節

რადიკალის №	118.7
კანჯი	節 დააჭირე
რადიკალი	竹
ონჲომი	セツセチ
კუნჲომი	ふし -ぶしのっと
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)კვანძი, ნასკვი, კოპი 2)წლის დრო, სეზონი, პერიოდი 3)შემთხვევა 4)სტროფი, წინადადება 5)პატივი, ღირსება 6)შეერთების ადგილი, სახსარი, თითის სახსარი 7)ტონი, მელოდია

節　せつ　(არს.) 1)წლის დრო, წელიწადის დრო, სეზონი 2)შემთხვევა; დრო 3)(ლიტერატურული ნაწარმოების) მონაკვეთი, (ლიტერატურული ნაწარმოების) ნაწყვეტი, პარაგრაფი, სტროფი, ტაეპი, პასაჟი 4)(კოდექსის) კარი, ნაწილი 5)ერთგულება 6)კვანძი, მუხლი (მცენარეზე), კორძი 7)(ლინგ. გრამ.) წინადადება
ნორმატიული აქტის სტრუქტურა:
編 [へん] - ნაწილი [წიგნი, ტომი] (part) → 章 [しょう] თავი (chapter) → 節 [せつ] კარი (section) → 款 [かん] ქვეკარი (subsection) → 条 [じょう] მუხლი (article)
節　のっと　(არს.) (კანა.) საზღვაო კვანძი (საათში გავლადი საზღვაო მილის რაოდენობა, გემის სიჩქარის განმსაზღვრელი)
節　ふし　(არს-სუფ.) 1)(ანატ.) სახსარი; შეერთების ადგილი 2)ტონი,მელოდია, მოტივი 3)ნუჟრი, როკი, კორძი, კვანძი; კნოპი 4)პუნქტი, მომენტი
節　ぶし　(არს-სუფ.) საუბრის დამახასიათებელი თავისებურებები
節　よ　(არს.) (არქ.) ბამბუკის ორ მუხლს შორის მანძილი
節供　せっく　(არს.) (სეზონური) დღესასწაული, ფესტივალი
節倹　せっけん　(არს. ზმნ-სურუ.) ეკონომია, მომჭირნეობა
節分　せちぶん　(არს.) ზამთრის დასრულების დღესასწაული (ცერცვის მიმოფანტვის და ეშმაკების გაფრთხობის ღამე)
節分　せつぶん　(არს.) ზამთრის დასრულების დღესასწაული (ცერცვის მიმოფანტვის და ეშმაკების გაფრთხობის ღამე)
節句　せっく　(არს.) (სეზონური) დღესასწაული, ფესტივალი
節度　せつど　(არს.) ზომიერება, თავშეკავებულობა; სტანდარტი
節度を守る　ზომიერების დაცვა
守る　まもる
節操　せっそう　(არს.) 1)ერთგულება (პრინციპების, სიტყვის), ღირსება 2)ერთიანობა, მთლიანობა, მუდმივობა
節日　せちにち　(არს.) (სახალხო) დღესასწაული, სეზონური ფესტივალი
節日　せつじつ　(არს.) (სახალხო) დღესასწაული, სეზონური ფესტივალი
節榑　ふしくれ　(არს.) ნუჟრებიანი ხე, ნუჟრებიანი შეშა, კორძებიანი ხე და.ა.შ.
節榑立つ　ふしくれだつ　(გარდაუვალი ზმნა.) ნუჟრიანობა, კორძიანობა და.ა.შ.
節目　ふしめ　(არს.) 1)შემობრუნების წერტილი, კრიტიკული მომენტი 2)მუხლი, კვანძი (მაგ. ხეზე)
節約　せつやく　(არს. ზმნ-სურუ.) ეკონომია, ეკონომიის გაწევა, დაზოგვა (ფულის)
お節料理　おせちりょうり　(არს.) (კულინ.) საახალწლო საჭმელები, ახალი წლის საჭმელები
かつお節　かつおぶし　(არს.) (კულინ.) „კაცუობუში“ - თხლად დაჭრილი გამოყვანილი სკუმბრია „ბონიტო“
その節　そのせつ　(არს-ზმნიზედა.) იმ დროს, იმ დროისათვის
その節は　そのせつは　- მომავალში
一節　いっせつ　(არს.) 1) (ერთი) სტროფი; (ერთი) პარაგრაფი; (ერთი) კარი (კოდექსში); (ერთი) სექცია; სქოლიო და.ა.შ. 2)ბამბუკის ერთი დანაყოფი
一節　ひとふし　(არს.) 1) (ერთი) სტროფი; (ერთი) პარაგრაფი; (ერთი) კარი (კოდექსში); (ერთი) სექცია; სქოლიო და.ა.შ. 2)ბამბუკის ერთი დანაყოფი
三節棍　さんせつこん　(არს.) სამ-განყოფილებიანი საბრძოლო ჯოხი (შაოლინის იარაღი)
佳節　かせつ　(არს.) ხელსაყრელი გარემოებები, ხელსაყრელი შეთხვევა
使節　しせつ　(არს. ზედ-ნო.) (პოლიტ.) (დიპლ.) 1)ელჩი, დელეგატი, წარმომადგენელი 2)მისია
使節団　しせつだん　დელეგაცია, მისია
使節団　しせつだん　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) დელეგაცია, მისია
其の節　そのせつ　(არს-ზმნიზედა.) იმ დროს, იმ დროისათვის
削り節　けずりぶし　(არს.) გამოყვანილი და თხლად დაჭრილი (დაბურბუშელებული) სკუმბრია ბონიტო
副詞節　ふくしせつ　(არს.) (ლინგ.) ზმნიზედური წინადადება
単音節　たんおんせつ　(ზედ-ნო.) (ლინგ.) ერთმარცვლიანი, მონოსილაბური
双節棍　ぬんちゃく　(არს.) (კანა.) (საბრ-ხელ.) ნუნჩჲაკუ (საბრძოლო იარაღი)
句節　くせつ　(არს.) ფრაზები და წინადადებები
嘉節　かせつ　(არს.) ხელსაყრელი გარემოებები, ხელსაყრელი შეთხვევა
四旬節　しじゅんせつ　(არს.) დიდი მარხვა
外交使節　がいこうしせつ　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) დიპლომატი
外国使節　がいこくしせつ　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) უცხოელთა დელეგაცია, უცხოელი დიპლომატების მისია
季節　きせつ　(არს. ზედ-ნო.) წლის დრო, სეზონი
季節外れ　きせつはずれ　(არს. ზედ-ნა. ზედ-ნო.) არასეზონურად, სეზონის მიუხედავად
季節感　きせつかん　(არს.) სეზონის გრძნობა
寂れた季節　さびれたきせつ　(არს.) მკვდარი სეზონი
小節　こぶし　(არს.) 1)მისამღერი, მოძახილი, მოტივი (პოპულარულ და ხალხურ სიმღერებში ტალღისებური მელოდიური შემკობა) 2)ხე-ტყის საზომი ერთეული
小節　しょうせつ　(არს.) (მუს.) მუსიკალური ტაქტი
従属節　じゅうぞくせつ　(არს.) (ლინგ.) (გრამ.) დაქვემდებარებული წინადადება
従節　じゅうせつ　(არს.) (ლინგ.) (გრამ.) დაქვემდებარებული წინადადება
御節料理　おせちりょうり　(არს.) (კულინ.) საახალწლო საჭმელები, ახალი წლის საჭმელები
文節　ぶんせつ　(არს.) (ლინგ.) პარაგრაფი, წინადადება, ფრაზა
時節柄の贈り物　じせつがらのおくりもの　(არს.) სეზონური საჩუქარი
桃の節句　もものせっく　(არს.) თოჯინების (ბავშების) დღესასწაული
琉球使節　りゅうきゅうしせつ　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) (ისტ.) რჲუუკჲუუან-ის მისიები ედოს პერიოდში (რიუკიუს კუნძულების დიპლომატიური მისიები, ედოს პერიოდის იაპონიაში)
端午の節句　たんごのせっく　(არს.) ბიჭების დღე (დღესასწაული 5 მაისი)
調節　ちょうせつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მომართვა, რეგულირება, წესრიგში მოყვანა 2)არტიკულაცია
貞節　ていせつ　(ზედ-ნა. არს.) 1)პატიოსნება, ერთგულება 2)უმანკოება, უბიწოება; ქალიშვილობა
関節　かんせつ　(არს. ზედ-ნო.) სახსრები
関節炎　かんせつえん　ართრიტი
関節炎　かんせつえん　(ზედ-ნა. არს.) ართრიტი
鰹節　かつおぶし　(არს.) (კულინ.) „კაცუობუში“ - თხლად დაჭრილი გამოყვანილი სკუმბრია „ბონიტო“