換

რადიკალის №	64.9
კანჯი	換 დააჭირე
რადიკალი	手
ონჲომი	カン
კუნჲომი	か.える -か.えるか.わる
დონე	ჯჲოოჲოო კანჯი
მნიშვნელობა	1)გაცვლა, გადაცვლა, შეცვლა, გამოცვლა 2)პერიოდი

換える　かえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, გადაცვლა, შეცვლა, გამოცვლა
換わる　かわる　(აგ: 替わる, 代る, 代わる) (გარდაუვალი ზმნა.) ადგილის დაკავება, შეცვლა (შეიცვალა), გამოცვლა (ადგილის), გადაადგილება, ადგილების გაცვლა, ადგილის გამოცვლა
換喩　かんゆ　(არს.) (ლინგ.) მეტონიმი
換気　かんき　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) განიავება, ვენტილაცია
換気扇　かんきせん　(არს.) გასანიავებელი ვენტილატორი
(უფრო ხშირად ჰაერის გამწოვი სანიავებელი)
換算　かんさん　(არს. ზმნ-სურუ.) გადაყვანა (ზომის, თვლის სხვა სისტემაში)
…に換算して　…ში გადაყვანით
換算　かんざん　(არს. ზმნ-სურუ.) გადაყვანა (ზომის, თვლის სხვა სისტემაში)
換算率　かんさんりつ　(არს.) ვალუტის კურსი, სვალუტო კურსი
換言　かんげん　(არს. ზმნ-სურუ.) სხვანაირად რომ ვთქვათ, სხვა სიტყვებით რომ გადმოვცეთ
換言:すれば　かんげん:すれば　სხვანაირად რომ ვთქვათ, სხვა სიტყვებით რომ გადმოვცეთ
換言すれば　かんげんすれば　(კავშ. გამოთ.) სხვანაირად რომ ვთქვათ, სხვა სიტყვებით რომ გადმოვცეთ
乗り換え　のりかえ　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
乗り換える　のりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გადაჯდომა
乗換　のりかえ　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
乗換え　のりかえ　(აგ: 乗換, 乗り換え、乗り替え)　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
互換性　ごかんせい　(არს.) შეთავსებადობა
交換　こうかん　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გაცვლა, გადაცვლა, შეცვლა, შენაცვლება 2)განაღდება (ფულის)
交換台　こうかんだい　(არს.) 1)ტელეფონის კომუტატორი, ტელეფონის გამანაწილებელი დაფა 2)(ჟარგ.) კომუტატორის ოპერატორი
交換局　こうかんきょく　(არს.) სატელეფონო (კომუტატორული) სადგური
交換留学　こうかんりゅうがく　(არს.) (სტუდენტების) გაცვლითი კურსი, საზღვარგარეთ სწავლა
兌換　だかん　(არს. ზმნ-სურუ.) (ქაღალდის ფულის) კონვერსია
兌換券　だかんけん　(არს.) კონვერტირებადი ბანკნოტები
兌換銀行　だかんぎんこう　(არს.) ემისიური ბანკი
入れ換え　いれかえ　(არს. ზმნ-სურუ.) შეცვლა, ურთიერთშეცვლა
入れ換える　いれかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, შენაცვლება, გადაადგილება, ადგილების შეცვლა, გადადგმ-გადმოდგმა და.ა.შ.
切換　きりかえ　(არს.) შეცვლა, გამოცვლა, გადასვლა, გადანაცვლება, კომუტაცია, გადართვა
取り換える　とりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, შეცვლა, გამოცვლა
取換る　とりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, შეცვლა, გამოცვლა
叫換　きょうかん　(არს. ზმნ-სურუ.) დაყვირება, ყვირილი
召し換え　めしかえ　(არს.) ტანსაცმლის გამოცვლა
差し換える　さしかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, გადანაცვლება
差換える　さしかえる　(გარდამავალი ზმნა.) შეცვლა, გადანაცვლება
引き換え　ひきかえ　(არს. ნაწ.) 1)გადაცვლა, გადახურდავება 2)…სამაგიეროდ; …სანაცვლოდ; …განსხვავებით; …საწინააღმდეგოდ; …ამის საწინააღმდეგოდ; …ს საპირწონედ და.ა.შ.
引き換えて　ひきかえて　(არს. ნაწ.) 1)გადაცვლა, გადახურდავება 2)…სამაგიეროდ; …სანაცვლოდ; …განსხვავებით; …საწინააღმდეგოდ; …ამის საწინააღმდეგოდ; …ს საპირწონედ და.ა.შ.
引き換える　ひきかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, გადაცვლა, გადახურდავება
引換える　ひきかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გაცვლა, გადაცვლა, გადახურდავება
引き換えて　…სანაცვლოდ, …განსხვავებით, …საწინააღმდეგოდ
意見交換　いけんこうかん　(არს.) აზრების გაცვლა, შეხედულებების გაცვლა
気分転換　きぶんてんかん　(არს.) განწყობის შეცვლა
着換える　きがえる　(აგ: 着替える) (ზმნა.) გადაცმა, ტანსაცმლის გამოცვლა, ტანსაცმლის შეცვლა
言い換える　いいかえる　(გარდამავალი ზმნა.) სხვანაირად თქვა, სხვა სიტყვებით თქმა, სხვაგვარად თქმა და.ა.შ.
言い換えると… - თუ სხვანაირად ვიტყვით…, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ…
言換える　いいかえる　(გარდამავალი ზმნა.) სხვანაირად თქვა, სხვა სიტყვებით თქმა, სხვაგვარად თქმა და.ა.შ.
賀詞交換　がしこうかん　(არს.) ახალი წლის მილოცვები (წვეულებები)
転換　てんかん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)შემობრუნება, შემოტრიალება; გადასვლა 2)გარდაქცევა; შეცვლა; კონვერსია 3)გადართვა, ყურადღების გადატანა
転換期　てんかんき　შემობრუნების წერტილი, გარდამტეხი მომენტი
気分転換　きぶんてんかん　განწყობის შეცვლა
転換に伴って、幾つもの非常に大きな問題が起きています。　- გადასვლასთან ერთად, მრავალი დიდი პრობლემა ხდება (წარმოიშობა)
転換期　てんかんき　(არს.) შემობრუნების წერტილი, გარდამტეხი მომენტი