読

0 ხაზი:	言
2 ხაზი:	訂訃計
3 ხაზი:	訊訌討訓託記
4 ხაზი:	訛訝訟訣訥訪設許訳
5 ხაზი:	訴訶診註証詁詈詐詔評詛詞詠
6 ხაზი:	詢詣試詩詫詭詮詰話該詳誂誅誇誉誠
7 ხაზი:	誌認誑誓誕誘語誡誣誤誦誨説読
8 ხაზი:	誰課誹誼調諂諄談請諌諍諒論諚
9 ხაზი:	諛諜諠諡諤諦諧諫諭諮諱諳諷諸諺諾謀謁謂
10 ხაზი:	謄謎謐謔謗謙謚講謝謡
11 ხაზი:	謦謨謫謬謳謹
12 ხაზი:	譁證譎譏識譚譜
13 ხაზი:	譟警譫譬議譲
14 ხაზი:	譴護
15 ხაზი:	讀讃
16 ხაზი:	變讌讎讐
17 ხაზი:	讒讓讖
19 ხაზი:	讚

რადიკალის №	149.7
კანჯი	読 დააჭირე
რადიკალი	言
ონჲომი	ドクトクトウ
კუნჲომი	よ.む -よ.み
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	(წა)კითხვა

読み　よみ　(არს.) კითხვა (წიგნის, გაზეთის და.ა.შ.)
読みそこなう　よみそこなう　(ზმნა.) არასწორად წაკითხვა, არასწორად გამოთქმა
読みづらい　よみづらい　(ზედ-ი.) ძნელადწასაკითხი
読みふける　よみふける　(გარდაუვალი ზმნა.) კითხვაში ჩაძირვა, კითხვაში ჩანთქმა
読みやすい　よみやすい　(ზედ-ი.) ადვილად წასაკითხი, მკაფიო
読み出す　よみだす　(ზმნა.) 1)(კომპ.) ამოკითხვა (მაგ. კომპიუტერის მონაცემების); აღდგენა, ძველ მდგომარეობაში დაბრუნება 2)კითხვის დაწყება
読み切り　よみきり　(არს.) 1)წაკითხვის დამთავრება 2)არასერიალიზებული მოთხრობა/რომანი (მაგ. ჟურნალში), სრულად გამოცემული რომანი, ერთ წიგნში/გამოცემაში მოქცეული სრული ნაწარმოები და.ა.შ. 3)(წინადადებაში) მძიმეები და პაუზები, პუნქტუაცია
読み取る　よみとる　(გარდამავალი ზმნა.) წაკითხვა, ამოკითხვა (მაგ: ვინმეს სახის, ვინმეს აზრების), ბწკარებს შორის წაკითხვა, წაკითხულის აზრის დაჭერა და.ა.შ.
読み振り　よみぶり　(არს.) წაკითხვის მანერა, წაკითხვის სტილი
読み方　よみかた　(არს.) წაკითხვის წესი, წაკითხვის ხერხი
読み替える　よみかえる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)კანჯის განსხვავებული ჟღერადობით წაკითხვა 2)(კომპ.) მონაცემების ჩატვირთვა 3)(იურ.) ფორმულირების შეცვლა, ახალ პირობებზე დათანხმება, ახალ ფორმულირებაზე დათანხმება და.ა.შ.
読み解く　よみとく　(გარდამავალი ზმნა.) 1))წაკითხვა და ამოხსნა, წაკითხვა და გაანალიზება, წაკითხვა და ინტერპრეტირება, გულდასმით წაკითხვა, ყურადღებით წაკიტხვა, გაანალიზება და.ა.შ. 2)დეკოდირება, გაშიფვრა
読み辛い　よみづらい　(ზედ-ი.) ძნელადწასაკითხი
読み難い　よみにくい　(ზედ-ი.) წასაკითხად ძნელი, ძნელადწასაკითხი, გაურკვეველი
読む　よむ　(გარდამავალი ზმნა.) 1)კითხვა; წაკითხვა, დათვალიერება (მაგ: გაზეთის) 2)მიხვედრა, გამოცნობა
読んで字のごとく　よんでじのごとく　(გამოთ. ზმნიზედა.) ასო-ასო, სიტყვა-სიტყვით, წაკითხული დამწრლობის ნიშნების მიხედვით
読了　どくりょう　(არს. ზმნ-სურუ.) კითხვის დამთავრება, ბოლომდე წაკითხვა
ご読了ありがとございました。　- ბოლომდე წაკითხვისათვის მადლობა
読後　どくご　(არს-ზმნიზედა. არს-ტ.) წიგნის წაკითხვის შემდეგ
読書　どくしょ　(არს. ზმნ-სურუ.) (წიგნების) კითხვა
読書　とくしょ　(არს. ზმნ-სურუ.) (წიგნების) კითხვა
読書家　どくしょか　(არს.) მკითხველი, წიგნისჭია, წიგნის ჭია
読替える　よみかえる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)კანჯის განსხვავებული ჟღერადობით წაკითხვა 2)(კომპ.) მონაცემების ჩატვირთვა 3)(იურ.) ფორმულირების შეცვლა, ახალ პირობებზე დათანხმება, ახალ ფორმულირებაზე დათანხმება და.ა.შ.
読本　とくほん　(არს.) ქრესტომათია, საკითხავი წიგნი
読本　どくほん　(არს.) ქრესტომათია, საკითხავი წიგნი
読者　どくしゃ　(არს.) მკითხველი
読解　どっかい　(არს. ზმნ-სურუ.) კითხვის გაგება, წანაკითხის გაგების უნარი, წანაკითხის გააზრება (მაგ. გამოცდებში წაკითხვის გამოცდა)
読解力　どっかいりょく　(არს.) წაკითხვის და აზრის გამოტანის უნარი
読解力をつけたいのなら、毎日新聞を読むことだ。　- წაკითხვის და აზრის გამოტანის უნარის გაუმჯობესება თუ გინდა, ყოველ დღე გაზეტები უნდა წაიკითხო
そらで読む　そらでよむ　(გამოთ.) ზეპირად წაკითხვა, ზეპირად დეკლამირება
つん読　つんどく　(არს. ზმნ-სურუ.) (სალაპ.) 　წიგნების დაქუჩება მათ წაუკითხავად; იმაზე მეტი წიგნის ყიდვა, რისი წაკითხვაც შეგიძლია
予約購読　よやくこうどく　(არს.) (კომპ.) გამოწერა, ელექტროშესყიდვა
再読　さいどく　(არს. ზმნ-სურუ.) გადაკითხვა, კვლავ წაკითხვა, მეორედ წაკითხვა
句読法　くとうほう　(არს.) პუნქტუაციის წესები
句読点　くとうてん　(არს.) (ლინგ.) პუნქტუაციის ნიშნები
愛読　あいどく　(არს. ზმნ-სურუ.) კითხვის სიყვარული, ინტერესით კითხვა
それは今でも男女を問わず愛読されている本です。　- ეს ეხლაც კი, კაცის და ქალის მიუხედავად სიყვარულით იკითხება
愛読者　あいどくしゃ　(არს.) გამომწერი; მკითხველი; თაყვანისმცემელი
朗読　ろうどく　(არს. ზმნ-სურუ.) ხმამაღლა კითხვა, დეკლამირება
票を読む　ひょうをよむ　(გამოთ.) ხმების დათვლა
秒読み　びょうよみ　(არს.) უკუთვლა
積ん読　つんどく　(არს. ზმნ-სურუ.) (სალაპ.) 　წიგნების დაქუჩება მათ წაუკითხავად; იმაზე მეტი წიგნის ყიდვა, რისი წაკითხვაც შეგიძლია
積読　つんどく　(არს. ზმნ-სურუ.) (სალაპ.) 　წიგნების დაქუჩება მათ წაუკითხავად; იმაზე მეტი წიგნის ყიდვა, რისი წაკითხვაც შეგიძლია
空で読む　そらでよむ　(გამოთ.) ზეპირად წაკითხვა, ზეპირად დეკლამირება
耽読　たんどく　(არს. ზმნ-სურუ.) (მწიგნობრ.) კითხავაში გადაშევება, გატაცებით კითხვა
解読　かいどく　(არს. ზმნ-სურუ.) გაშიფვრა, დეკოდირება
日本からの通信は解読されていたのだ。 - იაპონიიდან შეტყობინება გაიშიფრა
訓読　くんどく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)„კუნ-ჲომი“ კანჯის იაპონური ჟღერადობით წაკითხვა 2)ჩინური ტექსტის („კანბუნის“) იაპონურად (წა)კითხვა
訓読み　くんよみ　(არს. ზმნ-სურუ.) კანჯი-იეროგლიფის იაპონური ჟღერადობით (კუნებით) წაკითხვის წესი, კანჯი-იეროგლიფის იაპონური ჟღერადობა
貪り読む　むさぼりよむ　(ზმნა.) ხარბად კითხვა
購読　こうどく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) გამოწერა, ხელისმოწერა (გაზეთზე, ჟურნალზე და.ა.შ.)
購読者
購読者　こうどくしゃ　(არს.) გამომწერი, ხელისმომწერი (მაგ. ჟურნალის გამოწერის დროს)
音読　おんどく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ხმამაღლა წაკითხვა 2)ონ-ჲომი (კანჯის ჩინური ჟღერადობით წაკითხვის წესი)
音読み　おんよみ　(არს. ზმნ-სურუ.) კანჯი-იეროგლიფის (ჩინური) ონებით წაკითხვის წესი, კანჯი-იეროგლიფის ჩინური ჟღერადობა