証

0 ხაზი:	言
2 ხაზი:	訂訃計
3 ხაზი:	訊訌討訓託記
4 ხაზი:	訛訝訟訣訥訪設許訳
5 ხაზი:	訴訶診註証詁詈詐詔評詛詞詠
6 ხაზი:	詢詣試詩詫詭詮詰話該詳誂誅誇誉誠
7 ხაზი:	誌認誑誓誕誘語誡誣誤誦誨説読
8 ხაზი:	誰課誹誼調諂諄談請諌諍諒論諚
9 ხაზი:	諛諜諠諡諤諦諧諫諭諮諱諳諷諸諺諾謀謁謂
10 ხაზი:	謄謎謐謔謗謙謚講謝謡
11 ხაზი:	謦謨謫謬謳謹
12 ხაზი:	譁證譎譏識譚譜
13 ხაზი:	譟警譫譬議譲
14 ხაზი:	譴護
15 ხაზი:	讀讃
16 ხაზი:	變讌讎讐
17 ხაზი:	讒讓讖
19 ხაზი:	讚

რადიკალის №	149.5
კანჯი	証 დააჭირე
რადიკალი	言
ონჲომი	ショウ
კუნჲომი	あかし
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	დამამტკიცებელი საბუთი; სამხილი; მტკიცებულება; სერთიფიკატი

証　あかし　(არს.) (იურ.) დამამტკიცებელი საბუთი, მტკიცებულება, სამხილი, ჩვენება
証　しょう　(არს. არს-სუფ. ზმნ-სურუ.) 1)მტკიცებულება, მოწმობა, მოწმის ჩვენება და.ა.შ. 2)მოწმობა (მაგ. პირადობის), საბუთი, აქტი და.ა.შ.
証す　あかす　(ზმნა.) დამტკიცება, დადასტურება
証す　しょうす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დამტკიცება, დადასტურება 2)შეპირება, გარანტირება
証する　しょうする　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დამტკიცება, დადასტურება 2)შეპირება, გარანტირება
証人　しょうにん　(არს.) (იურ.) მოწმე
証人になる。　- მოწმედ გამოსვლა
証人にする。　- მოწმედ გამოყვანა
証券　しょうけん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) ობლიგაციები; ფასიანი ქაღალდები; აქციები
証券会社　しょうけんがいしゃ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) საბროკერო ფირმა, ბროკერული ფირმა, (კომპანია რომელიც სპეციალიზირებულია ფასიანი ქაღალდების ყიდვა-გაყიდვა-შენახვაზე)
証券取引所　しょうけんとりひきじょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ფასიანი ქაღალდების ბაზარი, საფონდო ბირჟა, სააქციო ბირჟა
証拠　しょうこ　(არს.) (იურ.) 1)მტკიცებულება, სამხილი 2)(სასამართლოში) ჩვენება
事実の認定は、証拠による。- ფაქტად აღიარება (კვალიფიცირება), დამოკიდებულია მტკიცებულებებზე
証拠をつかむ　しょうこをつかむ　(გამოთ.) (იურ.) სამხილის მოპოვება, სამხილების მოპოვება
証拠を掴む　しょうこをつかむ　(გამოთ.) (იურ.) სამხილის მოპოვება, სამხილების მოპოვება
証拠品　しょうこひん　(არს.) სამხილი, მტკიცებულება
証拠隠滅　しょうこいんめつ　(არს.) (იურ.) სამხილების მოსპობა, სამხილების განადგურება; მტკიცებულებების მოსპობა, მტკიცებულებების განადგურება
証明　しょうめい　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (იურ.) მოწმობა; მტკიცებულება
仮説を証明する。 - ჰიპოთეზის დამტკიცება
証明写真　しょうめいしゃしん　(არს.) (პასპორტის, ID ბარათის, პირადობის მოწმობის, რაიმე მოწმობის და.ა.შ.) ფოტო
証明書　しょうめいしょ　(არს.) (იურ.) 1)ცნობა, მოწმობა (საბუთი) 2)სერტიფიკატი, დიპლომი
証書　しょうしょ　(არს.) (იურ.) 1)საბუთი, აქტი და.ა.შ. 2)მოწმობა; დიპლომი, სერტიფიკატი და.ა.შ.
証言　しょうげん　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ჩვენება, მოწმეობა
証言者　მოწმე
ニューヨーク証券取引所　ニューヨークしょうけんとりひきじょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ნიუ-იორკის საფონდო ბირჟა, ნიუ-იორკის ფასიანი ქაღალდების ბირჟა
ああ、あれはニューヨーク証券取引所の株価です。
当たり前さ──ただ、いくらかはニューヨーク証券取引所に上場させたいんだ。
この衝撃がエマージング市場ともてはやされていた中欧・東欧からアジア・中南米を駆け抜けて、たった二十四時間でニューヨーク証券取引所まで到達した。
にゅーよーく証券取引所　にゅーよーくしょうけんとりひきじょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ნიუ-იორკის საფონდო ბირჟა, ნიუ-იორკის ფასიანი ქაღალდების ბირჟა
不在証明　ふざいしょうめい　(არს.) (იურ.) ალიბი
仮受取証　かりうけとりしょう　(არს.) (იურ.) დროებითი ჩეკი, დროებითი ქვითარი, დროებითი მიღების საბუთი და.ა.შ.
会員証　かいいんしょう　(არს.) წევრობის მოწმობა, წევრობის სერტიფიკატი, წევრობის სერთიფიკატი
保証　ほしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) 1)გარანტია, უზრუნველყოფა 2)გირაო, პირობა, ვალდებულება, თავდებობა
思想の自由は憲法で保証されている。 - იდეების (იდეოლოგიის) თავისუფლება კონსტიტუციით არის გარანტირებული/უზრუნველყოფილი
保証人　ほしょうにん　(არს.) (იურ.) თავმდები, თავდებში ჩამდგომი
保証人になる。 - თავდებში ჩადგომა
保証人要　ほしょうにんよう　(გამოთ.) თავმდები საჭიროა, გარანტორი საჭიროა
保証付き　ほしょうつき　(ზედ-ნო.) გარანტიით, გარანტირებული
保証書　ほしょうしょ　(არს.) საგარანტიო წერილი, წერილობითი გარანტია
保険証　ほけんしょう　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) დაზღვევის ბარათი, სადაზღვევო ბარათი
保険証券　ほけんしょうけん　(არს.) (პოლიტ.) (ეკონ.) (ფინან.) სადაზღვევო პოლიტიკა
保険証明書　ほけんしょうめいしょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) დაზრვევის ცნობა, სადაზღვევო მოწმობა, სადაზღვევო ბარათი, დაზღვევის სერტიფიკატი, სადაზღვევო სერტიფიკატი
保険証書　ほけんしょうしょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) სადაზღვევო საბუთი, დაზღვევის სერტიფიკატი
健康保険証　けんこうほけんしょう　(არს.) ჯანმრთელობის (დაზღვევის) ბარათი
健康証明書　けんこうしょうめいしょ　(არს.) (მედ.) (იურ.) ჯანმრთელობის სერტიფიკატი, ჯანმრთელობის ბარათი, ჯანმრთელობის მოწმობა, ჯანმრთელობის ცნობა, ცნობა ჯანმრთელობის მდგომარეობის შესახებ და.ა.შ.
偽証　ぎしょう　(არს.) (იურ.) ცრუმოწმეობა, ცრუფიცი, ყალბი ჩვენების მიცემა
偽証罪　ぎしょうざい　(არს.) (იურ.) ცრუმოწმეობა, ცრუფიცი (დანაშაული)
偽証者　ぎしょうしゃ　(არს.) ცრუმოწმე, ცრუ მოწმე
免許証　めんきょしょう　(არს.) 1)ლიცენზია, ნებართვა 2)მართვის მოწმობა
入国査証　にゅうこくさしょう　(არს.) (იურ.) შესასვლელი ვიზა
全部事項証明　ぜんぶじこうしょうめい　(არს.) (იურ.) ყველა რეგისტრირებული მონაცემების სერტიფიკატი
公正証書　こうせいしょうしょ　(არს.) (იურ.) ნოტარიალურად დამტკიცებული საბუთი, სანოტარო აქტი
…を公正証書にする
公証　こうしょう　(არს.) (იურ.) 1)ნოტარ…, ნოტარიზაცია, ნოტარიალიზმი 2)ნოტარიალურად დამოწმება, ოფიციალურად დამოწმება
公証人　こうしょうにん　(არს.) (იურ.) ნოტარიუსი
公証人役場　こうしょうにんやくば　(არს.) (იურ.) სანოტარო ბიურო
公証人法　こうしょうにんぽう　(არს.) (იურ.) კანონი ნოტარიუსის შესახებ, კანონი ნოტარიატის შესახებ
公証役場　こうしょうやくば　(არს.) (იურ.) სანოტარო ბიურო, ნოტარიუსის ოფისი
公証料　こうしょうりょう　(არს.) (იურ.) სანოტარო მომსახურების გადასახადი
内証　ないしょ　(არს. ზედ-ნო.) 1)საიდუმლო, საიდუმლოება, კონფიდენციალობა 2)ვინმეს მდგომარეობა (განსაკუთრებით ეკონომიური) 3)კონფიდენციალური 4)～で - კონფიდენციალურად
内証　ないしょう　(არს. ზედ-ნო.) 1)საიდუმლო, საიდუმლოება, კონფიდენციალობა 2)ვინმეს მდგომარეობა (განსაკუთრებით ეკონომიური) 3)კონფიდენციალური 4)内緒で - კონფიდენციალურად
内証事　ないしょうごと　(არს.) საიდუმლოება, კონფიდენციალური რამ, კონფიდენციალური საქმე
内証話　ないしょうばなし　(არს.) (სალაპ.) საიდუმლო სალაპარაკო, კონფიდენციალური სალაპარაკო, საიდუმლოდ სათქმელი
出生証明書　しゅっせいしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) დაბადების მოწმობა
労働許可証　ろうどうきょかしょう　(არს.) (იურ.) სამუშაოს ნებართვა, მუშაობის ნებართვა
卒業証書　そつぎょうしょうしょ　(არს.) (სასწავლებლის დამთავრების) დიპლომი, სასწავლებლის დამთავრების სერტიფიკატი
印鑑証明　いんかんしょうめい　(არს.) (იურ.) ბეჭდის ოფიციალური რეგისტრაციის სერთიფიკატი
印鑑証明書　いんかんしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) ბეჭდის ოფიციალური რეგისტრაციის სერთიფიკატი
受取証書　うけとりしょうしょ　(არს.) (იურ.) ჩეკი, ქვითარი, ინვოისი, მიღების საბუთი და.ა.შ.
受領証　じゅりょうしょう　(არს.) მიღება, (ადგილზე) ჩაბარება, მიღება-ჩაბარება, მიღების ხელწერილი, ჩაბარების ხელწერილი, ჩაბარების ქვითარი და.ა.შ.
在学証明書　ざいがくしょうめいしょ　(არს.) (განათ.) სტუდბილეთი, სტუდბარათი, სტუდენტის მოწმობა, სტუდენტის ბარათი, სტუდენტის სერტიფიკატი
在留資格認定証明書　ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) (ქვეყანაში) კანონიერი ბინადრობის (უფლების) მოწმობა-სერტიფიკატი
在職証明書　ざいしょくしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) ცნობა დასაქმების შესახებ, დასაქმების სერტიფიკატი, დასაქმების მოწმობა, სამსახურის მოწმობა
在籍証明書とは、文字どおり従業員が会社に在籍していることを証明する書類です。
自治体によっては指定用紙が用意されていますが、提出先ごとに求められる項目は異なります。
そのため、作成に苦労される方も少なくありません。
外人登録証　がいじんとうろくしょう　(არს.) უცხოელის რეგისტრაციის ბარათი
外国人登録証明書　がいこくじんとうろくしょうめいしょ　(არს.) უცხოელის რეგისტრაციის ბარათი, უცხოელის რეგიტრაციის მოწმობა, უცხოელის რეგისტრაციის სერთიფიკატი
学生証　がくせいしょう　(არს.) (განათ.) სტუდბილეთი
実証　じっしょう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) რეალური მტკიცებულება, სანდოობა
実証的
このお寺がキリスト教起源のお寺であると実証しようとしているわけではありません。
実証哲学　じっしょうてつがく　(არს.) პოზიტივიზმი
実証的　じっしょうてき　(ზედ-ნა.) ემპირული, პოზიტიური
居住証明書　きょじゅうしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) ბინადრობის ცნობა, ბინადრობის მოწმობა, ბინადრობის ბარათი
店頭売買有価証券市場　てんとうばいばいゆうかしょうけんいちば　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ფასიანი ქაღალდების არასაბირჟო ბაზარი
弁証学　べんしょうがく　(არს.) აპოლოგეტიკა
弁証法　べんしょうほう　(არს.) დიალექტიკა
弁証法的　べんしょうほうてき　(ზედ-ნა.) დიალექტიკური
弁証法的　べんしょうほうてき　(ზედ-ნა.) დიალექტიკური
弁証法的唯物論　べんしょうほうてきゆいぶつろん　(არს.) დიალექტიკური მატერიალიზმი
弁証法的論理学　べんしょうほうてきろんりがく　(არს.) (ბუნდ.) დიალექტიკური ლოგიკა
弁証法神学　べんしょうほうしんがく　(არს.) დიალექტიკური თეოლოგია
承認証　しょうにんしょう　(არს.) თანხმობის მიცემის მოწმობა
輸出承認証- ექსპორტზე თანხმობის მოწმობა
投資有価証券　とうしゆうかしょうけん　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ფასიან ქაღალდებში კაპიტალდაბანდების ჩადება, ფასიან ქაღალდებში ინვესტიციის ჩადება, ფასიან ქაღალდებში ინვესტირება
抜粋証明　ばっすいしょうめい　(არს.) (იურ.) ამონაწერი
抹消登録証明書　まっしょうとうろくしょうめいしょ　(არს.) (ავტომობილის) ამოშლის სარეგისტრაციო ჩანაწერის სერტიფიკატი
日本証券業協会　にほんしょうけんぎょうきょうかい　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) იაპონიის საფონდო ბროკერთა ასოციაცია, იაპონიის ფასიანი ქარალდების დილერთა ასოციაცია
暗証　あんしょう　(არს.) კოდი, შიფრი, პასვორდი
暗証化　あんしょうか　(არს. ზმნ-სურუ.) დაშიფვრა, კოდირება; კოდი, შიფრი, პასვორდი
暗証番号　あんしょうばんごう　(არს.) პერსონალური საიდენტიფიკაციო ნომერი (PIN), პაროლის ნომერი
有価証券　ゆうかしょうけん　(არს.) (ფინან.) ფასიანი ქაღალები
有価証券の取得及び保有 - ფასიანი ქაღალდების შეძენა და ფლობა
有価証券報告書　ゆうかしょうけんほうこくしょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) (კომპანიის) ფასიანი ქაღალდების შესახებ ყოველწლიური მოხსენება
東京証券取引所　とうきょうしょうけんとりひきじょ　(არს.) (ეკონ.) (ფინან.) ტოკიოს საფონდო ბირჟა, ტოკიოს ფასიანი ქაღალდების ბირჟა
査証　さしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ვიზა
通過査証　つうかさしょう　სატრანზიტო ვიზა
かれはメキシコ領事館に査証を申請し、二日後にそれが交付されると、汽車で出発した。
検証　けんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შემოწმება, ინსპექცია 2)ვერიფიკაცია, შემოწმება და დადასტურება
死亡証明書　しぼうしょうめいしょ　(არს.) ცნობა გარდაცვალების შესახებ, გარდაცვალების ცნობა, გარდაცვალების მოწმობა
法廷証言　ほうていしょうげん　(არს.) (იურ.) სასამართლო ჩვენება, სასამართლო მტკიცებულება, ჩვენება სასამართლოში
物的証拠　ぶってきしょうこ　(არს.) (იურ.) ნივთიერი მტკიცებულებები
状況証拠　じょうきょうしょうこ　(არს.) (იურ.) ირიბი სამხილები, ირიბი მტკიცებულება, ირიბი მტკიცებულებები
登記事項証明書　とうきじこうしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) კომპანიის რეგისტრირებული საქმიანობის სერტიფიკატი/მოწმობა
履歴事項全部証明書 - საქმიანობის რეგისტრირებული ჩანაწერების მთლიანი ისტორიის სერტიფიკატი
登録証　とうろくしょう　(არს.) სარეგისტრაციო წიგნი, სარეგისტრაციო ბარათი
直接証拠　ちょくせつしょうこ　(არს.) (იურ.) პირდაპირი სამხილები, პირდაპირი მტკიცებულებები
確たる証拠　かくたるしょうこ　(არს.) (იურ.) უტყუარი მტკიცებულება, უეჭველი მტკიცებულება
確証　かくしょう　(არს. ზედ-ნო.) (იურ.) სანდო მტკიცებულება, საიმედო მტკიცებულება
გვხვდება სამოქალაქო სამართალში
神の存在証明　かみのそんざいしょうめい　(არს.) ღმერთის არსებობის [დამადასტურებელი] არგუმენტები
立証　りっしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) მტკიცებულება, მოწმობა
真なることさえも立証しうるものである。
納税者証明番号　のうぜいしゃしょうめいばんごう　(არს.) (იურ.) გადასახადის გადამხდელის საიდენტიფიკაციო ნომერი; სახაზინო კოდი; საგადასახადო კოდი; საგადასახადო ნომერი და.ა.შ.
考証　こうしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ისტორიული კვლევის ჩატარება, ისტორიული არტეფაქტების შესწავლა
船舶登録証　せんぱくとうろくしょう　(არს.) გემის სერტიფიკატი, გემის სერთიფიკატი, გემის რეგისტრაცია
補強証拠　ほきょうしょうこ　(არს.) (იურ.) გამაძლიერებელი მტკიცებულება, გამამყარებელი მტკიცებულება, დამატებითი მტკიცებულება, დამამტკიცებელი მტკიცებულება და.ა.შ.
許可証　きょかしょう　(არს.) (იურ.) 1)(წერილობითი) ნებართვა 2)ლიცენზია
同封の許可証にご両親もしくは保護者の同意署名をもらってください。 - ამ კონვერტში ჩადებული ნებართვაზე მშობლებს ანდა მეურვეს თანხმობის ხელმოწერა მიიღე გეთაყვა
認定証　にんていしょう　(არს.) სერტიფიკატი
認証　にんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) 1)მოწმობა; დამოწმება, დადასტურება (მაგ. ნოტარიუსის მიერ) 2)(მინისტრთა კაბინეტის გადაწყვეტილების) იმპერატორის მიერ დამტკიცება
課税証明書　かぜいしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) საგადასახადო დეკლარაციის მოწმობა
論証　ろんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მტკიცება, არგუმენტაცია 2)მტკიცებულებების მოყვანა, დასაბუთება
贈与証書　ぞうよしょうしょ　(არს.) (იურ.) ჩუქების მოწმობა, ჩუქების სერტიფიკატი, ჩუქების ხელშეკრულება
身元保証書　みもとほしょうしょ　(არს.) პირადი რეკომენდაციის წერილი, პირადი გარანტიის წერილი, პერსონალური რეკომენდაციის წერილი
身分証明書　みぶんしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) პირადობის მოწმობა; საიდენტიფიკაციო საბუთი
連帯保証人　れんたいほしょうにん　(არს.) (იურ.) თანათავმდები, ერთობლივი თავმდებობა, ურთიერთთავდებობა, ურთიერთთავდებობა და ინდივიდუალური (სოლიდარული) პასუხისმგებლობა და.ა.შ.
運転免許証　うんてんめんきょしょう　(არს.) მართვის მოწმობა
間接証拠　かんせつしょうこ　(არს.) (იურ.) ირიბი სამხილები, ირიბი მტკიცებულება, ირიბი მტკიცებულებები
雇用証明書　こようしょうめいしょ　(არს.) (იურ.) დასაქმების ცნობა, დასაქმების მოწმობა, დასაქმებულობის ბარათი
領収証　りょうしゅうしょう　(არს.) ქვითარი, რეცეპტი, ხელწერილი მიღებაზე