種

რადიკალის №	115.9
კანჯი	種 დააჭირე
რადიკალი	禾
ონჲომი	シュ
კუნჲომი	たね -ぐさ
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)კლასი, ჯიში, გვარი, ოჯახი, სახეობა 2)თესლი, მარცვალი

種　しゅ　(არს. არს-სუფ.) 1)ხარისხი 2)სახე, სახესხვაობა 3)(ბიოლ.) სახეობა, ჯიშები
種　たね　(არს.) 1)თესლი, კურკა, წიპწა 2)მიზეზი, საფუძველი 3)თემა, მატერიალი (დასაბეჭდად) 4)საიდუმლო (სეკრეტი), ეშმაკობა 5)ხარისხი, სახეობა, სხვადასხვაობა
種々　くさぐさ　(ზედ-ნა. ზედ-ნო. ზმნიზედა. არს.) განსხვავება
種々　しゅじゅ　(ზედ-ნა. ზედ-ნო. ზმნიზედა. არს.) განსხვავებული, სხვადასხვანაირი
შდრ:
色色:な(の)　いろいろ:な(の)　სხვადასხვანაირი, სხვადასხვაფერი, განსხვავებული
様様:な　さまざま:な　სხვადასხვანაირი
様々:な
種々雑多　しゅじゅざった　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) ყველანაირი
種を撒く　たねをまく　(გამოთ.) დათესვა, თესლის მიმოფანტვა
種を播く　たねをまく　(გამოთ.) თესლის, მარცვლეულის და.ა.შ. თესვა
種を蒔く　たねをまく　(გამოთ.) მარცვლეულის თესვა
種別　しゅべつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)კლასიფიკაცია, დახარისხება 2)სახეობა, სახესხვაობა, ტიპი, ასორტიმენტი და.ა.შ.
種姓　すじょう　(素姓, 素性, 素生) (არს.) წარმოშობა, წარმომავლობა, (ადამიანის) წარსული
種子　しゅし　(არს. ზედ-ნო.) თესლი, კურკა
種族　しゅぞく　(არს.) 1)ტომი, მოდგმა, ჯიში 2)რასა 3)(ბიოლ.) გვარი; ოჯახი; სახეობა
種目　しゅもく　(არს.) 1)სახეობა (სპორტის) 2)საგანი, ნომენკლატურა (ვაჭრობის), ბიზნესის საკითხი 3)შემთხვევა 4)სტატია, პოზიცია (მაგ. ბიუჯეტში) 5)პროგრამის ნომერი
種種　しゅじゅ　(ზედ-ნა. ზედ-ნო. ზმნიზედა. არს.) განსხვავებული, სხვადასხვანაირი
შდრ:
色色:な(の)　いろいろ:な(の)　სხვადასხვანაირი, სხვადასხვაფერი, განსხვავებული
様様:な　さまざま:な　სხვადასხვანაირი
様々:な
種類　しゅるい　(არს.) ხარისხი; სახეობა, სახესხვაობა; ტიპი; კატეგორია
ある種　あるしゅ　(ზედ-ნო.) გარკვეული, განსაზღვრული, გარკვეული სახის
コーカサス人種　コーカサスじんしゅ　(არს.) კავკასოიდი
一種　いっしゅ　(არს. ზმნიზედა.) ნაირსახეობა, სახესხვაობა, მრავალფეროვნება
一種　ひとくさ　(არს. ზმნიზედა.) ნაირსახეობა, სახესხვაობა, მრავალფეროვნება
下種　げす　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)მდაბიური, ხეპრული, ვულგარული 2)მდაბიო, ხეპრე, მდაბალი
丙種　へいしゅ　(არს.) „გ“ კლასი, „ც“ კლასი; მესამე კლასი
乙種　おつしゅ　(არს.) მეორე ხარისხი
予防接種　よぼうせっしゅ　(არს. ზედ-ნო.) იმუნიზაცია, პროფილაქტიკური აცრა
亜種　あしゅ　(არს. არს-სუფ.) ქვესახეობა
人種　じんしゅ　(არს. ზედ-ნო.) 1)(ანთროპ.) რასა, ჯიში (ადამიანების) 2)ხალხის გარკვეული კატეგორია
人種差別　じんしゅさべつ　(არს.) რასობრივი დისკრიმინაცია
人種的　じんしゅてき　(ზედ-ნა.) რასობრივი
各種　かくしゅ　(არს. ზედ-ნო.) თითოეული ხარისხი(ს), თითოეული სახეობის, თითოეული დასახელების (მაგ. საქონელი), ყველანაირი, სხვადასხვანაირი და.ა.შ.
品種　ひんしゅ　(არს.) 1)ხარისხი, ბრენდი, სახეობა 2)ჯიში, სახეობა
在来種　ざいらいしゅ　(არს.) ადგილობრივი სახეობები, ადგილობრივი ჯიშები
或る種　あるしゅ　(ზედ-ნო.) განსაზღვრული, რამენაირი, რაღაცნაირი, განსაზღვრული სახის
接種　せっしゅ　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) აცრა, ვაქცინაცია
予防接種　よぼうせっしゅ　იმუნიზაცია, პროფილაქტიკური აცრა
播種　はしゅ　(არს. ზმნ-სურუ.) რგვა, თესვა
新種　しんしゅ　(არს. ზედ-ნო.) ახალი სახეობა, ახალი სახესხვაობა, ახალი ჯიში, ახალი ვარიაცია და.ა.შ.
栽培種　さいばいしゅ　(არს.) სასოფლო-სამეურნეო ჯიშები
機種　きしゅ　(არს.) აღჭურვილობის ტიპი, მოდელი
燃え種　もえぐさ　(არს.) დანთება, ანთება, (ცეცხლის) გაჩაღება
甲種　こうしゅ　(არს. ზედ-ნო.) პირველი კლასი, პირველი თანრიგი, ა კლასი
白人種　はくじんしゅ　(არს.) თეთრი რასა
白色人種　はくしょくじんしゅ　(არს. ზედ-ნო.) თეთრი რასა
端末種別　たんまつしゅべつ　(არს.) (კომპ.) ტერმინალის ტიპი, ტერმინალის სახესხვაობა
絶滅危惧種　ぜつめつきぐしゅ　(არს.) მოსპობის (გაქრობის) საფრთხის ქვეშ მყოფი სახეობები (ჯიშები)
耕種　こうしゅ　(არს.) მოხვნა და ფარცხვა
菜種　なたね　(არს.) რაფსი (ერთგვარი მცენარე, მისგან ამზადებენ ზეთს)
菜種殻　なたねがら　(არს.) რაფსის ძნები, რაფსის ჩენჩოები, რაფსის თესლები
菜種油　なたねあぶら　(არს.) რაფსის ზეთი, კანოლას ზეთი
蒔かぬ種は生えぬ　まかぬたねははえぬ　(გამოთ.) (ანდაზ.) რასაც დასთეს, იმას მომკი (სიტყ. არ დათესავ, არ გაიზრდება)
蒙古人種　もうこじんしゅ　(არს.) მონღოლოიდური რასა
車種　しゃしゅ　(არს.) მანქანის სახესხვაობა, მანქანის მოდელი
黄色人種　おうしょくじんしゅ　(არს. ზედ-ნო.) ყვითელი რასა