画

0 ხაზი:	田由甲申
2 ხაზი:	男甸町
3 ხაზი:	画
4 ხაზი:	界畏畑
5 ხაზი:	畔留畚畜畝
6 ხაზი:	畢略畦異
7 ხაზი:	番畳
8 ხაზი:	當畷畸
10 ხაზი:	畿
14 ხაზი:	疆疇

რადიკალის №	102.3
კანჯი	画 დააჭირე
რადიკალი	田
ონჲომი	ガカクエカイ
კუნჲომი	えが.くかく.するかぎ.るはかりごとはか.る
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ფუნჯის განასმი 2)ნახატი

画　え　(არს. არს-სუფ.) სურათი; ნახატი; ილუსტრაცია
鉛筆で画をかく　ფანქრით სურათის ხატვა (წერა)
書く　かく　წერა; ხატვა
შდრ:
絵画　かいが　სურათი; ნახატი
画　かく　(არს. არს-სუფ. მთვ.) განახაზი, განასმი, შტრიხი (მაგ. კანჯის და.ა.შ.)
画　が　(არს.) სურათი, ნახატი, სკეტჩი
画く　えがく　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ხატვა, დახატვა, გამოსახვა, აღწერა, წერა (სურათის); ხაზვა 2)აღწერა, გამოსახვა (მაგ. ლიტერატურული ნაწარმოების)
画く　かく　(აგ: 描く) (გარდამავალი ზმნა.) 1)ხატვა; წერა (სურათის); ხაზვა 2)აღწერა, გამოსახვა (მაგ. ლიტერატურული ნაწარმოების)
* * * * * * * * * * * * * * *
შდრ:
画く　えがく　(აგ: 描く) (გარდამავალი ზმნა) 1)ხატვა, დახატვა, გამოსახვა, აღწერა; ხაზვა 2)აღწერა, გამოსახვა (მაგ. ლიტერატურული ნაწარმოების)
* * * * * * * * * * * * * *
書く　かく　წერა; ხატვა; ხაზვა
絵を書く　სურათის წერა (ხატვა)
片仮名を書く　かたかなをかく　კატაკანის (და)წერა
画す　かくす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გასმა (ხაზის) 2)დემარკირება, გაყოფა, ჩახაზვა 3)დაგეგმვა
画する　かくする　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გასმა (ხაზის) 2)დემარკირება, გაყოფა, ჩახაზვა 3)დაგეგმვა
画びょう　かくびょう　(არს.) ჭიკარტი, ჭიკარტები
画びょう　がびょう　(არს.) ჭიკარტი, ჭიკარტები
画人　がじん　(არს.) მხატვარი
画仙紙　がせんし　(არს.) სახატავი ქაღალდი
画像　がぞう　(არს.) 1)გამოსახულება (მაგ. ეკრანზე) 2)პორტრეტი
画匠　がしょう　(არს.) მხატვარი
画学　ががく　(არს.) მხატვრობა
画学生　ががくせい　(არს.) სამხატვროს სტუდენტი
画家　がか　(არს. ზედ-ნო.) მხატვარი, ფერმწერი
画幅　がふく　(არს.) სურათიანი გრაგნილი
画廊　がろう　(არს.) (სურათების) გალერეა
画手　がしゅ　(არს.) მხატვარი
画期　かっき　(არს.) 1)ისტორიული, ეპოქალური 2)(გადატ.) ეპოქალური…
画架　がか　(არს.) მოლბერტი
画質　がしつ　(არს.) გამოსახულების ხარისხი (სურათის, ფილმის, ვიდეოსი და.ა.შ.)
画鋲　がびょう　(არს.) ჭიკარტი, ჭიკარტები
画集　がしゅう　(არს.) ნახატების წიგნი
画面　がめん　(არს.) ტერმინალის ეკრანი, მართვის ეკრანი, სცენა, სურათი (ეკრანზე), ტელევიზორის ეკრანის სივრცე და.ა.შ.
３Ｄ映画　さんでぃーえいが　(არს.) 3D ფილმი, სამგანზომილებიანი ფილმი, სტერეოსკოპული ფილმი
あらかじめ計画　あらかじめけいかく　(გამოთ.) წინასწარი გეგმები
企画　きかく　(არს. ზმნ-სურუ.) გეგმა, დაგეგმვა, პროექტი
企画部　きかくぶ　(არს.) დაგეგმარების დეპარტამენტი, დაგეგმარების განყოფილება
児童画　じどうが　(არს.) ბავშვის (მიერ დახატული) ნახატი
全画面　ぜんがめん　(არს.) (კომპ.) მთელი ეკრანი, მთელ ეკრანზე
再建計画　さいけんけいかく　(არს.) რეორგანიზაციის გეგმა, რესტრუქტურიზაციის გეგმა
このごろ、私たちは会社の再建計画を作っているところなので、とても忙しいです。　- ამჟამად, რადგან ჩვენ ფირმის რეორგანიზაციის გეგმას ვადგენთ, ძალიან დაკავებულები ვართ
劇映画　げきえいが　(არს.) დრამატული ფილმი
შდრ:
喜劇映画　きげきえいが　კომედია
動画　どうが　(არს.) 1)ანიმაცია, მოძრავი სურათები, სურათების ცვლილებით მიღებული მოძრაობის ეფექტი, მულტფილმი და.ა.შ. 2)ვიდეო
この動画をアップロードすることを考えると、私は平静ではいられない。　- The prospect of uploading this video has left me unsettled.
動画こーでっく　どうがこーでっく　(არს.) ვიდეოკოდეკი, კოდეკი
区画　くかく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გამიჯვნა; გაყოფა, დაყოფა, დანაწილება; დემარკაცია; ადმინისტრაციული დაყოფა 2)ნაკვეთი, უბანი
喜劇映画　きげきえいが　(არს.) კომედიური ფილმი
შდრ:
劇映画　げきえいが　დრამატული ფილმი
壁画　へきが　(არს.) ფრესკა, ფრესკული მხატვრობა
宇宙開発計画　うちゅうかいはつけいかく　(არს.) კოსმოსის განვითარების პროგრამა
宗教画　しゅうきょうが　(არს.) რელიგიური ნახატი, რელიგიურ თემაზე შექმნილი ნახატი
宮廷画家　きゅうていがか　(არს.) (სამეფო, საიმპერატორო და.ა.შ.) კარის მხატვარი
形而上絵画　けいじじょうかいが　(არს.) მეტაფიზიკური ხელოვნება
映画　えいが　(არს. ზედ-ნო.) კინოფილმი, კინო(სურათი)
…を映画にする。　- (რაიმე)-ს ეკრანიზირება
映画すたー　えいがすたー　(არს.) კინოვარსკვლავი
映画ふぁん　えいがふぁん　(არს.) კინომოყვარული, კინოს მოყვარული, კინოს ფანი
映画俳優　えいがはいゆう　(არს.) კინომსახიობი
映画化　えいがか　(არს. ზმნ-სურუ.) ეკრანიზაცია, ეკრანიზირება
映画祭　えいがさい　(არს.) ფილმების ფესტივალი
映画評論家　えいがひょうろんか　(არს.) კინოკრიტიკოსი
映画鑑賞会　えいがかんしょうかい　(არს.) ფილმების ფესტივალი
映画館　えいがかん　(არს.) კინოთეატრი
水彩画　すいさいが　(არს.) აკვარელი (ნახატი)
淫画　いんが　(არს.) უხამსი სურათები, გარყვნილი სურათები
漫画　まんが　(არს.) კარიკატურა, კომიქსი; „მანგა“
漫画雑誌　まんがざっし　(არს.) კომიქსების წიგნი, კომიქსების ჟურნალი, მანგის წიგნი, მანგის ჟურნალი
無計画　むけいかく　(ზედ-ნა. არს.) არაგეგმიური, უსისტემო, უწესრიგო, შემთხვევითი და.ა.შ.
版画　はんが　(არს.) გრავიურა
短編映画　たんぺんえいが　(არს.) მოკლე ფილმი, მოკლემეტრაჟიანი ფილმი
禅画　ぜんが　(არს.) ძენის მხატვრობა
童画　どうが　(არს.) ბავშვური ნახატი (ბავშვის მიერ დახატული ან ბავშვისთვის განკუთვნილი)
経営計画　けいえいけいかく　(არს.) მართვის გეგმა; ბიზნეს გეგმა
経済企画庁　けいざいきかくちょう　(არს.) ეკონომიკის დაგეგმვის სააგენტო
絵画　かいが　(არს.) სურათი; ნახატი
肖像画　しょうぞうが　(არს.) პორტრეტი
შდრ:
画像　がぞう　(არს.) 1)გამოსახულება (მაგ. ეკრანზე) 2)პორტრეტი
自画像　じがぞう　(არს.) ავტოპორტრეტი
* * * * * *
肖像　しょうぞう　(არს. ზედ-ნო.) პორტრეტი
自画像　じがぞう　(არს.) ავტოპორტრეტი
行政区画　ぎょうせいくかく　(არს.) ადმინისტრაციული დაყოფა; ადმინისტრაციული რაიონი
裸体画　らたいが　(არს.) შიშველი (სურათი, ნახატი)
計画　けいかく　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)გეგმა; დაგეგმვა; სქემა; პროგრამა; ცხრილი, განრიგი 2)განზრახვა, ჩანაფიქრი
計画的
計画を実行する　けいかくをじっこうする　(გამოთ.) გეგმების (განზრახვის, ჩანაფიქრის და.ა.შ.) განხორციელება
計画法　けいかくほう　(არს.) პროგრამირება
計画経済　けいかくけいざい　(არს.) დაგეგმილი წარმოება; დაგეგმილი ეკონომია
記録映画　きろくえいが　(არს.) დოკუმენტური ფილმი
邦画　ほうが　(არს.) იაპონური ფილმი
録画　ろくが　(არს. ზმნ-სურუ.) ვიდეოჩანაწერი
開発計画　かいはつけいかく　(არს.) განვითარების გეგმები, განვითარების პროგრამა
非常事態対処計画　ひじょうじたいたいしょけいかく　(არს.) საგანგებო მდგომარეობის სამოქმედო გეგმა
音楽映画　おんがくえいが　(არს.) მუსიკალური ფილმი, მუზიკლი