像

რადიკალის №	9.12
კანჯი	像 დააჭირე
რადიკალი	人
ონჲომი	ゾウ
კუნჲომი	არ აქვს
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ქანდაკება, გამოსახულება, ფიგურა 2)სურათი, პორტრეტი

像　ぞう　(არს. არს-სუფ.) ქანდაკება, გამოსახულება, ფიგურა, სურათი, პორტრეტი
３Ｄ映像　さんディーえいぞう　(არს.) 3D გამოსახულება
仏像　ぶつぞう　(არს.) (რელიგ.) (ბუდ.) ბუდას ქანდაკება
偶像　ぐうぞう　(არს.) 1)კერპი (წარმართული ღმერთის ქანდაკება) 2)კერპი, კუმირი
先哲像傳　せんてつぞうでん　(არს.) ისტორიული ბრძენის სურათი (წიგნის სახელი)
十字架像　じゅうじかぞう　(არს.) ჯვარცმა
図像　ずぞう　(არს.) ხატი
今ではほとんど見かけないが、歴史を通じて、この図像はある行動への強力な呼びかけを象徴してきた。　- The icon was rarely seen anymore, but throughout history it had symbolized a powerful call to action.
図像学　ずぞうがく　(არს.) იკონოგრაფია (მეცნიერება ხატების შესახებ)
宇宙像　うちゅうぞう　(არს.) კოსმოლოგია
幻像　げんぞう　(არს.) ფანტომი, მოჩვენება, ჩვენება (ჩვენება ჰქონდა), აჩრდილი, ლანდი, ილუზია
想像　そうぞう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)წარმოდგენა (წარმოიდგინა), წარმოსახვა, ვიზუალიზირება, წარმოდგენის შექმნა და.ა.შ. 2)ვარაუდი, წარმოსახვა
想像力　そうぞうりょく　(არს.) წარმოდგენის ძალა, ფანტაზია
想像妊娠　そうぞうにんしん　(არს.) (მედ.) ცრუ ფეხმძიმობა, ცრუ ორსულობა
映像　えいぞう　(არს. ზედ-ნო.) 1)გამოსახულება (მაგ. ანარეკლი, ტელეგამოსახულება და.ა.შ.) 2)კადრი, კლიპი
犯人像　はんにんぞう　(არს.) (იურ.) დამნაშავის პროფილი, დამნაშავის დახასიათება
現像　げんぞう　(არს. ზმნ-სურუ.) (ფოტო. ფილმის) გამჟღავნება
画像　がぞう　(არს.) 1)გამოსახულება (მაგ. ეკრანზე) 2)პორტრეტი
磔刑像　たくけいぞう　(არს.) ჯვარცმა
磔刑像　たっけいぞう　(არს.) ჯვარცმა
神像　しんぞう　(არს.) კერპი (ღვთაების ქანდაკება ან ნახატი)
絵像　えぞう　(არს.) პორტრეტი
聖像　せいぞう　(არს. ზედ-ნო.) წმინდა გამოსახულება; ხატი
肖像　しょうぞう　(არს. ზედ-ნო.) პორტრეტი
შდრ:
真影　しんえい　(არს.) პორტრეტი
自画像　じがぞう　(არს.) ავტოპორტრეტი
肖像画　しょうぞうが　პორტრეტი
肖像画　しょうぞうが　(არს.) პორტრეტი
შდრ:
画像　がぞう　(არს.) 1)გამოსახულება (მაგ. ეკრანზე) 2)პორტრეტი
自画像　じがぞう　(არს.) ავტოპორტრეტი
* * * * * *
肖像　しょうぞう　(არს. ზედ-ნო.) პორტრეტი
胸像　きょうぞう　(არს.) ბიუსტი (ქანდაკება)
自由の女神像　じゆうのめがみぞう　(არს.) თავისუფლების (ღმერთის) ქანდაკება, თავისუფლების ქანდაკება
自画像　じがぞう　(არს.) ავტოპორტრეტი
銅像　どうぞう　(არს.) ბრინჯაოს ქანდაკება