株

რადიკალის №	75.6
კანჯი	株 დააჭირე
რადიკალი	木
ონჲომი	シュ
კუნჲომი	かぶ
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)აქციები, ფასიანი ქაღალდები 2)ჯირკვი, კუნძი, კუნტალა 3)პატარა მცენარეების სათვლელი სუფიქსი

株　かぶ　(არს.) 1)ხის ღერო (ფესვებს ზემოდან განტოტებამდე); ჯირკვი, ძირკვი, კუნძი 2)ხეების სათვლელი სუფიქსი (ძირი) 3)(ფინან.) აქცია, პაი
株主　かぶぬし　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების მფლობელი, აქციონერი
株主代表訴訟　かぶぬしだいひょうそしょう　(არს.) (იურ.) აქციონერთა სასამართლო პროცესი
株主名簿　かぶぬしめいぼ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციონერთა სახელობითი სია; აქციონერთა რეესტრი; (ნომინალური მფლობელის ჩანაწერი კან.მეწ.შეს. მუხ 51)
株主名簿に記載 - აქციონერთა რეესტრში შეტანა
株主名簿記載事項　かぶぬしめいぼきさいじこう　(არს.) (იურ.) აქციონერთა რეესტრში შესატანი ინფორმაცია
株主総会　かぶぬしそうかい　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) (სააქციო საზოგადოების) აქციონერთა საერთო კრება, აქციონერთა გენერალური კრება
株価　かぶか　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციის ღირებულება, აქციის ფასი, აქციების ფასი
株価操作　かぶかそうさ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების ფასებით მანიპულირება
株券　かぶけん　(არს.) 1)აქციებზე საკუთრების უფლების სერტიფიკატი, აქციის მოწმობა 2)აქცია წარმომდგენზე
株屋　かぶや　(არს.) (ჟარგ.) ბირჟის მაკლერი
株式　かぶしき　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) აქცია
株式おぷしょん　かぶしきおぷしょん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) სააქციო ოპციონი, საფონდო ოპციონი
ოპციონი – ვალდებულების შესრულების საშუალების, ფორმის, მოცულობის ამორჩევის უფლება, რომელიც ხელშეკრულების (კონტრაქტის) პირობებით ენიჭება ერთ-ერთ მონაწილე მხარეს, ან ხელშეკრულებით (კონტრაქტით) განპირობებულ გარემოებათა გამო ვალდებულებების შესრულებაზე უარის თქმის უფლება
株式すわっぷ　かぶしきすわっぷ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) სააქციო ოპციონი, საფონდო ოპციონი
ოპციონი – ვალდებულების შესრულების საშუალების, ფორმის, მოცულობის ამორჩევის უფლება, რომელიც ხელშეკრულების (კონტრაქტის) პირობებით ენიჭება ერთ-ერთ მონაწილე მხარეს, ან ხელშეკრულებით (კონტრაქტით) განპირობებულ გარემოებათა გამო ვალდებულებების შესრულებაზე უარის თქმის უფლება
株式スワップ　かぶしきスワップ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების გაცვლა
株式交換　かぶしきこうかん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების გაცვლა
株式交換率　かぶしきこうかんりつ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების გაცვლის პროცენტი, საფონდო ბირჟის პროცენტი
株式仲買人　かぶしきなかがいにん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ბროკერი, საფონდო ბროკერი, ბირჟის მაკლერი
株式会社　かぶしきがいしゃ　(არს.) (იურ.) 1)სააქციო საზოგადოება, კორპორაცია 2)KK - formula for an incorporated public company
- ① 個性的な会社　こせいてきなかいしゃ - ინდივიდუალური მეწარმე (個性的な人)
- ② 連帯債務会社　れんたいさいむかいしゃ　- სოლიდარული პასუხისმგებლობის საზოგადოება (ს.პ.ს.)
- ③ 合資会社　ごうしがいしゃ　- კომანდიტური საზოგადოება (კ.ს.)
  - 合資会社　ごうしがいしゃ
  - 匿名組合　とくめいくみあい
- ④ 合同会社　ごうどうかいしゃ　- შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება (შ.პ.ს.)
- ⑤ 株式会社　かぶしきがいしゃ　- სააქციო საზოგადოება (ს.ს.)
- ⑥ 協同組合　きょうどうくみあい　- კოოპერატივი.
株式会社日本れじすとりさーびす　かぶしきがいしゃにほんれじすとりさーびす　(არს.) იაპონური ინტერნეტ-დომეინების რეგისტრაციის სამსახური
株式併合　かぶしきへいごう　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების შეერთება, აქციების კონსოლიდაცია, აქციების შერწყმა და.ა.შ.
株式公開　かぶしきこうかい　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების შეთავაზება, აქციების საზოგადოებისათვის შეთავაზება
株式分割　かぶしきぶんかつ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების გაყოფა, აქციების განაწილება
株式取引所　かぶしきとりひきじょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) სააქციო ბირჟა, საფონდო ბირჟა (აქციებზე გარიგებების დადების ადგილი)
株式市場　かぶしきしじょう　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ფასიანი ქაღალდების ბაზარი, საფონდო ბირჟა, სააქციო ბირჟა
株式移転　かぶしきいてん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) აქციების გადაცემა
株式買取請求権　かぶしきかいとりせいきゅうけん　(არს.) (იურ.) აქციების ყიდვის მოთხოვნის უფლება
優先株　ゆうせんかぶ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) პრივილეგირებული აქცია, პრივილეგირებული აქციები
優先株主　ゆうせんかぶぬし　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) პრივილეგირებული აქციის მფლობელი; პრივილეგირებული აქციონერი
優先株式　ゆうせんかぶしき　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) პრივილეგირებული აქცია, პრივილეგირებული აქციები
刈り株　かりかぶ　(არს.) ნაწვერალი, ნაყანევი, ნაპურალი (მომკის შემდეგ დარჩენილი)
劣後株　れつごかぶ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციები გადავადებული დივიდენდით
劣後株式　れつごかぶしき　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციები გადავადებული დივიდენდით
募集新株予約権　ぼしゅうしんかぶよやくけん　(არს.) (ფინან.) განაცხადი აქციებზე ვარანტის შესახებ, განაცხადი აქციების ოპციონზე
募集株式　ぼしゅうかぶしき　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.)
新株予約権　しんかぶよやくけん　(არს.) (ფინან.) (სიტყ. ახალი აქციების დაჯავშვნის უფლება) 1)(ფინანსური) გარანტია, ვარანტი 2)აქცია წარმდგენზე, აქცია წარმომდგენზე, წარმომდგენის მოწმობა აქციაზე
新株予約権付社債　しんかぶよやくけんつきしゃさい　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ობლიგაციის ვარანტი, ობლიგაციების შეძენა ვარანტით, ახალი აქციების წინასწარი შეკვეთის უფლებაზე მიბმული ბონდი
新株予約権者　しんかぶよやくけんしゃ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) აქციების ოპციონის მფლობელი, აქციებზე ვარანტის მფლობელი
新株引受権　しんかぶひきうけけん　(არს.) (იურ.) (აქციების შეძენის) უპირატესი უფლება, წინასწარი უფლება
東京株式市場　とうきょうかぶしきしじょう　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ტოკიოს სააქციო ბირჟა
発行可能種類株式総数　はっこうかのうしゅるいかぶしきそうすう　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) გამოსაშვებად შესაძლებელი/ნებადართული სხვადასხვა კლასის აქციების საერთო რაოდენობა
登録株式質権者　とうろくかぶしきしちけんしゃ　(არს.) (იურ.) აქციების რეგისტრირებული მოგირავნე
種類株主総会　しゅるいかぶぬしそうかい　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) (სააქციო საზოგადოების) სხვადასხვა კლასის აქციონერთა საერთო კრება, სხვადასხვა კლასის აქციონერთა გენერალური კრება
種類株式　しゅるいかぶしき　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (სხვადასხვა) …კლასის აქციები, …ტიპის აქციები
自己株式　じこかぶしき　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) 1)(სააქციო საზოგადოების, კომპანიის) საკუთარი აქცია, საკუთარი აქციები 2)სახაზინო აქციები
転換社債型新株予約権付社債　てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) კონვერტირებადი ობლიგაცია