პრიზის მოგება, რინგის მოგება
賞を取る　しょうをとる　(გამოთ.) პრიზის მოგება, რინგის მოგება
賞を受ける　しょうをうける　(გამოთ.) პრიზის მიღება
賞味期限　しょうみきげん　(არს.) (პროდუქტის) ვარგისიანობის ვადა
賞品　しょうひん　(არს.) 1)პრიზი 2)ტროფეი
賞牌　しょうはい　(არს.) მედალი
賞状　しょうじょう　(არს.) ქების სერტიფიკატი, ქების სიგელი
賞讃　しょうさん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ქება, შექება; აღტაცება
賞賛　しょうさん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ქება, შექება; აღტაცება
賞金　しょうきん　(არს.) ფულადი პრიზი, ფულადი ჯილდო
賞金を出す。 - პრიზის გაცემა
賞金をかせぐ。 - პრიზის მოპოვება
ノーベル文学賞　ノーベルぶんがくしょう　(არს.) ნობელის პრიზი ლიტერატურაში, ნობელის ლიტერატურული პრემია
佳賞　かしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ქება, შექება, ქება-დიდება
優等賞　ゆうとうしょう　(არს.) წარჩინების პრიზი
優等賞状　ゆうとうしょうじょう　(არს.) წარჩინების დიპლომი, წითელი დიპლომი
入賞　にゅうしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (კონკურსში, შეჯიბრებაზე და.ა.შ.) პრიზის ან ადგილის მოგება
入賞者　にゅうしょうしゃ　(არს.) ადგილოსანი, შეჯიბრებაზე პრიზის მომგები პიროვნება
受賞　じゅしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) პრიზის (პრემიის) მიღება, პრიზის მოგება
受賞者　じゅしょうしゃ　(არს. ზედ-ნო.) პრიზიორი; პრიზის მომგები
嘆賞　たんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) აღტაცება, აღფრთოვანება, მოხიბვლა
嘉賞　かしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) მოწონება, დამტკიცება
学士院賞　がくしいんしょう　(არს.) იაპონიის აკადემიის პრემია
懸賞　けんしょう　(არს.) პრიზი, ტროფეი, ჯილდო და.ა.შ.
文学賞　ぶんがくしょう　(არს.) ლიტერატულური პრიზი, ლიტერატურული პრემია
映画鑑賞会　えいがかんしょうかい　(არს.) ფილმების ფესტივალი
歎賞　たんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) აღტაცება, აღფრთოვანება, მოხიბვლა
鑑賞　かんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შეფასება, დაფასება (მაგ. ხელოვნების) 2)ესთეტიკური გრძნობა, ესთეტიკური ტკბობა
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。 კარგი მუსიკის შეფასება (დაფასება) არც ისე ძნელია