高

რადიკალის №	189.0
კანჯი	高 დააჭირე
რადიკალი	高
ონჲომი	コウ
კუნჲომი	たか.いたか -だかたか.まるたか.める
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)მაღალი 2)ძვირადღირებული

高　こう　(სუფ.) მაღალი, მაღალ(ფასიანი)
高い　たかい　(ზედ-ი.) 1)მაღალი 2)ძვირი, ძვირფასი, ძვირადღირებული 3)ძლიერი, ინტენსიური
高さ　たかさ　(არს.) მაღლობი, სიმაღლე
高ぶる　たかぶる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)აღგზნება, აღელვება; წკიპზე ყოფნა 2)ყოყოჩობა, ყოყლოჩინობა
高まる　たかまる　(გარდაუვალი ზმნა.) გამაღლება, გაზრდა, დაწინაურება
高める　たかめる　(გარდამავალი ზმნა.) გამაღლება (ამაღლებს, ზრდის); გაძლიერება, გაუმჯობესება
高価　こうか　(ზედ-ნა. არს.) მაღალი ფასი
高価い　たかい　(ზედ-ი.) ძვირი, ძვირფასი
高卒　こうそつ　(არს. ზედ-ნო.) (შემოკ.) მეორე საფეხურის სკოლის დამთავრება
高原　こうげん　(არს.) ზეგანი, პლატო
高収入　こうしゅうにゅう　(არს. ზედ-ნო.) მაღალი შემოსავალი
高句麗　こうくり　(არს.) კოგურიო (კორეელების ერთ-ერთი ტომთა გაერთიანების და მოგვიანებით კორეის სამი სამეფოდან ერთ-ერთის სახელწოდება, თანამედროვე სახელწოდება „კორეა“ მომდინარეობს შუა საუკუნეების სახელმწიფო კორიოსაგან, რომელიც თავის მხრივ წარმოადგენს კოგურიოს შემოკლებულ ვარიანტს)
高名　こうみょう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) პრსტიჟული, სახელოვანი, სახელგანთქმული, ცნობილი
この大学はその大学より高名なのです。
高圧　こうあつ　(არს. ზედ-ნო.) 1)მაღალი ძაბვა; მაღალი წნევა 2)ზეგავლენა, ზემოქმედება; იძულება, ძალდატანება; შევიწროება
高圧電流　მაღალი ძაბვა
高圧的　მბრძანებლური, ქედმაღლური
高圧的　こうあつてき　(ზედ-ნა.) მბრძანებლური, ქედმაღლური; მჩაგვრელი, დამთრგუნველი
高圧電流　こうあつでんりゅう　(არს.) მაღალი ძაბვა
高地　こうち　(არს. ზედ-ნო.) მაღლობი, ზეგანი
高坏　たかつき　(არს.) მაგიდის გაწყობა
高大　こうだい　(არს. ზედ-ნა.) მაღალი, დიდებული, შთამბეჭდავი
高失業率　こうしつぎょうりつ　(არს.) უმუშევრობის მაღალი დონე, უმუშევრობის მაღალი კოეფიციენტი
高学歴　こうがくれき　(არს. ზედ-ნო.) (განათ.) კარგი განათლება, მაღალი აკადემიური მოსწრება, მაღალი აკადემიური მიღწევები, აკადემიური განათლება და.ა.შ.
高学歴者　こうがくれきしゃ　(არს.) წარჩინებული სტუდენტი, მაღალი აკადემიური განათლების მქონე პიროვნება, უგზოუკვლოდ განათლებული
高官　こうかん　(არს. ზედ-ნო.) მაღალი თანამდებობის პირი
高尚　こうしょう　(ზედ-ნა. არს.) ბრწყინვალე, დახვეწილი, კეთილშობილური, ზნემაღალი და.ა.შ.
高層　こうそう　(ზედ-ნო.) მრავალსართულიანი; მაღლივი; ზემოთა; მაღალი
高層ビル　こうそうビル　(არს.) ცათამბრჯენი
高層建築　こうそうけんちく　(არს. ზედ-ნო.) მაღალი შენობა
高層建築　こうそうげんちく　(არს. ზედ-ნო.) მაღალი შენობა
高山　こうざん　(არს. ზედ-ნო.) მაღალი მთა
高山帯　こうざんたい　(არს.) ალპური ზონა
高山病　こうざんびょう　(არს.) ალპური ავადობა, მთის ავადმყოფობა
高嶺　こうれい　(არს.) მაღალი მწვერვალი
高嶺　たかね　(არს.) მაღალი მწვერვალი
高度　こうど　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)სიმაღლე, მაღლობი 2)(რაიმეს) მაღალი დონე
高度化　こうどか　(არს. ზმნ-სურუ.) სიზუსტის გაზრდა; ფუნქციონალობის მომატება; სისწრაფის გაზრდა (მაგ. კომპიუტერის); სრულყოფა, განახლება (მექანიზმის, პროგრამის და.ა.შ.)
高性能　こうせいのう　(ზედ-ნა. არს.) 1)მაღალი ეფექტურობა, მაღალი შესაძლებლობები 2)მაღალი ერთგულება, მაღალი თავდადება
高慢　こうまん　(ზედ-ნა. არს.) ქედმაღალი, ამაყი, ამპარტავანი
შდრ:
色欲　しきよく　(არს.) ავხორცობა, ვნება
強欲　ごうよく　(ზედ-ნა. არს.) სიხარბე
怠惰　たいだ　(ზედ-ნა. არს.) სიზარმაცე
飽食　ほうしょく　(არს. ზმნ-სურუ.) გაუმაძღრობა, ღორმუცელობა
嫉妬　しっと　(არს. ზმნ-სურუ.) შური, ჭვი
憤怒　ふんど　(არს. ზმნ-სურუ) მრისხანება; აღშფოთება, გაღიზიანება
高慢さ　こうまんさ　(არს.) სიამაყე, ქედმაღლობა
高所　こうしょ　(არს.) 1)მაღლობი, ამაღლებული ადგილი 2)(გადატ.) ფართო თვალსაწიერი
高揚　こうよう　(არს. ზმნ-სურუ.) აწვა, ამაღლება (სულიერი განწყობის, პრესტიჟის და.ა.შ.); ეგზალტაცია
高望み　たかのぞみ　(არს. ზმნ-სურუ.) დიდი სურვილები, დიდი იმედები, ძალიან მაღლა უმიზნებს
高架　こうか　(არს. ზედ-ნო.) ზედა სტრუქტურა, მიწისზედა ნაგებობები (მაგ. დაკიდული გზები, ხიდები და.ა.შ.)
高校　こうこう　(არს.) (შემოკ.) მეორე საფეხურის სკოლა, უმაღლესი სკოლა (სწავლობენ 3 წელი)
高校生　こうこうせい　(არს.) უმაღლესი საფეხურის სკოლის სტუდენტი
高校野球　こうこうやきゅう　(არს.) უმაღლესი სკოლის ბეისბოლი, უმაღლესი სკოლების ბეისბოლი, კოლეჯების ბეისბოლი
高楼　こうろう　(არს.) მაღალი შენობა, ცათამბრჯენი
高気圧　こうきあつ　(არს.) მაღალი ატმოსფერული წნევა; ანტიციკლონი
高温　こうおん　(არს.) მაღალი ტემპერატურა
高率　こうりつ　(ზედ-ნა. არს.) მაღალი დონე (მაჩვენებლის, პროცენტის, კოეფიციენტის და.ა.შ.)
高知県　こうちけん　(არს.) რეგიონი კოოჩი, პრეფექტურა კოოჩი
高祖　こうそ　(არს.) დინასტიის დამაარსებელი; სექტის დამაარსებელი
高禄　こうろく　(არს.) მაღალი ჯამაგირი, მაღალი ხელფასი
高等　こうとう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) უმაღლესი; უზენაესი; მაღალი კლასის
高等学校　こうとうがっこう　(არს.) მეორე საფეხურის სკოლა, უმაღლესი სკოლა (სწავლობენ 3 წელი)
高等教育　こうとうきょういく　(არს.) უმაღლესი განათლება
高等裁判所　こうとうさいばんしょ　(არს.) (იურ.) მაღალი სასამართლო
最高裁判所 - უმაღლესი (უზენაესი) სასამართლოს შემდეგ, მეორე საფეხურის სასამართლო იაპონიაში: იაპონიაში არის ერთი 知的財産高等裁判所 - ინტელექტუალური საკუთრების მაღალი სასამართლო და სხვა 7 მაღალი სასამართლო
高箒　たかぼうき　(არს.) ბამბუკის ცოცხი
高級　こうきゅう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) მაღალი კლასის, მაღალი რანგის, მაღალი ხარისხის, მაღალი დონის და.ა.შ.
高級品　こうきゅうひん　(არს.) მაღალი კლასის ნაკეთობა, მაღალი ხარისხის ნაკეთობა
高級車　こうきゅうしゃ　(არს.) მდიდრული მაქნანა, მაღალი კლასის მანქანა, მაღალი დონის მანქანა
高血圧　こうけつあつ　(არს.) მაღალი სისხლის წნევა
高速　こうそく　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)მაღალი სიჩქარე 2)(შემოკ.) ჩქაროსნული გზატკეცილი, ავტოსტრადა
高速剣のイレーネ　- სწრაფხმლიანი ირეენე
高速度　こうそくど　(არს.) მაღალი სიჩქარე
高速道路　こうそくどうろ　(არს.) ავტოსტრადა, ჩქაროსნული ავტობანი, ჩქაროსნული გზატკეცილი
高野槇　こうやまき　(არს.) ქოლგა ფიჭვი, სციდოპიტისი (Sciadopitys verticillata)
高金利　こうきんり　(არს.) (ფინან.) მაღალი სარგებელი, მაღალი პროცენტი
高頻度　こうひんど　(არს.) მაღალი სიხშირე
高鳴る　たかなる　(გარდაუვალი ზმნა.) ძგერა, აძგერება, სწრაფად ძგერა (გულის)
高鼾　たかいびき　(არს.) ხმამაღალი ხვრინვა
高齢　こうれい　(არს. ზედ-ნო.) მოხუცებულობა, სიბერე
高齢化　こうれいか　(არს. ზმნ-სურუ.) დაბერება
高齢化社会　こうれいかしゃかい　(არს.) ასაკოვანთა საზოგადოება, საზოგადოების ასაკოვანი (მოხუცი, ბებერი) ფენა
予想収穫高　よそうしゅうかくだか　(არს.) მოსავლის აღების ხარჯთაღრიცხვა
亜熱帯高気圧　あねったいこうきあつ　(არს.) სუბტროპიკული ანტიციკლონი
亜高山帯　あこうざんたい　(არს. ზედ-ნო.) სუბალპური ზონა
公立高校　こうりつこうこう　(არს.) საზოგადოებრივი (საჯარო) მაღალი საფეხურის სკოლა
円高　えんだか　(არს.) იენის მაღალი კურსი
割高　わりだか　(ზედ-ნა. არს.) შედარებით ძვირი, პროპორციულად ძვირი
収穫高　しゅうかくだか　(არს.) მოსავალი; შემოსავალი
可能性が高い　かのうせいがたかい　(გამოთ.) მაღალი შესაძლებლობაა…, ძალიანაც შესაძლებელია (რომ) …
可能性の高い　かのうせいのたかい　(ზედ-ი.) მაღალი შესაძლებლობაა…, ძალიანაც შესაძლებელია (რომ) …
名高い　なだかい　(ზედ-ი.) ცნობილი, გამოჩენილი, სახელოვანი
大廈高楼　たいかこうろう　(არს.) დიდი შენობა და მაღალი კოშკი, ბრწყინვალე (მდიდრული, სასახლის) სტრუქტურა
女子高生　じょしこうせい　(არს.) უმაღლესი საფეხურის სკოლის გოგო-სტუდენტი
徳の高い　とくのたかい　(ზედ-ი.) სათნო, კეთილი, მადლიანი, რესპექტაბელური პატივცემული, საპატიო და.ა.შ.
放歌高吟　ほうかこうぎん　(არს. ზმნ-სურუ.) ხმამაღლა სიმღერა (სიმღერის გაშვება)
最高　さいこう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) უმაღლესი, უზენაესი, უპირატესი, უაღრესი, უდიდესი, მაქსიმალური და.ა.შ.
最高峰　さいこうほう　(არს.) უმაღლესი პიკი; უმაღლესი ავტორიტეტი (მაგ. რაიმე ოსტატობაში)
最高潮　さいこうちょう　(არს.) კულმინაციური წერტილი, უმაღლესი წერტილი
試合は最高潮に達した。　თამაში კულმინაციამდე მივიდა
最高裁　さいこうさい　(არს.) (შემოკ.) (იურ.) 1)უზენაესი სასამართლო 2)უმაღლესი მოსამართლე
最高裁判所　さいこうさいばんしょ　(არს.) (პოლიტ.) (იურ.) უზენაესი სასამართლო, უმაღლესი სასამართლო
最高責任者　さいこうせきにんしゃ　(არს.) აღმასრულებელი დირექტორი, აღმასრულებელი უფროსი, აღსრულებაზე პასუხისმგებელი პირი და.ა.შ.
某高校　ぼうこうこう　(არს.) განსაზღვრული უმაღლესი სკოლა, ესა და ეს უმაღლესი სკოლა
棒高跳び　ぼうたかとび　(არს.) ჭოკით ხტომა
残高　ざんだか　(არს.) (ფინანსური.) მონარჩენი, სალდო, ნაშთი
気高い　けだかい　(ზედ-ი.) ამაღლებული, განდიდებული
漁獲高　ぎょかくだか　(არს.) ნათევზავები, დაჭერილი თევზი (ხშირად ფულად გამოთვლილი)
狷介孤高　けんかいここう　(არს. ზედ-ნა.) ჯიუტი და კარჩაკეტილი, კერპი და განმარტოებული და.ა.შ.
目が高い　めがたかい　(გამოთ. ზედ-ი.) ექსპერტის თვალის მქონე
禄高　ろくだか　(არს.) (სამურაის) ჯამაგირი
稼ぎ高　かせぎだか　(არს.) ხელფასი, გასამრჯელო, შემოსავალი
空き樽は音高し　あきだるはおとたかし　(ანდაზა.) ცარიელი კასრი ხმამაღალია (ამბობენ თავზე დიდი წარმოდგენის მქონე უტვინო ადამიანზე; მჩხავანა კატა თაგვს ვერ დაიჭერს)
総高　そうだか　(არს.) 1)სრული სიმაღლე, საერთო სიმაღლე 2)სრული თანხა
背が高い　せがたかい　(ზედ-ი.) მაღალი, ტანმაღალი (ადამიანი, პიროვნება)
背の高い　せのたかい　(ზედ-ი.) მაღალი, ტანმაღალი (ადამიანი, პიროვნება)
背の高さ　せのたかさ　(არს.) ტანმაღლობა
背高　せいたか　(რას.) სიმაღლე
計算高い　けいさんだかい　(ზედ-ი.) ანგარიშიანი; წინდახედული; ანგარებიანი
超高層ビル　ちょうこうそうビル　(არს.) ცათამბრჯენი
超高層建築　ちょうこうそうけんちく　(არს.) ცათამბრჯენი
超高速　ちょうこうそく　(არს.) ზესიჩქარე, ჰიპერსიჩქარე
超高齢化社会　ちょうこうれいかしゃかい　(არს.) საზოგადოების ზემოხუცი ფენა
預貯金残高　よちょきんざんだか　(არს.) საბანკო ბალანსი
頭が高い　ずがたかい　(გამოთ.) ქედმაღალი, თავი რომ მაღლა მოაქვს ისეთი
頭の高い　あたまのたかい　(ზედ-ი.) ქედმაღალი, ამპარტავანი, თავი მაღლა მოაქვს
鼻が高い　はながたかい　(გამოთ. ზედ-ი.) ამაყი, ცხვირაწეული