検

რადიკალის №	75.8
კანჯი	検 დააჭირე
რადიკალი	木
ონჲომი	ケン
კუნჲომი	しら.べる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	გამოკვლევა, შემოწმება, გამოძიება

検する　けんする　(ზმნ-სურუ. გარდამავალი ზმნა.) დათვალიერება, ინსპექტირება, დაკვირვება, თვალყურის დევნება
検める　あらためる　(გარდამავალი ზმნა.) გამოკვლევა, დათვალიერება, შემოწმება, ინსპექტირება
検事　けんじ　(არს.) (იურ.) ბრალმდებელი, პროკურორი
検事局　けんじきょく　(არს.) (იურ.) პროკურატურა
検事総長　けんじそうちょう　(არს.) (პოლიტ.) (იურ.) მთავარი პროკურორი, გენერალური პროკურორი
検体　けんたい　(არს.) საკვლევი ობიექტი, (საკვლევი) ნიმუში, სინჯი და.ა.შ.
検出　けんしゅつ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გამოვლენა 2)(სენსორის, ხელსაწყოს და.ა.შ.) სენსიტიურობა, მგრძნობელობა
検印　けんいん　(არს.) მოწონების ბეჭედი, დამტკიცების ბეჭედი
検問　けんもん　(არს. ზმნ-სურუ.) შემოწმება, ინსპექცია, ინსპექტირება, კონტროლი, კონტროლირება
検察　けんさつ　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) პროკურორი, პროკურორობა, გამოძიება და პროცესუალური ზედამხედველობა და.ა.შ.
検察官　けんさつかん　(არს.) (იურ.) (საზოგადოებრივი) პროკურორი
検察官の職務　けんさつかんのしょくむ　(არს.) (იურ.) პროკურორის სამსახურეობრივი მოვალეობები, პროკურორის პროფესიული მოვალეობები
検察官の面前における供述　けんさつかんのめんぜんにおけるきょうじゅつ　(ფრაზ.) (იურ.) პროკურორის თანდასწრებით/წინაშე მიცემული ჩვენება
検察庁　けんさつちょう　(არს.) (შემოკ.) საზოგადოებრივი ბრალდებლების ოფისი, პროკურატურა
検屍　けんし　(არს. ზმნ-სურუ.) (მედ.) (იურ.) აუტოფსია, გვამის გაკვეთა, სიკვდილის მიზეზების გამოძიება, სასამართლო-სამედიცინო ექსპერტიზის ჩატარება და.ა.შ.
検挙　けんきょ　(არს. ზმნ-სურუ.) დაპატიმრება
検挙者　პატიმარი
検束　けんそく　(არს. ზმნ-სურუ.) დაკავება, დაჭერა, დაპატიმრება
検査　けんさ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)(იურ.) ინსპექცია, შემოწმება, გამოკვლევა, ჩხრეკა და.ა.შ. 2)(ბიოლ.) (მედ.) ანალიზი, (სამედიცინო) გამოკვლევა, ანალიზი
身体検査…　- 1)მედშემოწმება… 2)ჩხრეკა…
検査立会者 - შემოწმების დამსწრე
事前検査 - წინასწარი შემოწმება
検査員　けんさいん　(არს.) 1)შემმოწმებელი 2)ინსპექტორი
検査官　けんさかん　(არს.) გამომცდელი
検査書　けんさしょ　(არს.) (იურ.) აქტი, ოქმი
検案　けんあん　(არს. ზმნ-სურუ.) ავტოფსია, გვამის გაკვეთა
検死　けんし　(არს. ზმნ-სურუ.) (მედ.) (იურ.) აუტოფსია, გვამის გაკვეთა, სიკვდილის მიზეზების გამოძიება, სასამართლო-სამედიცინო ექსპერტიზის ჩატარება და.ა.შ.
検疫　けんえき　(არს. ზმნ-სურუ.) (მედ.) 1)კარანტინი 2)კარანტინში გაშვება, იზოლირება
検疫所　けんえきしょ　საკარანტინო-გამშვები პუნქტი
検疫官　けんえきかん　(არს.) (მედ.) (ეპიდემიური და.ა.შ.) კარანტინის ინსპექტორი
検疫所　けんえきじょ　(არს.) (მედ.) საკარანტინო-გამშვები პუნქტი
検疫所　けんえきしょ　(არს.) (მედ.) საკარანტინო-გამშვები პუნქტი
検眼　けんがん　(არს. ზმნ-სურუ.) თვალის გამნოკვლევა, მხედველობის გამოკვლევა; ოპტომეტრია – სათვალეების (ლინზებისა და ჩარჩოების) კეთების საქმე
検索　けんさく　(არს. ზმნ-სურუ.) ძებნა, მონახვა, მოძიება (მაგ. ლექსიკონში სიტყვის ძებნა)
検視　けんし　(არს. ზმნ-სურუ.) (მედ.) (იურ.) აუტოფსია, გვამის გაკვეთა, სიკვდილის მიზეზების გამოძიება, სასამართლო-სამედიცინო ექსპერტიზის ჩატარება და.ა.შ.
検討　けんとう　(არს. ზმნ-სურუ.) განხილვა, გარჩევა, შესწავლა და.ა.შ.
検討中　けんとうちゅう　(არს.) განხილვის პროცესში, გარჩევის პროცესში, შესწავლის პროცესში, გადაწყვეტილების მიღების პროცესში, შემოწმების პროცესში და.ა.შ.
検診　けんしん　(არს. ზმნ-სურუ.) (მედ.) სამედიცინო შემოწმება
検証　けんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შემოწმება, ინსპექცია 2)ვერიფიკაცია, შემოწმება და დადასტურება
検閲　けんえつ　(არს. ზედ-ნო. ზმნ-სურუ.) (იურ.) 1)ცენზურა 2)შემოწმება, ინსპექცია
第二十一条　集会、結社及び言論、出版その他一切の表現の自由は、これを保障する。
Article 21.　Freedom of assembly and association as well as speech, press and all other forms of expression are guaranteed.
検閲は、これをしてはならない。通信の秘密は、これを侵してはならない。
No censorship shall be maintained, nor shall the secrecy of any means of communication be violated.
検閲官　けんえつかん　(არს.) 1)ცენზორი 2)ინსპექტორი
検電器　けんでんき　(არს.) ელექტროსკოპი
検非違使　けびいし　(არს.) (ისტ.) 1)სახელმწიფო დაწესებულება ისტორიულ იაპონიაში, ჰეიანის და კამაკურას პერიოდში 2)პოლიციის ფუნქციის მქონე ჩინოვნიკი (მანდატური, ბოქაული, იასაული)
検非違使　けんびいし　(არს.) (ისტ.) 1)სახელმწიფო დაწესებულება ისტორიულ იაპონიაში, ჰეიანის და კამაკურას პერიოდში 2)პოლიციის ფუნქციის მქონე ჩინოვნიკი (მანდატური, ბოქაული, იასაული)
検非違使　けいびいし　(არს.) (ისტ.) 1)სახელმწიფო დაწესებულება ისტორიულ იაპონიაში, ჰეიანის და კამაკურას პერიოდში 2)პოლიციის ფუნქციის მქონე ჩინოვნიკი (მანდატური, ბოქაული, იასაული)
検非違使庁　けびいしちょう　(არს.) (ისტ.) 1)სახელმწიფო დაწესებულება ისტორიულ იაპონიაში, ჰეიანის და კამაკურას პერიოდში 2)პოლიციის ფუნქციის მქონე ჩინოვნიკი (მანდატური, ბოქაული, იასაული)
検非違使庁　けんびいしちょう　(არს.) (ისტ.) 1)სახელმწიფო დაწესებულება ისტორიულ იაპონიაში, ჰეიანის და კამაკურას პერიოდში 2)პოლიციის ფუნქციის მქონე ჩინოვნიკი (მანდატური, ბოქაული, იასაული)
ヤメ検弁護士　ヤメけんべんごし　(არს.) (იურ.) (ჟარგ.) ადვოკატად გამხდარი ყოფილი პროკურორი
ヤメ検弁護士　やめけんべんごし　(არს.) (იურ.) (ჟარგ.) ადვოკატად გამხდარი ყოფილი პროკურორი
やめ検弁護士　やめけんべんごし　(არს.) (იურ.) (ჟარგ.) ადვოკატად გამხდარი ყოფილი პროკურორი
一斉検挙　いっせいけんきょ　(არს.) (პოლიტ.) (იურ.) მასობრივი დაჭერები, მასობრივი დაპატიმრებები
全市の要注意人物の一斉検挙を命じ、犯人、もしくは犯人グループを逮捕する。
いま常習犯を一斉検挙して、昨夜のアリバイを調べているところですがね。
ちょうどこのころ、全国で外国人スパイ網が、一斉検挙された矢先でもあった。
警視庁外事課の対諜報捜査班にその正体を見破られるきっかけになったのは、日本共産党地下組織の一斉検挙であった。
上席検察官　じょうせきけんさつかん　(არს.) (იურ.) უფროსი პროკურორი
予備検査　よびげんさ　წინასწარი შემოწმება, წინასწარი დათვალიერება, წინასწარი ინსპექცია, წინასწარი (ტეხ)ასმოტრი
会計検査院　かいけいけんさいん　(არს.) (პოლიტ.) (ეკონ.) (ფინან.) იაპონიის აუდიტორთა პალატა, იაპონიის საბუღალტრო პალატა, იაპონის კონტროლის პალატა
იაპონიის აუდიტორთა პალატა ზედამხედველობას უწევს მთავრობის ხარჯებს და წარუდგენს ყოველწლიურ მოხსენებას პარლამენტს. იაპონიის კონსტიტუციის 90-ე მუხლის და იაპონიის აუდიტორთა პალატის შესახებ 1947 წლის კანონის მიხედვით, იგი დამოუკიდებელი ორგანოა და არ ექვემდებარება კონტროლს არც პარლამენტის და არც მთავრობის მხრიდან.
体格検査　たいかくけんさ　(არს.) (მედ.) სამედიცინო შემოწმება
判検事　はんけんじ　(არს.) (იურ.) მოსამართლეები და პროკურორები
総長検事　გენერალური პროკურორი
剖検　ぼうけん　(არს. ზმნ-სურუ.) გვამის გაკვეთა, ავტოფსია, აუტოფსია, ნეკროფსია
北極探検　ほっきょくたんけん　(არს.) არქტიკული ექსპედიცია, ექსპედიცია არქტიკაში
南極探検　なんきょくたんけん　(არს.) ანტარქტიდული ექსპედიცია, ექსპედიცია ანტარქტიდაზე
受検　じゅけん　(არს. ზმნ-სურუ.) გამოძიების ობიექტად ყოფნა, შემოწმების ობიექტად ყოფნა
喀痰検査　かくたんけんさ　(არს.) (მედ.) ნახველის გამოკვლევა
妊娠検査　にんしんけんさ　(არს.) (მედ.) ფეხმძიმობის ტესტი, ორსულობის ტესტი
定期検診　ていきけんしん　(არს.) (მედ.) პერიოდული სამედიცინო შემოწმება, რეგულარული სამედიცინო შემოწმება
探検　たんけん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)კვლევა, გამოკვლევა (მაგ. უცნობი ტერიტორიის, ოკეანის ნაწილის და.ა.შ.) 2)ექსპედიცია
探検家　たんけんか　(არს.) მკვლევარი, ექსპედიციის მონაწილე
探検者　たんけんしゃ　(არს.) მკვლევარი, ექსპედიციის მონაწილე
探検船　たんけんせん　(არს.) (ნავიგ.) საექსპედიციო გემი, საკვლევი გემი
探検隊　たんけんたい　(არს.) ექსპედიცია, ექსპედიციის ჯგუფი
点検　てんけん　(არს. ზმნ-სურუ.) შემოწმება, დათვალიერება, ინსპექცია
点検整備実施事業場　დათვალიერება და ტექნიკური მომსახურება ხდება სამუშაო ადგილზე
生検　せいけん　(არს.) ბიოფსია
税関検査　ぜいかんけんさ　(არს.) (იურ.) საბაჟო შემოწმება
羊水検査　ようすいけんさ　(არს.) ამნიოტიკური კვლევა, ამნიოტიკური დიაგნოზი
超音波検査　ちょうおんぱけんさ　(არს.) (მედ.) (ფიზ.) სონნოგრაფიული გამოკვლევა, ულტრასონოგრაფიული გამოკვლევა
超音波検査法　ちょうおんぱけんさほう　(არს.) (მედ.) (ფიზ.) სონნოგრაფია, ულტრასონოგრაფია
車検　しゃけん　(არს.) ავტომობილის ინსპექცია (ტექდათვალიერება)