見

0 ხაზი:	見
4 ხაზი:	規
5 ხაზი:	覗覘覚
7 ხაზი:	覡
9 ხაზი:	覧親
10 ხაზი:	覯
11 ხაზი:	覲観
14 ხაზი:	覽
15 ხაზი:	覿

რადიკალის №	147.0
კანჯი	見 დააჭირე
რადიკალი	見
ონჲომი	ケン
კუნჲომი	み.るみ.えるみ.せる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ნახვა, დანახვა 2)იმედები, გათვლები 3)იდეა 4)შეხედვა, შეხედულება 5)შესახედაობა, დანახვადობა

見　けん　(არს.) შეხედულება, შეხედულებები (მაგ. სიცოცხლეზე და.ა.შ.), თვალსაზრისი
見　み　(არს-სუფ. არს.) ნახვა, შეხედვა
見あたる　みあたる　(ზმნა.) აღმოჩენა, ნაპოვნად გახდომა (იპოვეს)
見いだす　みいだす　(გარდამავალი ზმნა.) პოვნა, აღმოჩენა, შემჩნევა, ამორჩევა
見い出す　みいだす　(გარდამავალი ზმნა.) პოვნა, აღმოჩენა, შემჩნევა, ამორჩევა
見え　みえ　(არს.) გარეგნობა; მომხიბვლელობა
見えにする　საჩვენებლად გაკეთება
見えざる手　みえざるて　(არს.) უჩინარი ხელი, მსახვრალი ხელი
見えつ隠れつ　みえつかくれつ　(არს. ზმნ-სურუ.) მხედველობის არეში გამოჩენა-გაუჩინარება
見える　みえる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გამოჩენა (ჩანს, გამოჩნდა) 2)დანახვის შესაძლებლობა, მხედველობის არეში ყოფნა 3)ჩანს, გამოიყურება 4)(პატივის.) მოსვლა, ჩამოსვლა
…と見える。　- ჩანს რომ…; როგორც ჩანს…
見え見え　みえみえ　(არს. ზედ-ნო.) ცხადი, გამჭირვალე
見え透く　みえすく　(გარდაუვალი ზმნა.) გამჭირვალედ ყოფნა
見え隠れ　みえがくれ　(არს. ზმნ-სურუ.) გამოჩენა და გაქრობა
見かけ　みかけ　(არს.) გარეგნობა, შესახედაობა, გარეგნული ნიშნები
見かける　みかける　(გარდამავალი ზმნა.) დანახვა, შემჩნევა
見くびる　みくびる　(ზმნ-გოდან. გარდამავალი ზმნა.) დამცირება, ვერ დაფასება, ზემოდან ყურება (იუღლება ე.წ. პირველი უღლების წესით, ანუ უღლების დროს ფუძეების წარმოებისას რუ არ დაიკარგება და გადაიქცევა ら、　り、　る、　れ、　ろう、　って、　った - ძირებად).
見ざる聞かざる言わざる　みざるきかざるいわざる　(გამოთ.) არ ვხედავ ბოროტებას, არ მესმის ბოროტების, არ ვლაპარაკობ ბოროტებაზე (სამი ბრძენი მაიმუნი)
見して　みして　(გამოთ.) (ჟარგ.) მაჩვენე
見す　めす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)(პატივის.) (არქ.) ნახვა, ყურება 2)მართვა
見すえる　みすえる　(გარდამავალი ზმნა.) ყურება, მიშტერება, დაშტერება, ფოკუსირება და.ა.შ.
見すてる　みすてる　(გარდამავალი ზმნა.) მიტოვება
見ず知らず　みずしらず　(ზედ-ნო. გამოთ. არს.) (სრულიად) უცნობი
見せる　みせる　(გარდამავალი ზმნა.) ჩვენება
見た所　みたところ　(არს.) შესახედავად…, შესახედაობიდან გამომდინარე, (ერთი) შეხედვით
見た限りでは　みたかぎりでは　(გამოთ.) ჩემი ნანახის ფარგლებში, რაც მე მინახავს (იმ ფარგლებში)…
見つかる　みつかる　(გარდაუვალი ზმნა.) პოვნა, აღმოჩენა (აღმოჩენილად ყოფნა, ნაპოვნად ყოფნა)
見つける　みつける　(გარდამავალი ზმნა.) 1)პოვნა, შემჩნევა, აღმოჩენა, გამოვლენა, გამომჟღავნება, გამოაშკარავება, მონახვა, და.ა.შ. 2)დაცქერება (დააცქერდება); თვალის შეჩვევა-მიჩვევა 3)ფამილარობა, ფამილიარულად ყოფნა 4)ნაკლის, ბრალის პოვნა 5)ადგილმდებარეობის განსაზღვრა
見っともない　みっともない　(ზედ-ი.) (კანა.) სამარცხვინო, უწესო, საძაგელი (მაგ. საქციელი)
見つめる　みつめる　(გარდამავალი ზმნა.) (კანა.) დაშტერება, ჩაშტერება, დაჟინებული ყურება, „თვალებით შეჭმა“
見どころ　みどころ　(არს.) 1)ღირსშესანიშნაობა 2)(მომავლის) იმედები, წინაპირობა
見所が(の)ある　იმედისმომცემი, მრავლის აღმთქმელი
見とれる　みとれる　(აგ: 見惚れる, 見蕩れる) (გარდაუვალი ზმნა.) აღფრთოვანება, აღფრთოვანებით ყურება, თვალის ვერმოწყვეტა, მოხიბვლა, მოჯადოება
見なす　みなす　(გარდამავალი ზმნა.) …ად ჩათვლა, მიჩნევა, განხილვა
見る　みる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)შეხედვა, დანახვა, ყურება 2)ჩათვლა, მიჩნევა; (რაღაცაში) გარკვევა 3)(ავადმყოფის) გასინჯვა 4)ნახვა, შემოწმება, გასინჯვა 5)[て-ფუძე] + みる ასპექტური ფორმა: ასახავს რაიმეს გაკეთებას და შედეგის ნახვას, რაიმეს გაკეთების ცდას
見る見る　みるみる　(ზმნიზედა.) თვალის დახამხამებაში, ძალიან სწრაფად, თვალდათვალ
შდრ:
あっと言う間に　あっというまに　(იდიომა) თვალისდახამხამებაში
"just like that"; "in the twinkling of an eye"; "in the blink of an eye" (lit: in the time it takes to say "Ah!").
見上げる　みあげる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მაღლა ახედვა, მაღლა ყურება 2)ვინმეს თვალში გაზრდა, თაყვანისცემა, პატივისცემა
見上げた行い　პატივსაცემი საქციელი
彼女は天井を見上げた。　- მან(მდ.) ჭერს ახედა
見下ろす　みおろす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ჩახედვა (მაღლიდან ქვემოთ) 2)გადახედვა (ზემოდან)
見世　みせ　(არს.) 1)მაღაზია 2)გართობის, კვების და.ა.შ. დაწესებულება (მაგ. კაფე, რესტორანი, კაბარე და.ა.შ.)
見事　みごと　(ზედ-ნა.) მშვენიერი, ბრწყინვალე, საუცხოო
見事に…　- საუცხოოდ, მშვენივრად; სრულიად; ზუსტად
見交わす　みかわす　(ზმნა.) მზერის გაცვლა
見付かる　みつかる　(გარდაუვალი ზმნა.) პოვნა, აღმოჩენა (აღმოჩენილად ყოფნა, ნაპოვნად ყოფნა)
見付ける　みつける　(გარდამავალი ზმნა.) 1)პოვნა, შემჩნევა, აღმოჩენა, გამოვლენა, გამომჟღავნება, გამოაშკარავება, მონახვა, და.ა.შ. 2)დაცქერება (დააცქერდება); თვალის შეჩვევა-მიჩვევა 3)ფამილარობა, ფამილიარულად ყოფნა 4)ნაკლის, ბრალის პოვნა 5)ადგილმდებარეობის განსაზღვრა
見做す　みなす　(გარდამავალი ზმნა.) …ად ჩათვლა, მიჩნევა, განხილვა
見入る　みいる　(ზმნა.) ცქერა, ჩაცქერება; შეხედვა, შეჭვრეტა
見出し　みだし　(არს.) სათაური
見分ける　みわける　(გარდამავალი ზმნა.) განსხვავება (განასხვავა), იდენტიფიცირება; ცნობა, გამოცნობა
見分け難い　みわけがたい　ძნელადგასარჩევი
見切る　みきる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დათვალიერება, მთლიანად გადათვალიერება 2)უარის თქმა; დაგდება 3)დაბალ ფასებში გაყიდვა
見受ける　みうける　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დანახვა, შემჩნევა; მზერის დაჭერა 2)(გარეგნობით) მიმსგავსება
見受けられる　შთაბეჭდილების მოხდენა
見合い　みあい　(არს. ზმნ-სურუ.) გარიგება, ფორმალური დასაქორწინებელი შეხვედრა, საქორწინო გარიგების წინასწარი ფორმალური შეხვედრა
見合い結婚　みあいけっこん　(არს.) გარიგებით ქორწინება, გარიგებით დაქორწინება
見合わせる　みあわせる　(ზმნა.) 1)ერთმანეთის გადახედვა (ერთმანეთს გადახედავენ) 2)შედარება 3)გადადება, გადავადება
旅行を見合わせる　გამგზავრების (მგზავრობის) გადადება
旅行　りょこう
見回す　みまわす　(გარდამავალი ზმნა.) მიმოხედვა, გარშემო ყურება
見回る　みまわる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გარშემოვლა, პატრულირება 2)მიმოხედვა
見地　けんち　(არს.) თვალსაზრისი, შეხედულება
見境　みさかい　(არს.) 1)გარჩევა, განსხვავება, სხვაობა 2)დისკრიმინაცია
見失う　みうしなう　(გარდამავალი ზმნა.) (პირდ. და გადატ.) მხედველობიდან გაშვება, მხედველობიდან დაკარგვა
見学　けんがく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)შემოწმება, ინსპექტირება 2)პრაქტიკის გავლა, პრაქტიკულად შესწავლა 3)მონახულება, დათვალიერება (მაგ. გამოფენის) 4)ექსკურსია
見学旅行　けんがくりょこう　(არს.) ექსკურსია; დასათვალიერებელი ტური
見学者　けんがくしゃ　(არს.) ვიზიტორი, დამთვალიერებელი (ქარხნის, ლაბორატორიის და.ა.შ.)
見守る　みまもる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დაჟინებით ყურება, მიჩერება (მიაჩერდა), მიშტერება და.ა.შ. 2)ყურადღების მიქცევა, მოვლა (მაგ. ავადმყოფის, ბავშვების)
見届ける　みとどける　(აგ: 未届ける) (გარდამავალი ზმნა.) საკუთარი თვალებით (და)ნახვა, დარწმუნება (დარწმუნდა)
見張る　みはる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დარაჯობა, დაცვა 2)(თვალების) დაჭყეტვა
იდიომა:
目を見張る　თვალების დაჭყეტვა
目を見張るような　ეფექტური, სანახაობრივი, თვალებდასაჭყეტი
見当　けんとう　(არს.) 1)გამოთვლა, სამიზნე, მიზანი 2)მიხვედრა 3)მიმართულება 4)(რაოდენობის მითითების შემდეგ) დაახლოებით
見当がつかない　けんとうがつかない　(გამოთ.) გარტყმაში არ ყოფნა, აზრზე არ ყოფნა, ვერმიხვედრა და.ა.შ.
これが何についての文書なのか、私にはまったく見当がつかない。　- ეს ჩანაწერები რის შესახებ არის, გარტყმაში არ ვარ
見当がつく　けんとうがつく　(გამოთ. ზმნა.) (რაიმეს შესახებ) აზრზე ყოფნა, ცოტათი ცოდნა
見当が付かない　けんとうがつかない　(გამოთ.) გარტყმაში არ ყოფნა, აზრზე არ ყოფნა, ვერმიხვედრა და.ა.შ.
見当が付く　けんとうがつく　(გამოთ. ზმნა.) (რაიმეს შესახებ) აზრზე ყოფნა, ცოტათი ცოდნა
見当たる　みあたる　(ზმნა.) თვალში მოხვედრა, პოვნა (იპოვნეს, ნაპოვნია)
見当違い　けんとうちがい　(ზედ-ნა. არს.) არასწორი წარმოდგენა, არასწორად ჩათვლა, არასწორად მიხვედრა, შეცდომა
見得　みえ　(არს.) 1)გარეგნობა 2)პოზა
見惚れる　みとれる　(გარდაუვალი ზმნა.) აღფრთოვანება, აღფრთოვანებით ყურება, თვალის ვერმოწყვეტა, მოხიბვლა, მოჯადოება
見慣れる　みなれる　(გარდაუვალი ზმნა.) ჩვეული შესახედაობა (ჩვეულებრივ ასე გამოიყურება)
見憎い　みにくい　(ზედ-ი.) უშნო, ულამაზო, მახინჯი
見戍る　みまもる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დაჟინებით ყურება, მიჩერება (მიაჩერდა), მიშტერება და.ა.შ. 2)ყურადღების მიქცევა, მოვლა (მაგ. ავადმყოფის, ბავშვების)
見所　みどころ　(არს.) 1)ღირსშესანიშნაობა 2)(მომავლის) იმედები, წინაპირობა
見所が(の)ある…　- იმედისმომცემი, მრავლის აღმთქმელი…
見抜く　みぬく　(გარდამავალი ზმნა.) მშვენივრად დანახვა, კარგად დანახვა, “მოხარშულის ცნობა“
相手の考えを見抜く　პარტნიორის აზრების გამოცნობა
相手　あいて
考え　かんがえ
見捨てる　みすてる　(გარდამავალი ზმნა.) მიტოვება
見据える　みすえる　(გარდამავალი ზმნა.) ყურება, მიშტერება, დაშტერება, ფოკუსირება და.ა.შ.
見掛け　みかけ　(არს.) გარეგნობა, შესახედაობა, გარეგნული ნიშნები
見掛ける　みかける　(გარდამავალი ზმნა.) დანახვა, შემჩნევა
見損う　みそこなう　(გარდამავალი ზმნა.) 1)არასწორედ წარმოდგენა; არასწორედ შეფასება; არასწორად განსჯა, შეცდომის დაშვება 2)ნახვის შესაძლებლობის ხელიდან გაშვება, ვერნახვა, ვერდანახვა
見放す　みはなす　(გარდამავალი ზმნა.) მიტოვება
こんなふうに私を見放すなんて信じられない。　- ასეთნაირად მე (თუ) მიმატოვებდი დაუჯერებელია
見方　みかた　(არს.) თვალთახედვის წერტილი, თვალსაზრისი
見方が違う　თვალსაზრისის განსხვავება, სხვა აზრზე ყოფნა
見晴し　みはらし　(არს.) ხედი, პანორამა
その旅館は湖水の見晴らしが好い。　- მაგ სასტუმროს ტბის ხედები კარგი აქვს
見晴し台　みはらしだい　(არს.) ხედების დასათვალიერებელი კოშკი (პლატფორმა, ადგილი და.ა.შ.)
見晴らし　みはらし　(არს.) ხედი, პანორამა
見晴らし台　みはらしだい　(არს.) ხედების დასათვალიერებელი კოშკი (პლატფორმა, ადგილი და.ა.შ.)
見本　みほん　(არს. ზედ-ნო.) ნიმუში, მოდელი, მაგალითი (მისაბაძად)
見本通り　みほんどおり　მაგალითზე დაყრდნობით, მაგალითის მიხედვით, ნიმუშის მიხედვით
見本市　みほんいち　(არს.) გამოფენა-ბაზრობა
見極める　みきわめる　(გარდამავალი ზმნა.) დარწმუნება, გამოცნობა, გამოკვლევა
見残す　みのこす　(გარდამავალი ზმნა.) გაუკეთებლად მიტოვება, გაუკეთებლად დატოვება
見殺し　みごろし　(არს.) სასიკვდილოდ განწირულისთვის არდახმარება
見比べる　みくらべる　(გარდამავალი ზმნა.) თვალით შედარება
見渡す　みわたす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)შორს ყურება 2)მზერის გადაცემა, მზერის სროლა, თვალის შევლება, თვალის გადავლება და.ა.შ.
見渡す限り　სადამდეც დაინახავ, სადამდე დანახვაც შესაძლებელია
見渡す限り　みわたすかぎり　(გამოთ.) სადამდეც თვალი მისწვდება, სადამდეც თვალი გასწვდება, თვალსაწიერის ფარგლებში
見物　けんぶつ　(არს. ზმნ-სურუ.) ექსკურსია, დათვალიერება; ღირსშესანიშნაობები
見物　みもの　(არს. ზმნ-სურუ.) ექსკურსია, დათვალიერება; ღირსშესანიშნაობები
見物人　けんぶつにん　(არს.) მნახველი, დამთვალიერებელი, ღირსშესანიშნაობების დამთვალიერებელი
見猿聞か猿言わ猿　みざるきかざるいわざる　(გამოთ.) არ ვხედავ ბოროტებას, არ მესმის ბოროტების, არ ვლაპარაკობ ბოროტებაზე (სამი ბრძენი მაიმუნი)
見直し　みなおし　(არს. ზმნ-სურუ.) ხელმეორედ ნახვა, ხელმეორედ გადახედვა, გადასინჯვა და.ა.შ.
見直す　みなおす　(ზმნა.) 1)კვლავ ნახვა, განმეორებით შეხედვა 2)ხელმეორედ ნახვა, ხელმეორედ გადახედვა, გადასინჯვა 3)უკეთესი შთაბეჭდილების მიღება, შეხედულების გაუმჯობესება
見破る　みやぶる　(აგ: 看破る) (გარდამავალი ზმნა.) მშვენივრად დანახვა, კარგად დანახვა, „მოხარშულის ცნობა“
見積　みつもり　(არს.) (წინასწარი) შეფასება, გათვლა, ხარჯთაღრიცხვა
見積もり　みつもり　(არს.) (წინასწარი) შეფასება, გათვლა, ხარჯთაღრიცხვა
見積り　みつもり　(არს.) (წინასწარი) შეფასება, გათვლა, ხარჯთაღრიცხვა
見窄らしい　みすぼらしい　(ზედ-ი.) (კანა.) 1)ღარიბი, საცოდავი 2)არაჯანსაღი, მდაბალი
見立てる　みたてる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)არჩევა, შერჩევა 2)აზრის შექმნა, განსაზღვრა, დიაგნოზის დასმა
見続ける　みつづける　(ზმნა.) დიდხანს ყურება, ყურების გაგრძელება
見縊る　みくびる　(ზმნ-გოდან. გარდამავალი ზმნა.) დამცირება, ვერ დაფასება, ზემოდან ყურება
(იუღლება ე.წ. პირველი უღლების წესით, ანუ უღლების დროს ფუძეების წარმოებისას რუ არ დაიკარგება და გადაიქცევა ら、　り、　る、　れ、　ろう、　って、　った - ძირებად).
見繕う　みつくろう　(გარდამავალი ზმნა.) თავის გემოვნებით ამორჩევა, შერჩევა
見習う　みならう　(გარდამავალი ზმნა.) პრაქტიკულად შესწავლა, სხვისი მაგალითის მიყოლა
…に見習って　 …ის მაგალითზე
見聞　けんぶん　(არს. ზმნ-სურუ.) ინფორმაცია, დაკვირვება, (ცხოვრებისეული) გამოცდილება
見聞　けんもん　(არს. ზმნ-სურუ.) ინფორმაცია, დაკვირვება, (ცხოვრებისეული) გამოცდილება
見聞き　みきき　(არს. ზმნ-სურუ.) ნანახ-გაგონილი
見聞きしたことの意味を考えずにはいられない。　- არ შემიძლია ნანახ-გაგონილზე არ ვიფიქრო
見舞　みまい　(არს. ზმნ-სურუ.) მოკითხვა (ავადმყოფი ან გატანჯული ხალხის ნახვა-მონახულება; მოკითხვის წერილების დაწერა; მოსაკითხი საჩუქრები ან წერილები გამოჯანმრთელების სურვილით; მოკითხვა [i](სიმპათიის ან ზრუნვის გამოხატვა) და.ა.შ.)[/i]
見舞い　みまい　(არს. ზმნ-სურუ.) მოკითხვა (ავადმყოფი ან გატანჯული ხალხის ნახვა-მონახულება; მოკითხვის წერილების დაწერა; მოსაკითხი საჩუქრები ან წერილები გამოჯანმრთელების სურვილით; მოკითხვა (სიმპათიის ან ზრუნვის გამოხატვა) და.ა.შ.)
見舞う　みまう　(გარდამავალი ზმნა.) 1)(ავადმყოფის) მონახულება, (ჯანმრთელობის) მოკითხვა 2)დამართება, თავსდატყდომა (უბედურების)
見舞われる　みまわれる　(გარდაუვალი ზმნა.) გამოსცადა, იწვნია, თავს დაატყდა
見苦しい　みぐるしい　(ზედ-ი.) 1)უშნო, შეუხედავი 2)უწესო
見苦しい行い　უწესო საქციელი
見落　みおとし　(არს.) მხედველობიდან გაშვებული, გამორჩენილი, ვერშემჩნეული (ფაქტი, ნივთი და.ა.შ.)
見落し　みおとし　(არს.) მხედველობიდან გაშვებული, გამორჩენილი, ვერშემჩნეული (ფაქტი, ნივთი და.ა.შ.)
見落す　みおとす　(გარდამავალი ზმნა.) მხედველობიდან გაშვება, ვერ შემჩნევა, გამორჩენა (რაღაც რომ გამოგრჩება და ვერ ნახავ)
見落とし　みおとし　(არს.) მხედველობიდან გაშვებული, გამორჩენილი, ვერშემჩნეული (ფაქტი, ნივთი და.ა.შ.)
見落とす　みおとす　(გარდამავალი ზმნა.) მხედველობიდან გაშვება, ვერ შემჩნევა, გამორჩენა (რაღაც რომ გამოგრჩება და ვერ ნახავ)
見蕩れる　みとれる　(გარდაუვალი ზმნა.) აღფრთოვანება, აღფრთოვანებით ყურება, თვალის ვერმოწყვეტა, მოხიბვლა, მოჯადოება
見解　けんかい　(არს.) თვალსაზრისი, შეხედულება
見詰める　みつめる　(გარდამავალი ზმნა.) (კანა.) დაშტერება, ჩაშტერება, დაჟინებული ყურება, „თვალებით შეჭმა“
見識　けんしき　(არს.) 1)თვალსაზრისი, შეხედულება, მსჯელობა, ცოდნა, გაგება, გამჭრიახობა და.ა.შ. 2)სიამაყე, საკუთარი თავის პატივისცემა
見識のある…　- გაგებული, …ში გარკვეული, ჭკვიანი
見越す　みこす　(გარდამავალი ზმნა.) განჭვრეტა, წინასწარ ხედვა
…を見越して　…ის განჭვრეტა
見込　みこみ　(არს.) 1)იმედი, იმედები; პერსპექტივა, (მომავლის) მოლოდინი 2) გათვლა, მოლოდინი
見込み　みこみ　(არს.) 1)იმედი, იმედები; პერსპექტივა, (მომავლის) მოლოდინი 2) გათვლა, მოლოდინი
見込みのない　უიმედო, მომავლის არმქონე
… の見込みで　…ის იმედით, … ის გათვლით
… の見込である　…(რაღაც)ა მოსალოდნელია
見込む　みこむ　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გათვლა, განჭვრეტა 2)დაფასება, შეფასება, მხედველობაში მიღება
…をみこんで　…აზე იმედოვნება
君はやさしい人だ。私の見こんだだけのことはある。　- შენ კეთილი ადამიანი ხარ. გასაოცარი არაფერია იმაში რომ გაფასებ
見返す　みかえす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მიმოხედვა, მოხედვა 2)თვალებით თქმა, თვალებით გამოპასუხება
見返り　みかえり　(არს.) სანაცვლო, ნაცვალგება
…の見返りもして　…ის მაგივრად, (ზე) გაცვლით
見送り　みおくり　(არს.) 1)გამოთხოვება, დამშვიდობება, გამომშვიდობება 2)ესკორტი
見送る　みおくる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გაცილება, ესკორტირება; თვალის გაყოლება, თვალებით გაცილება 2)გადადება, გადავადება
見逃がす　みのがす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მხედველობიდან გაშვება, აცდენა, ვერდანახვა, ვერშემჩნევა 2)ყურადღების არმიქცევა
見逃す　みのがす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)მხედველობიდან გაშვება, აცდენა, ვერდანახვა, ვერშემჩნევა 2)ყურადღების არმიქცევა, იგნორირება
見透かす　みすかす　(გარდამავალი ზმნა.) გამჭოლ გახედვა
…の懐を見透かす。　- (იდიომა) …ის დაფარულის (აზრების, განზრახვის) დანახვა
この人に嘘をついたところでどうなるものでもない。つねに心を見透かされているのだから。　- ამ კაცს რომც მოვატყუო, ვერაფერს მივაღწევ. რადგან ყოველთვის ჩემს აზრებს ხედავს
見通　みとおし　(არს.) 1)პერსპექტივა, პროგნოზი, მომავლის გეგმები 2)გამჭრიახობა, შორსმჭვრეტელობა და.ა.შ.
見通し　みとおし　(არს.) 1)პერსპექტივა, პროგნოზი, მომავლის გეგმები 2)გამჭრიახობა, შორსმჭვრეტელობა და.ა.შ.
見通しを立てる　(მომავლის) გეგმების დაწყობა
先の見通しを立てる　შემდეგი (მომავლის) გეგმების დაწყობა
見通す　みとおす　(გარდამავალი ზმნა.) ნათლად დანახვა, განჭვრეტა, წინასწარმეტყველება
見過ごす　みすごす　(გარდამავალი ზმნა.) მხედველობიდან გაშვება; არშემჩნევა; ყურადღების არმიქცევა
見過す　みすごす　(გარდამავალი ზმნა.) მხედველობიდან გაშვება; არშემჩნევა; ყურადღების არმიქცევა
見違える　みちがえる　(გარდამავალი ზმნა.) ვერცნობა
見違える程変る　ვერცნობამდე გამოცვლა
程　ほど
変　へん
見開く　みひらく　(გარდამავალი ზმნა.) 1)თვალების გახელა, თვალების დაჭყეტა, თვალების ფართოდ გახელა, ფართოდ გახელილი თვალებით ყურება 2)(გადატ.) პირველად აღმოჩენა, (გაოცებისგან) თვალების დაჭყეტა
見附る　みつける　(გარდამავალი ზმნა.) 1)პოვნა, შემჩნევა, აღმოჩენა, გამოვლენა, გამომჟღავნება, გამოაშკარავება, მონახვა და.ა.შ. 2)დაცქერება (დააცქერდება); თვალის შეჩვევა-მიჩვევა 3)ფამილარობა, ფამილიარულად ყოფნა 4)ნაკლის, ბრალის პოვნა 5)ადგილმდებარეობის განსაზღვრა
見限る　みかぎる　(გარდამავალი ზმნა.) უარისთქმა (განზრახვაზე, აზრზე და.ა.შ.), გადაფიქრება; მიტოვება, ზურგის შექცევა
見頃　みごろ　(არს.) სანახავად საუკეთესო დრო
お花見　おはなみ　(არს. ზმნ-სურუ.) ალუბლის ყვავილობის ყურება, საკურას (ყვავილების) ყვავილობის ნახვა, აყვავებული საკურას ყურება
お見合い　おみあい　(არს. ზმნ-სურუ.) გარიგება, ფორმალური დასაქორწინებელი შეხვედრა, საქორწინო გარიგების წინასწარი ფორმალური შეხვედრა
お見舞　おみまい　(არს.) 1)ავადმყოფის მონახულება 2)ავდმყოფის მოკითხვა
お見舞い　おみまい　(არს.) 1)ავადმყოფის მონახულება 2)ავადმყოფის მოკითხვა
これ見よがし　これみよがし　(ზედ-ნო.) (ზედ-ნა.) საჩვენებელი, სატრაბახო, დასაკვეხნი, საბაქიაო და.ა.შ.
ざまを見ろ　ざまをみろ　(გამოთ.) ასე მოგიხდება! ჭკვისა გჭირს! რაც დაიმსახურე, ის მიიღე! ნახე რა მოგივა! და.ა.შ.
ちらっと見る　ちらっとみる　(გამოთ.) შეხედვა, თვალის გადავლება
まじまじと見る　まじまじとみる　(გამოთ.) დაჟინებით, ჩაძიებით ყურება
一攫千金を夢見る　いっかくせんきんをゆめみる　(გამოთ. ზმნ.) (ბუნდ.) სწრაფად გამდიდრების ოცნება
一目見る　ひとめみる　(გამოთ.) ერთი თვალის შევლება
一見　いちげん　(არს.) 1)კვების ობიექტში პირველი ვიზიტი და.ა.შ. 2)მიწვევის გარეშე
一見　いっけん　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გამოხედვა, მზერა 2)ერთი შეხედვა, თვალის გადაკვრა, თვალის შევლება 3)(არქ.) პირველი შეხვედრა 4)შესამჩნევად
一見したところ…　- პირველი შეხედვით, პირველივე შეხედვით
下見　したみ　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)წინასწარი გასინჯვა, წინასწარი შემოწმება 2)(სახლის) შემოფიცვრა
了見　りょうけん　(არს. ზმნ-სურუ.) აზრი, განზრახვა, მოტივი, გადაწყვეტილება; მიტევება
了見を定める　გადაწყვეტილების მიღება
定める　さだめる
予見　よけん　(არს. ზმნ-სურუ.) განჭვრეტა, წინასწარხედვა
人見知り　ひとみしり　(არს. ზმნ-სურუ.) სიმორცხვე, მორცხვობა, უცხო ადამიანისადმი შიში, უცხოსადმი მორიდებულობა-აღელვება
私は少し人見知りだ。　მე ცოტათი მორიდებული ვარ
会見　かいけん　(არს. ზმნ-სურუ.) აუდიენცია, ინტერვიუ
会見者　かいけんしゃ　(არს.) ინტერვიუერი
偏見　へんけん　(არს.) წინასწარგანწყობა, წინასწარაკვიატება, წინასწარშეგონება, წინასწარ შექმნილი ცუდი აზრი, წინასწარ ცუდი აზრი შეუქმნა, ცრურწმენა
偏見のない　არაცრუმორწმუნე
再発見　さいはっけん　(არს. ზმნ-სურუ.) ხელახლა აღმოჩენა
再見　つぁいちぇん　(შორის. გამოთ.) (ჩინ.) ნახვამდის, შეხვედრამდე, მომავალ შეხვედრამდე
再見　つぁいちえん　(შორის. გამოთ.) (ჩინ.) ნახვამდის, შეხვედრამდე, მომავალ შეხვედრამდე
凝乎と見る　じっとみる　(ზმნა.) დაჟინებით ცქერა
嘘発見器　うそはっけんき　(არს.) სიცრუის დეტექტორი
垣根越しに見る　かきねごしにみる　(გამოთ. ზმნა.) ღობისიქით გადახედვა
垣間見る　かいまみる　(გარდამავალი ზმნა.) შეჭყეტვა, თვალის გადავლება, ნახვა
外見　がいけん　(არს. ზედ-ნო.) გარეგნობა, გარეგნული შესახედაობა
外見　そとみ　(არს. ზედ-ნო.) გარეგნობა, გარეგნული შესახედაობა
多数意見　たすういけん　(არს.) უმრავლესობის აზრი
多数意見が常に正しいとは限らない。　- უმრავლესობის აზრი ყოველთვის სწორი არ არის
夢見　ゆめみ　(არს.) სიზმრის ნახვა
夢見る　ゆめみる　(გარდაუვალი ზმნა.) სიზმრის ნახვა
大目に見る　おおめにみる　(გამოთ.) შემწყნარებლური დამოკიდებულება, გატარება (გაუტარა უზრდელობა და.ა.შ.)
寒中見舞　かんちゅうみまい　(არს.) ზამთარში მოსაკითხი ღია ბარათი (მოიკითხავ ვინმეს ზამთრის ყინვების დროს)
寒中見舞い　かんちゅうみまい　(არს.) ზამთარში მოსაკითხი ღია ბარათი (მოიკითხავ ვინმეს ზამთრის ყინვების დროს)
形見　かたみ　(არს.) სახსოვარი; სუვენირი
後見　こうけん　(არს. ზმნ-სურუ.) მფარველობა; მეურვერობა
後見人　こうけんにん　(არს.) მეურვე
御見舞　おみまい　(არს.) 1)ავადმყოფის მონახულება 2)ავდმყოფის მოკითხვა
御見舞い　おみまい　(არს.) 1)ავადმყოფის მონახულება 2)ავდმყოფის მოკითხვა
意見　いけん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)აზრი, თვალსაზრისი, შეხედულება 2)რჩევა, გაფრთხილება
意見を述べる　いけんをのべる　(გამოთ.) შეხედულების გადმოცემა, თვალსაზრისის გადმოცემა, თვალსაზრისის განცხადება და.ა.შ.
意見交換　いけんこうかん　(არს.) აზრების გაცვლა, შეხედულებების გაცვლა
所見　しょけん　(არს.) 1)შეხედულება, თვალსაზრისი 2)შთაბეჭდილება
拝見　はいけん　(არს. ზმნ-სურუ.) (თავაზ. მოკრძ.) ყურება, დანახვა
უფრო მოკრძალებულია:
拝見いたす　はいけんいたす
接見　せっけん　(არს. ზმნ-სურუ.) მიღება (მნახველების), ინტერვიუ
接見日　მიღების დღე
政見　せいけん　(არს.) პოლიტიკური შეხედულებები
日光を見ずして結構と言うなかれ　にっこうをみずしてけっこうというなかれ　(ანდაზა.) (ბუნდ.) არ თქვა საკმარისია, სანამ არ ნახავ ნიკკოო-ს
日和見主義　ひよりみしゅぎ　(არს.) ოპორტუნიზმი
是見よがし　これみよがし　(ზედ-ნო.) (ზედ-ნა.) საჩვენებელი, სატრაბახო, დასაკვეხნი, საბაქიაო და.ა.შ.
暑中見舞い　しょちゅうみまい　(არს.) ზაფხულის მისალოცი ღია ბარათი (ცხელი სეზონის დროს მოიკითხავენ ვინმეს ჯანმრთელობას)
月見　つきみ　(არს.) მთვარის ყურება, მთვარის ჭვრეტით ტკბობა
月見蕎麦　つきみそば　(არს.) სობა კვერცხებით
望見　ぼうけん　(არს. ზმნ-სურუ.) შორიდან ყურება
牛首峠を出てから十日目に、遠く村落を望見した。近づいて見ると二十戸ほどの合掌作りの家が並んでいた。
様を見ろ　ざまをみろ　(გამოთ.) ასე მოგიხდება! ჭკვისა გჭირს! რაც დაიმსახურე, ის მიიღე! ნახე რა მოგივა! და.ა.შ.
様見ろ　ざまみろ　(გამოთ.) ასე მოგიხდება! ჭკვისა გჭირს! რაც დაიმსახურე, ის მიიღე! ნახე რა მოგივა! და.ა.შ.
此れ見よがし　これみよがし　(ზედ-ნო.) (ზედ-ნა.) საჩვენებელი, სატრაბახო, დასაკვეხნი, საბაქიაო და.ა.შ.
此見よがし　これみよがし　(ზედ-ნო.) (ზედ-ნა.) საჩვენებელი, სატრაბახო, დასაკვეხნი, საბაქიაო და.ა.შ.
残暑見舞い　ざんしょみまい　(არს.) გვიანი ზაფხულის მისალოცი ბარათი, ზაფხულის ხვატის დროს მისალოცი ბარათი
浅見　せんけん　(არს.) 1)არაღრმა (ზედაპირული) ხედი 2)ზედაპირული (ზერელე) იდეა
淺見　せんけん　(არს.) 1)არაღრმა (ზედაპირული) ხედი 2)ზედაპირული (ზერელე) იდეა
火の見　ひのみ　(არს.) საგუშაგო კოშკი, ცეცხლით მანიშნებელი კოშკი
火の見櫓　ひのみやぐら　(არს.) სადარაჯო კოშკი, სათვალთვალო კოშკი
物見櫓　ものみやぐら　(არს.) სადარაჯო კოშკი, სათვალთვალო კოშკი
異見　いけん　(არს. ზმნ-სურუ.) განსხვავებული შეხედულება, შეპასუხება, შედავება, შეკამათება, პროტესტი
発見　はっけん　(არს. ზმნ-სურუ.) აღმოჩენა, გამოვლენა, პოვნა
発見者　はっけんしゃ　(არს.) აღმომჩენი, გამომგონებელი
百聞は一見にしかず　ひゃくぶんはいっけんにしかず　(გამოთ.) ასჯერ გაგონილს, ერთხელ ნანახი სჯობია; ასჯერ გაგონილი ერთხელ ნანახს ვერ შეედრება
盗人を捕らえて見れば我が子也　ぬすびとをとらえてみればわがこなり　(გამოთ.) ქურდი შევიპყარი, რომ შევხედე შვილი აღმოჩნდა (ჩემი)
目に見えて　めにみえて　(გამოთ. ზმნიზედა.) თვალსაჩინოდ, შესამჩნევად
目に見える　めにみえる　(გამოთ. ზმნ.) 1)ცხადად გამოჩენა, ცხადად ჩანს 2)ცხადია
目論見　もくろみ　(არს. ზმნ-სურუ.) გეგმა, ჩანაფიქრი, სქემა, გათვლა, განზრახვა
目論見を立てる　გეგმების შედგენა
私見　しけん　(არს.) პირადი თვალსაზრისი, პირადი შეხედულება
脇見　わきみ　(არს. ზმნ-სურუ.) გვერდზე გახედვა, გვერდზე ყურება; გვერდიდან ყურება
臆見　おっけん　(არს.) ვარაუდი
花見　はなみ　(არს. ზმნ-სურუ.) ალუბლის ყვავილობის ყურება, საკურას (ყვავილების) ყვავილობის ნახვა, აყვავებული საკურას ყურება
花見酒　はなみざけ　(არს.) საკურას ყვავილობის ყურების დროს საკეთი თრობა
記者会見　きしゃかいけん　(არს.) პრესკონფერენცია
首相は昨日に記者会見を行なった。　- პრემიერმა გუშინ პრესკონფერენცია ჩაატარა
識見　しっけん　(არს.) ცოდნა, გაგება, არსში წვდომა, გასიგრძესიგანება, რაიმეში გარკვეულად ყოფნა და.ა.შ.
長い目で見る　ながいめでみる　(გამოთ.) დიდი ხნის განმავლობაში დაკვირვება
露見　ろけん　(აგ: 露顕) (არს. ზმნ-სურუ.) აღმოჩენა; შემოწმება; გამომაჟღავნება