観

რადიკალის №	147.11
კანჯი	観 დააჭირე
რადიკალი	見
ონჲომი	カン
კუნჲომი	み.るしめ.す
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)შეხედვა 2)შესახედაობა, გარეგნობა 3)თვალსაზრისი, თვალთხედვა

観る　みる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)შეხედვა, დანახვა, ყურება 2)ჩათვლა, მიჩნევა; (რაღაცაში) გარკვევა 3)(ავადმყოფის) გასინჯვა 4)ნახვა, შემოწმება, გასინჯვა 5)[て-ფუძე] + みる ასპექტური ფორმა: ასახავს რაიმეს გაკეთებას და შედეგის ნახვას, რაიმეს გაკეთების ცდას
観光　かんこう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (ტურიზმ.) ტურიზმი, ღირსშესანიშნაობების დათვალიერება
観光スポット　かんこうスポット　(არს.) ტურისტული არეალი, ტურისტული წერტილი, ტურისტების გასართობი ადგილი
観光ビザ　かんこうビザ　(არს.) ტურისტული ვიზა
観光地　かんこうち　(არს.) (ტურიზმ.) ღირსშესანიშნაობების ადგილი
観光地図　かんこうちず　(არს.) ტურისტული რუკა
観光客　かんこうきゃく　(არს.) (ტურიზმ.) ტურისტი
観光客もいない静かな晩秋から冬にかけて、それは、私にとって一番快適な旅行の季節だ。
観光旅行　かんこうりょこう　(არს.) ტური (ტურისტული), ღირსშესანიშნაობების დათვალიერება
観光産業　かんこうさんぎょう　(არს.) (ტურიზმ.) ტურიზმის ინდუსტრია, ტურიზმის ბიზნესი
観兵式　かんぺいしき　(არს.) (სამხედრო) აღლუმი
観客　かんきゃく　(არს.) მაყურებელი, პუბლიკა
観察　かんさつ　(არს. ზმნ-სურუ.) დათვალიერება, დაკვირვება, მიმოხილვა
観念　かんねん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)იდეა, კონცეფცია, ცნება 2)გრძნობა, შეგნება 3)რაიმეს გადაწყვეტა, რაიმეზე წასვლა, რაიმეს(თან შეგუება)
観念的　かんねんてき　(ზედ-ნა.) 1)კონცეპტუალური, გონებაჭვრეტითი, განყენებული 2)თეორეტიკული, აკადემიური
観念論　かんねんろん　(არს.) (ფილოს.) იდეალიზმი
観念的
観測　かんそく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დაკვირვება 2)შეფასება, დასკვნა (დაკვირვების საფუძველზე გამოტანილი)
観点　かんてん　(არს.) თვალსაზრისი
観衆　かんしゅう　(არს.) მაყურებლები, პუბლიკა
観覧　かんらん　(არს. ზმნ-სურუ.) ნახვა, დათვალიერება (მაგ. გამოფენის)
観覧者　დამთვალიერებელი
観覧者　かんらんしゃ　(არს.) დამთვალიერებელი
観覧車　かんらんしゃ　(არს.) ეშმაკის ბორბალი
観音　かんのん　(არს.) „კანნონი“ მოწყალების ქალღმერთი
観音様　かんのんさま
観音様　かんのんさま　(არს.) 1)„კანნონი“ - მოწყალების ქალღმერთი ბუდიზმში 2)(ჟარგ.) (სექს.) კლიტორი
世界観　せかいかん　(არს.) მსოფლმხედველობა
主観　しゅかん　(არს.) 1)სუბიექტი (როგორც ობიექტის საპირისპირო) 2)(ფილოს.) სუბიექტი, ეგო
主観主義　しゅかんしゅぎ　(არს.) სუბიექტივიზმი
主観的　しゅかんてき　(ზედ-ნა.) სუბიექტური
人生観　じんせいかん　(არს.) შეხედულებები სიცოცხლეზე
保護観察　ほごかんさつ　(არს.) (იურ.) პრობაცია, თავდებით განთავისუფლება
保護観察所　ほごかんさつじょ　(არს.) (იურ.) პრობაციის ბიურო, პრობაციის სამსახური
倫理観　りんりかん　(არს.) მორალი, ეთიკა, ეთიკური მოსაზრებები, მორალური ღირებულებები, მოვალეობის გრძნობა, ეთიკის გრძნობა
傍観　ぼうかん　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გარე დამკვირვებელი, არამონაწილე 2)გარედან დამკვირვებლობა, შორიდან ყურება
傍観者　ぼうかんしゃ　(არს.) დამკვირვებელი, მოწმე
厭世悲観者　えんせいひかんしゃ　(არს.) პესიმისტი
参観　さんかん　(არს. ზმნ-სურუ.) ვიზიტი, მონახულება; ინსპექტირება
壮観　そうかん　(ზედ-ნა. არს.) (პოეტ.) მშვენიერი სანახაობა, გრანდიოზული ხედი
外観　がいかん　(არს. ზედ-ნო.) გარეგნობა, გარეგნული იერი; ექსტერიერი, ფასადი
客観　かくかん　(არს. ზედ-ნო.) ობიექტი (როგორც სუბიექტის საპირისპირო)
客観　かっかん　(არს. ზედ-ნო.) ობიექტი (როგორც სუბიექტის საპირისპირო)
客観　きゃっかん　(არს. ზედ-ნო.) ობიექტი (როგორც სუბიექტის საპირისპირო)
客観的　きゃっかんてき　(ზედ-ნა.) ობიექტური
展観　てんかん　(არს. ზმნ-სურუ.) გამოფენა
悲観　ひかん　(არს. ზმნ-სურუ.) პესიმიზმი, იმედგაცრუება
悲観的
悲観的　ひかんてき　(ზედ-ნა.) პესიმისტური
悲観論　ひかんろん　(არს.) პესიმიზმი
悲観論者　ひかんろんしゃ　(არს.) პესიმისტი
景観　けいかん　(არს.) დეკორაცია, პეიზაჟი
景観権　けいかんけん　(არს.) დათვალიერების უფლება
来観　らいかん　(არს. ზმნ-სურუ.) ინსპექციის ვიზიტი, შემოწმების ვიზიტი, რევიზია
来観者　らいかんしゃ　შემმოწმებელი, რევიზორი
来観者　らいかんしゃ　(არს.) შემმოწმებელი, რევიზორი
楼観　ろうかん　(არს.) საგუშაგო კოშკი, სათვალთვალო კოშკი
楽観　らっかん　(არს. ზმნ-სურუ.) ოპტიმიზმი
楽観主義　らっかんしゅぎ　(არს. ზედ-ნა. ზედ-ნო.) ოპტიმიზმი
楽観的　らっかんてき　(ზედ-ნა.) ოპტიმისტური; იმედიანი
楽観論　らっかんろん　(არს.) ოპტიმიზმი
直観　ちょっかん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ალღო, ინტუიცია, ინსტიქტი, შორსმჭვრეტელობა და.ა.შ.
直観的　ちょっかんてき　(ზედ-ნა.) ინტუიციური, ალღოიანი
美観　びかん　(არს.) (მწიგნობრ.) ლამაზი ხედი, ლამაზი სანახაობა
花を観る　はなをみる　(გამოთ.) (ალუბლის) ყვავილობის ყურება
陪観　ばいかん　(არს. ზმნ-სურუ.) უფროსის მიერ მონახულება