道

0 ხაზი:	辵辶
1 ხაზი:	辷
2 ხაზი:	辺辻込
3 ხაზი:	巡辿迂迄迅
4 ხაზი:	迎近返迚
5 ხაზი:	迦迪迫迭迯述
6 ხაზი:	迷迸迹追退送逃逅逆
7 ხაზი:	逍透逐逑逓途逕逗這通逝逞速造逡逢連
8 ხაზი:	逮週進逸逹
9 ხაზი:	逼遁遂遅遇遊運遍過遏遑道達違遖
10 ხაზი:	遙遜遠遡遣遥
11 ხაზი:	適遭遮遯
12 ხაზი:	遵遷選遺遼
13 ხაზი:	遽避邀邁邂邃還
15 ხაზი:	邊
19 ხაზი:	邏

რადიკალის №	162.9
კანჯი	道 დააჭირე
რადიკალი	辵
ონჲომი	ドウトウ
კუნჲომი	みち
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)გზა, ქუჩა 2)რაიონი, უბანი 3)მოგზაურობა 4)(ფილოსოფიური) სწავლება

道　みち　(არს.) 1)გზა, ბილიკი, ქუჩა 2)გზა, საშუალება 3)(ცხოვრების) გზა, მორალური გზა 4)გზა, სწავლება (კონფუციური, ბუდისტური, დაოისტური), დოგმა
道　どう　(არს. სუფ.) 1)(შემოკ.) გზა 2)(ფილოს.) ფილოსოფიური გზა, საშუალება, სწავლება (ბუდისტური, დაოისტური, რომელიმე ხელოვნების დაუფლების და.ა.შ.) 3)თანამედროვე ადმინისტრაციული რეგიონი იაპონიაში (განს. ჰოკაიდო) 4)ისტორიული ადმინისტრაციული მხარე (რეგიონი) იაპონიაში (მაგ. ტოკაიდო, ტოსადო და.ა.შ.) 5)პროვინცია (ისტორიულ ტანგის პერიოდის ჩინეთში, თანამედროვე კორეაში)
道ならぬ　みちならぬ　(გამოთ. ზედ-ფ.) (მწიგნობრ.) გზასამცდარი, ამორალური
道を聞く　みちをきく　(გამოთ.) გზის კითხვა
道主　どうしゅう　(არს.) „აიკიკაი“-ს (აიკიდოს მსოფლიო ასოციაცია) თავმჯდომარე
道具　どうぐ　(არს.) ინსტრუმენტი, ხელსაწყო, (სამუშაო) იარაღი
道化　どうけ　(არს. ზმნ-სურუ.) მასხრობა, კლოუნობა
道化る　どうける　(გარდაუვალი ზმნა.) მასხრობა, მასხარაობა
道化師　どうけし　(არს.) მასხარა, ჯამბაზი, კლოუნი
道化役者　どうけやくしゃ　(არს.) მასხარა, კლოუნი
道化者　どうけもの　(არს.) მასხარა, ხუმარა, ოხუნჯი
道場　どうじょう　(არს.) 1)(საბრ-ხელ.) დოჯო - (საბრძოლო ხელოვნებების სავარჯიშო დარბაზი) 2)(ბუდ.) (შემოკ.) მანდა (ადგილი სადაც ბუდისტები მედიტირებენ; განსაკუთრებით ადგილი ბოდჰის ხის ქვეშ, სადაც ბუდამ მიაღწია გასხივოსნებას) 3)მანდალა
道士　どうし　(არს.) 1)მაღალი მორალის მქონე პიროვნება 2)დაოისტი, დაოისტი განდეგილი
道央　どうおう　(არს.) (გეოგრ.) ცენტრალური ჰოკაიდო
道府県　どうふけん　(არს.) ჰოკკაი-დოო, ოოსაკა-ჶუ, კჲოოტო-ჶუ, და დანარჩენი „კენ“ - რეგიონები (პრეფეტურები) (ტოოკჲოო-ტო-ს გამოკლებით)
道徳　どうとく　(არს. ზედ-ნო.) მორალი
道徳的
道徳的　どうとくてき　(ზედ-ნა. არს.) მორალური, ეთიკური
道楽　どうらく　(ზედ-ნა. არს.) 1)ჰობი, გართობა 2)თავაშვებულობა, თავგასულობა 3)თავაშვებული
道理　どうり　(არს.) 1)მიზეზი, აზრი, აზროვნება, ლოგიკა 2)სიმართლე, სამართლიანობა
道理で　აზრიანია, ცხადია, ლოგიკურია
道理に外れる。　- საღი აზრის (ლოგიკის) საწინააღმდეგოა
無理も通れば道理となる。　- სადაც ძალა ბატონია, სამართალი მსახურია
შდრ:
理　(აგ: 理り)　ことわり　1)მიზეზი, აზრი, აზროვნება, ლოგიკა 2)სიმართლე, სამართლიანობა
道理で　どうりで　(გამოთ. ზმნიზედა.) აზრიანია, ცხადია, ლოგიკურია
道着　どうぎ　(არს.) (სპორტ.) დარბაზში ჩასაცმელი იაპონური ტანსაცმელი
道祖神　どうそじん　(არს.) მგზავრ-მოგზაურთა მფარველი ღვთაება
道祖神　どうそしん　(არს.) მგზავრ-მოგზაურთა მფარველი ღვთაება
道祖神　さいのかみ　(არს.) მგზავრ-მოგზაურთა დამცველი ღვთაება
道祖神　さえのかみ　(არს.) (რელიგ.) მგზავრ-მოგზაურთა მფარველი ღვთაება
道端　みちばた　(არს. ზედ-ნო.) გზისპირი, გზის ნაპირი, გზის გერდითა არეალი და.ა.შ.
道義　どうぎ　(არს.) მორალი, მორალურობა, მორალური პრინციპები
道路　どうろ　(არს.) გზატკეცილი, გზა
道路標識　どうろひょうしき　(არს.) საგზაო ნიშანი
道順　みちじゅん　(არს.) გზა (რაიმე ადგილამდე მისასვლელად), მარშრუტი
いばらの道　いばらのみち　(არს.) ეკლიანი გზა
いばらの道　イバラのみち　(არს.) ეკლიანი გზა
お天道様　おてんとさま　(არს.) მზე
すべての道はろーまに通ず　すべてのみちはろーまにつうず　(გამოთ.) ყველა გზა რომში მიდის
て拳道　てこんどー　(არს.) (სპორტ.) (კორ.) ტაეკვანდო (კორეული საბრძოლო ხელოვნება)
一般道路　いっぱんどうろ　(არს.) ჩვეულებრივი გზატკეცილი (არა ჩქაროსნული), ადგილობრივი მნიშვნეოლობის გზატკეცილი, ჩვეულებრივი ტრასა
下水道　げすいどう　(არს.) კანალიზაცია, საკანალიზაციო სისტემა
並木道　なみきみち　(არს.) (ბოტ.) ხეივანი, ბულვარი, ხეებჩაყოლებული გზა
人倫道徳　じんりんどうとく　(არს.) ეთიკა და მორალი
人道　じんどう　(არს.) 1)ადამიანურობა, ჰუმანურობა 2)ტროტუარი
人道主義　じんどうしゅぎ　(არს.) ჰუმანიზმი, ჰუმანიტარიზმი
人道的　じんどうてき　(ზედ-ნა. არს.) ჰუმანური, ადამიანური
人道的援助　じんどうてきえんじょ　(არს.) ჰუმანიტარული დახმარება
人道蹂躙　じんどうじゅうりん　(არს.) კაცობრიობის წინააღმდეგ ჩადენილი დანაშაული (კანონდარღვევა)
何方道　どっちみち　(ზმნიზადა. კანა) ყოველ შემთხვევაში, ნებისმიერი გზით, ასე თუ ისე
修羅道　しゅらどう　(არს.) 1)(რელიგ.) (ბუდ.) (შემოკ.) დემონ ასურას/აშურას სკნელი 2)ხოცვა-ჟლეტის სცენა/გზა
修道士　しゅうどうし　(არს.) ბერი
修道女　しゅうどうじょ　(არს.) (კათოლიკე) მონაზონი
修道尼　しゅうどうに　(არს.) მონაზონი
修道院　しゅうどういん　(არს.) (რელიგ.) (ქრისტ.) მონასტერი (ქრისტიანული, კათოლიკური)
儒道　じゅどう　(არს.) (ფილოს.) (კონფ.) კონფუციანიზმი, კონფუციანელობა
入道雲　にゅうどうぐも　(არს.) სეტყვის ღრუბელი, სქელი ღრუბელი, შავი ღრუბელი
全ての道はろーまに通ず　すべてのみちはろーまにつうず　(ანდაზა.) ყველა გზა რომში მიდის
公道　こうどう　(არს.) სახელმწიფო გზა
六道　ろくどう　(არს.) (ბუდ.) არსებობის (გარდასახვის) ექვსი სკნელი (დევა, აშურა, ადამიანების, ცხოველების, მშიერი სულების, ნაკარა)
六道　りくどう　(არს.) (ბუდ.) არსებობის (გარდასახვის) ექვსი სკნელი (დევა, აშურა, ადამიანების, ცხოველების, მშიერი სულების, ნაკარა)
凡ての道はろーまに通ず　すべてのみちはろーまにつうず　(ანდაზა.) ყველა გზა რომში მიდის
剣道　けんどう　(არს.) (საბრ-ხელ.) კენდო
北海道　ほっかいどう　(არს.) (გეოგრ.) კუნ. ჰოკაიდო, ჰოკკაიდოო
区道　くどう　(არს.) საუბნო გზა, მუნიციპალური გზა, რაიონული მნიშვნელობის გზა
古武道　こぶどう　(არს.) 1)„კობუდო“ - იარაღით ბრძოლის ოკინავური სტილი 2)(მეიჯის პერიოდისწინა) ძველი ბუდოს სკოლები
古道具屋　ふるどうぐや　(არს.) მეორადი ნივთების მაღაზია, ნახმარი ნივთების მაღაზია
台所道具　だいどころどうぐ　(არს.) სამზარეულოს ჭურჭლეულობა, ჭურჭელი
合気道　あいきどう　(არს.) (ფილოს.) აიკიდო, აიკიდოო (საბრძოლო ხელოვნება)
合気道家　あいきどうか　(არს.) აიკიდოკა
合氣道　あいきどう　(არს.) (ფილოს.) აიკიდო, აიკიდოო (საბრძოლო ხელოვნება)
回り道　まわりみち　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შემოვლითი გზა 2)შემოვლითი გზით წასვლა, გადახვევა
地下道　ちかどう　(არს.) მიწისქვეშა გვირაბი, მიწისქვეშა გზა
地道　じみち　(ზედ-ნა. არს.) 1)სერიოზული; პატიოსანი 2)მტკიცე, მყარი 3)საიმედო; პრაქტიკული
坂道　さかみち　(არს.) მთიანი გზა
報道　ほうどう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ჟურნალისტიკა (როგორც მეცნიერების დარგი და სასწავლო დისციპლინა) 2)განცხადება, შეტყობინება (პრესით, რადიოთი და.ა.შ.)
…の報道によれば　…ის შეტყობინებით
報道用　- სამაუწყებლო საქმიანობა
士道　しどう　(არს.) სამურაის გზა, სამურაების კოდექსი, რაინდობა
夜道　よみち　(არს.) ღამის ქუჩა, ღამის ქუჩები, ღამის ქუჩებში ხეტიალი
大陸間弾道みさいる　たいりくかんだんどうみさいる　(არს.) (სამხ.) კონტინეტთშორისი ბალისტიკური რაკეტა
天道　てんとう　(არს.) 1)მზე 2)ზეცის და მიწის ღმერთები 3)ზეციური სამართალი, ღვთიური სამართალი, ბედისწერა 4)ზეციური გზა, ზეციური ქმედება 5)(ბუდ.) დევას სამეფო (სვანგა)
天道　てんどう　(არს.) 1)მზე 2)ზეცის და მიწის ღმერთები 3)ზეციური სამართალი, ღვთიური სამართალი, ბედისწერა 4)ზეციური გზა, ზეციური ქმედება 5)(ბუდ.) დევას სამეფო (სვანგა)
天道　あまじ　(არს.) 1)(ბუდ.) დევას სამეფო (სვანგა) 2)გზა ზეცისკენ
天道様　てんとうさま　(არს.) 1)მზე 2)ბედისწერა 3)ღმერთი
天道虫　てんとうむし　(არს.) (კანა.) ჭიამაია
天道虫　テントウムシ　(არს.) (კანა.) ჭიამაია
嫁入り道具　よめいりどうぐ　(არს.) მზითვი, მზითევი
嫁入道中　よめいりどうちゅう　(არს.) (ქალის) საქორწინო მსვლელობა, ქალის მაყრიონი
孝道　こうどう　(არს.) მშობლებისადმი პატივისცემა, შვილური მოწიწება და.ა.შ. (ფილოსოფიური გზა)
山道　やまみち　(არს.) მთიანი გზა, მთის გზა, გზა მთებში
山道　さんどう　(არს.) მთიანი გზა, მთის გზა, გზა მთებში
山道　せんどう　(არს.) მთიანი გზა, მთის გზა, გზა მთებში
峠道　とうげみち　(არს.) მთის გადასასვლელის გზა, უღელტეხილის გზა
幹線道路　かんせんどうろ　(არს.) ავტომაგისტრალი
弁護士道徳　べんごしどうとく　(არს.) (იურ.) საადვოკატო ეთიკა, ადვოკატის პროფესიული ეთიკის ნორმები, ადვოკატთა პროფესიული ეთიკის კოდექსი
弓道　きゅうどう　(არს.) (სპორტ.) (საბრ-ხელ.) „კჲუუდოო“ იაპონური სტილის მშვილდოსნობა, შვილდის გზა
弾道　だんどう　(არს. ზედ-ნო.) ტრაექტორია (ჭურვის ფრენის), ბალისტიკა
弾道弾　だんどうだん　ბალისტიკური ჭურვი
弾道みさいる　だんどうみさいる　(არს.) (სამხ.) ბალისტიკური რაკეტა, ბალისტიკური ჭურვი
弾道弾　だんどうだん　(არს.) ბალისტიკური ჭურვი
弾道弾迎撃みさいる　だんどうだんげいげきみさいる　(არს.) ანტი-ბალისტიკური ჭურვი
御天道様　おてんとさま　(არს.) მზე
悟道　ごどう　(არს.) (ბუდ.) (სულიერი გზა) გასხივოსნება
截拳道　せっけんどう　(არს.) ჯიტ-კუნ-დოო (ბრუს-ლის მიერ დაფუძნებული საბრძოლო ხელოვნება)
抜け道　ぬけみち　(არს.) 1)შესახვევი 2)საძრომი, გამოსაძრომი; მდგომარეობიდან გამოსავალი
抜道　ぬけみち　(არს.) 1)შესახვევი 2)საძრომი, გამოსაძრომი; მდგომარეობიდან გამოსავალი
抜道を見つける　გამოსაძრომის მონახვა
新道　しんどう　(არს.) ახალი გზა
書道　しょどう　(არს. ზედ-ნო.) წერის ხელოვნება (როგორც ფილოსოფიური გზა), კალიგრაფია
有料道路　ゆうりょうどうろ　(არს.) გზის გადასახადი, გზაზე გავლის გადასახადი, ავტოსტრადის გადასახადი
柔道　じゅうどう　(არს.) (სპორტ.) (საბრ-ხელ.) ჯჲუდოო, ძიუდო, ჯიუდო
柔道場　じゅうどうじょう　(არს.) (სპორტ.) ძიუდოს დარბაზი
柔道家　じゅうどうか　(არს.) (სპორტ.) ძიუდოკა, ძიუდოისტი
横断歩道　おうだんほどう　(არს.) ფეხითმოსიარულეთა გადასასვლელი, ზებრა გადასასვლელი
武士道　ぶしどう　(არს.) (სამხ.) (საბრ-ხელ.) ბუშიდო (მეომრის გზა, მებრძოლის გზა) - სამურაების ფილოსოფიური და ეთიკურ-მორალური კოდექსი
武道　ぶどう　(არს.) (საბრ-ხელ.) საბრძოლო ხელოვნებები (ბუდო, ბუშიდო)
武道家　ぶどうか　(არს.) საბრძოლო ხელოვნების მიმდევარი, მეომრის გზის მიმდევარი
歩道　ほどう　(არს.) ტროტუარი
残酷非道　ざんこくひどう　(არს. ზედ-ნა.) არაადამიანობა, სიმხეცე, საშინელი სისასტიკე
水道　すいどう　(არს.) 1)წყალგაყვანილობა; წყლის გზა 2)არხი; ტოტი (მდინარის)
水道屋　すいどうや　(არს.) სანტექნიკოსი
水道料金　すいどうりょうきん　(არს.) წყლის გადასახადი
水道栓　すいどうせん　(არს.) ჰიდრანტი, ონკანი
水道管　すいどうかん　(არს.) წყლის მილი, წყლის მილები
潜水艦発射弾道みさいる　せんすいかんはっしゃだんどうみさいる　(არს.) (სამხ.) წყალქვეშა ნავიდან გასაშვები ბალისტიკური რაკეტა
片道　かたみち　(არს. ზედ-ნო.) ცალმხრივი გზა
片道切符　かたみちきっぷ　(არს.) ცალმხრივი ბილეთი
田舎道　いなかみち　(არს.) სოფლის გზა
畔道　あぜみち　(არს.) ბილიკი ბრინჯის მინდვრებს შორის
神道　しんとう　(არს.) (რელიგ.) შინტო
私道　しどう　(არს.) კერძო გზა
空手道　からてどう　(არს.) (სპორტ.) (საბრ-ხელ.) კარატედო
筋道　すじみち　(არს.) 1)ლოგიკა, აზრიანობა 2)საუბრის ძაფი 3)მეთოდი, სისტემა
糧道　りょうどう　(არს.) მომარაგება, მიწოდება; შემოზიდვა, შემოტანა; მარაგი
索条鉄道　さくじょうてつどう　(არს.) საკაბელო რკინიგზა
総ての道はローマに通ず　すべてのみちはローマにつうず　(გამოთ.) ყველა გზა რომში მიდის
総ての道はろーまに通ず　すべてのみちはろーまにつうず　(გამოთ.) ყველა გზა რომში მიდის
胆道系　たんどうけい　(არს.) (ანატ.) ბილიარული სისტემა, ნაღველას სისტემა
舗装道路　ほそうどうろ　(არს.) მოკირწყლული გზა, ქვაფენილიანი გზა
舗道　ほどう　(არს.) ფენილი, ქვაფენილი, მოკირწყლული გზა
花魁道中　おいらんどうちゅう　(არს.) კურტიზანთა მსვლელობა, კურტიზანთა პროცესია
茶道　さどう　(არს.) ჩაის გზა; ჩაის სმის ცერემონია
茶道　ちゃどう　(არს.) ჩაის გზა; ჩაის სმის ცერემონია
華道　かどう　(არს.) თაიგულების შეკონვის ხელოვნება
街道　かいどう　(არს.) 1)გზატკეცილი (განსაკუთრებით ისეთი, რომელიც ედოს ერადან არსებობს) 2)ძირითადი გზა
赤道　せきどう　(არს. ზედ-ნო.) (გეოგრ.) ეკვატორი
跆拳道　てこんどー　(არს.) (სპორტ.) (კორ.) ტაეკვანდო (კორეული საბრძოლო ხელოვნება)
車道　しゃどう　(არს.) მანქანის სავალი ნაწილი, გზის სამანქანე ნაწილი, სამანქანე ზოლი
軌道　きどう　(არს.) 1)ლიანდაგი 2)(ასტრ.) ორბიტა, ტრაექტორია; (სწორი) გზა
軌道に乗せる　ორბიტაზე გაყვანა; სწორ გზაზე დაყებნება
乗せる　のせる
軌道間隔　きどうかんかく　(არს.) რკინის გზის ლიანდაგის სიგანე
通り道　とおりみち　(არს.) ბილიკი; გასასვლელი; მარშუტი, არჩეული გზა
都道府県　とどうふけん　(არს.) (გეოგრ.) (იურ.) იაპონიის ადმინისტრაციული დაყოფა
(47 რეგიონი (პრეფექტურა): მათ შორის ჰოკკაი-დოო, ტოკჲოო-ტო, ოოსაკა-ჶუ და კჲოოტო-ჶუ და 43 "კენ"-პრეფექტურა)
鉄道　てつどう　(არს.) რკინიგზა
鋪道　ほどう　(არს.) ფენილი, ქვაფენილი, მოკირწყლული გზა
阿修羅道　あしゅらどう　(არს.) (რელიგ.) (ბუდ.) (შემოკ.) დემონ ასურას/აშურას სკნელი
非人道的　ひじんどうてき　(ზედ-ნა.) არაადამიანური
非道い　ひどい　(ზედ-ი.) (კანა.) 1)საძაგელი, მკაცრი, სასტიკი, ძალიან ცუდი 2)საშინელი (ძალით, ინტენსიურობით და.ა.შ.)
非道い　ヒドイ　(ზედ-ი.) (კანა.) 1)საძაგელი, მკაცრი, სასტიკი, ძალიან ცუდი 2)საშინელი (ძალით, ინტენსიურობით და.ა.შ.)
騎士修道会　きししゅうどうかい　(არს.) სამხედრო ორდენი (მაგ. ტამპლიერთა ორდენი და.ა.შ.)
騎士道　きしどう　(არს.) რაინდობა
騎士道物語　きしどうものがたり　(არს.) სარაინდო რომანი, რაინდული ამბავი
高速道路　こうそくどうろ　(არს.) ავტოსტრადა, ჩქაროსნული ავტობანი, ჩქაროსნული გზატკეცილი, მაგისტრალი
魔道騎士　まどうきし　(არს.) გრძნეული მხედარი
黄道帯　こうどうたい　(არს.) ზოდიაქო