勝

რადიკალის №	19.10
კანჯი	勝 დააჭირე
რადიკალი	力
ონჲომი	ショウ
კუნჲომი	か.つ -が.ちまさ.るすぐ.れるかつ
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)გამარჯვება 2)მოგება 3)დაძლევა, მორევა 4)ჯობნა, გადამეტება

勝　しょう　(არს-სუფ.) (მთვ.) 1)მოგება, გამარჯვება 2)(მწიგნობრ.) სილამაზე (მაგ. ხედების)
勝たれぬ　かたれぬ　(ზედ-ფ.) მოგების ვერშემძლე
勝ち　かち　(არს.) მოგება, გამარჯვება
勝ち　がち　(სუფ.) (კანა.) მიდრეკილება, მიდრეკილების ქონა, ტენდენციის ქონა
勝ち取る　かちとる　(გარდამავალი ზმნა.) (წარმატების, გამარჯვების, შედეგის და.ა.შ.) მიღწევა, მოპოვება
勝ち越し　かちこし　(არს.) (სპორტი) წაგებაზე მეტი მოგება
勝ち鬨　かちどき　(არს.) გარაჯვების ყიჟინა
勝つ　かつ　(გარდაუვალი ზმნა.) გამარჯვება; მოგება; მორევა (მოერია)
勝てば官軍負ければ賊軍　かてばかんぐんまければぞくぐん　(ანდაზა.) თუ მოიგებ(ს) სამთავრობო ჯარი (ხარ), თუ წააგებ მეამბოხეთა ჯარი
勝る　まさる　(გარდაუვალი ზმნა.) ჯობნა, აღმატება, გადამეტება, გადაჭარბება
勝るとも劣らない　არავისზე ნაკლები არაა, არ ჩამოუვარდება
勝れる　すぐれる　(გარდაუვალი ზმნა.) ჯობნება, აღმატება, მაღლა დგომა, გამორჩევა (გამოირჩევა)
勝利　しょうり　(არს. ზმნ-სურუ.) გამარჯვება, მოგება, წარმატება, ტრიუმფი
勝利者　しょうりしゃ　(არს.) მოგებული, გამარჯვებული, დამპყრობელი
勝手　かって　(ზედ-ნა. არს.) 1)საკუთარი შეხედულებები, საკუთარი „ქეიფი“, საკუთარი ნებასურვილი, მოპრიანება 2)თავნება, თავისებური, თვითნებური 3)(გადატ.) წესები, ვითარება, სიტუაცია 4)სამზარეულო
勝手に　かってに　(ზმნიზედა.) თვითნებურად, როგორც მოგეპრიანება[მომეპრიანება, მოეპრიანება] ისე, საკუთარი სურვილის შესაბამისად, საკუთარი შეხედულების შესაბამისად, უნებლიედ
勝敗　しょうはい　(არს.) გამარჯვება ან დამარცხება; ბრძოლის შედეგი; შედეგი
勝者　しょうしゃ　(არს.) გამარჯვებული
勝負　しょうぶ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)დამარცხება ან გამარჯვება; (ჭიდაობის, ბრძოლის) შედეგი 2)მატჩი, თამაში, შეჯიბრი, შებმა, შერკინება, შებრძოლება, დაჭიდება-ჭიდილი და.ა.შ.
勝負審判交替　しょうぶしんぱんこうたい　(არს.) სუმოს მსაჯების შეცვლა
優勝　ゆうしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) გამარჯვება (სპორტში, კონკურსში და.ა.შ.), გაჩემპიონება
優勝戦　ゆうしょうせん　(არს.) ჩემპიონატი, ტურნირი, ფინალები
優勝者　ゆうしょうしゃ　(არს.) ჩემპიონი, გამარჯვებული
全勝　ぜんしょう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)სრული გამარჯვება 2)სუმოს ტურნირის სრულად (ერთ შეხვედრასაც რომ არ წააგებ) მოგება
同点決勝　どうてんけっしょう　(რს.) ფლიოფი
忘れ勝ち　わすれがち　(ზედ-ნა. ზედ-ნო.) (კანა.) გულმავიწყი, უყურადღებო
怠り勝ち　おこたりがち　(არს.) დაუდევარი, უყურადღებო
戦勝　せんしょう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) გამარჯვება, ტრიუმფი
戦勝国　せんしょうこく　(არს.) გამარჯვებული ერი, გამარჯვებული ნაცია
戴勝　やつがしら　(არს.) (კანა.) ოფოფი
打ち勝つ　うちかつ　(გარდაუვალი ზმნა.) გადალახვა, დაძლევა, გამარჯვება
楽勝　らくしょう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ადვილი გამარჯვება
決勝　けっしょう　(არს.) (სპორტ.) გადამწყვეტი შეხვედრა, საბოლოო შეხვედრა, ფინალი
決勝戦　けっしょうせん　(არს.) (სპორტ.) ტურნირის ფინალი, ტურნირის ფინალური შეხვედრა
決勝点　けっしょうてん　(არს.) (სპორტ.) ფინიში
決勝線　けっしょうせん　(არს.) საგოლე ხაზი
準々決勝　じゅんじゅんけっしょう　(არს.) (სპორტ.) მეოთხედფინალი
準々決勝戦　じゅんじゅんけっしょうせん　(არს.) ტურნირის მეოთხედფინალი, მეოთხედფინალური შეხვედრა
準決勝　じゅんけっしょう　(არს.) (სპორტ.) ნახევარფინალი
準決勝戦　じゅんけっしょうせん　(არს.) (სპორტ.) ტურნირის ნახევარფინალური შეხვედრა, ნახევარფინალი
準準決勝　じゅんじゅんけっしょう　(არს.) მეოთხედფინალი
準準決勝戦　じゅんじゅんけっしょうせん　(არს.) ტურნირის მეოთხედფინალური თამაში, მეოთხედფინალური შეხვედრა
身勝手　みがって　(ზედ-ნა. არს.) ეგოიზმი; ეგოისტი