有

0 ხაზი:	月
2 ხაზი:	有
4 ხაზი:	朋服
6 ხაზი:	朔朕
7 ხაზი:	朗望
8 ხაზი:	朝期
14 ხაზი:	朦
16 ხაზი:	朧

რადიკალის №	74.2
კანჯი	有 დააჭირე
რადიკალი	月
ონჲომი	ユウウ
კუნჲომი	あ.る
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ფლობა, ქონა 2)არსებობა 3)მოხდომა (მოხდა)

有　う　(არს.) 1)(ბუდ.) „ბჰავა“ — ამქვეყნიური ყოფიერება, არსებობა 2)(ფილოს.) ყოფიერება 3)(მწიგნობრ.) ხელზე ქონა, თანქონა
有　ゆう　(არს.) (იურ.) 1)არსებობა 2)ქონა, ფლობა
有する　ゆうする　(ზმნ-სურუ.) (იურ.) ფლობა, ქონა (უფლებების, საკუთრების და.ა.შ.)
すべて人は、生命、自由及び身体の安全に対する権利を有する。　- ყველას აქვს სიცოცხლის, თავისუფლებისა და პირადი ხელშეუხებლობის უფლება.
有らゆる　あらゆる　(ზედ-ნაც.) ყველა, თითოეული, სხვადასხვანაირი, ნებისმიერი
有らん限り　あらんかぎり　(გამოთ. ზმნიზედა. ზედ-ნო.) რაც შეიძლება ბევრი, სანამ აღარ იქნება, ამოწურვამდე, ყველა, ყველაფერი და.ა.შ.
有りうる　ありうる　(გამოთ. გარდაუვალი ზმნა.) შემძლებლობა (შეძლების ქონა, შეუძლია, შესაძლებელია, როგორც ჩანს, როგორც ჰგავს, როგორც ეტყობა და.ა.შ.)
有りえる　ありえる　(გამოთ. გარდაუვალი ზმნა.) შემძლებლობა (შეძლების ქონა, შეუძლია, შესაძლებელია, როგორც ჩანს, როგორც ჰგავს, გროგორც ეტყობა და.ა.შ.)
有りそう　ありそう　(ზედ-ნა.) შესაძლებელი
有りのまま　ありのまま　(ზედ-ნა. ზმნიზედა. არს.) სიმართლე, ფაქტი, ფაქტია, გულწრფელად, როგორც არის ისე… და.ა.შ.
有りの儘　ありのまま　(ზედ-ნა. ზმნიზედა. არს.) სიმართლე, ფაქტი, ფაქტია, გულწრფელად, როგორც არის ისე… და.ა.შ.
有り得ない　ありえない　(ზედ-ი.) შეუძლებელი
有り得る　ありうる　(გამოთ. გარდაუვალი ზმნა.) შემძლებლობა (შეძლების ქონა, შეუძლია, შესაძლებელია, როგორც ჩანს, როგორც ჰგავს, როგორც ეტყობა და.ა.შ.)
有り得る　ありえる　(გამოთ. გარდაუვალი ზმნა.) შემძლებლობა (შეძლების ქონა, შეუძლია, შესაძლებელია, როგორც ჩანს, როგორც ჰგავს, გროგორც ეტყობა და.ა.შ.)
有り触れた　ありふれた　(ზედ.) (კანა.) ჩვეულებრივი, ბანალური
有り触れた話　ჩვეულებრივი (ბანალური) ამბავი
有り難い　ありがたい　(ზედ-ი.) კარგი, ბედნიერი (მაგ. შემთხვევა), მადლიერი, მადლიერების გამომწვევი
ありがたく思う　მადლიერების გრძნობა
思う　おもう
有り難いことに　საბედნიეროდ
…のありがたさを知っている　…ის დაფასება
知るしる
有り難う　ありがとう　(კავშ. გამოთ.) (კანა.) (შემოკ.) მადლობა!
有り難うございます　ありがとうございます　(გამოთ.) (კანა.) მადლიერი გახლავარ! დიდი მადლობა!
有り難う御座います　ありがとうございます　(გამოთ.) (კანა.) მადლიერი გახლავარ! დიდი მადლობა!
有り難さ　ありがたさ　(არს.) (კანა.) ფასეულობა, ღირებულება, მნიშვნელოვნობა, სათნოება, ღირსება, მადლიერება, დალოცვა, ლოცვა-კურთხევა და.ა.შ.
有る　ある　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)არსებობა, ყოფნა (არის) (უსულო არსებითი სახელებისათვის) 2)ქონა-ყოლა 3)ყოფნა; მოხდენა (მოხდა) 4)…ზე დამოკიდებულია, …ში გამოიხატება
ზმნა ある განეკუთვნება პირველი უღლების ზმნებს (ანუ, る ფუძის შემადგენლობაში შედის) და მათნაირად იუღლება, გარდა ზმნის I ფუძისა (არათავაზიანი უარყოფითი ფორმისა), რომელიც იღებს შემდეგ ფორმას: ない (არაწარსული), なかった(წარსული), なくて (შუალედური ე.წ. „ტე“ - ფუძეს უარყოფითი)
有るまじき　あるまじき　(ზედ-ნაც.) უღირსი, შეუფერებელი
有る限り　あるかぎり　(არს. გამოთ. არს-ზმნიზედა.) სანამ არის, ამოწურვამდე, ყველა, ყველაფერი და.ა.შ.
有事　ゆうじ　(არს.) (მწიგნობრ.) 1)საგანგებო სიტუაცია, ექსტრემალური სიტუაცია, უბედური შემთხვევა 2)შემთხვევა, მოვლენა
有人　ゆうじん　(არს. ზედ-ნო.) დაკავებული, დაკავებულია (მაგ ადგილი, საპირფარეშო და.ა.შ.)
有価証券　ゆうかしょうけん　(არს.) (ფინან.) ფასიანი ქაღალები
有利　ゆうり　(ზედ-ნა. არს.) სასარგებლო; ხელსაყრელი, სასურველი, სარგებლიანი, შემოსავლიანი
有力　ゆうりょく　(ზედ-ნა. არს.) გავლენიანი; ავტორიტეტული; ძლიერი
有力者　ゆうりょくしゃ　(არს.) ავტორიტეტული პიროვნება, გავლენიანი პიროვნება
有効　ゆうこう　(ზედ-ნა. არს.) (იურ.) იურიდიული ძალის მქონე, ეფექტური, ძალის მქონე, მოქმედი, ძალაშია (მაგ. საბუთი)
法廷は遺言状が有効であるとの判決を下した。　- სასამართლომ გამოიტანა გადაწყვეტილება, რომ (წერილობითი) ანდერძი (იურიდიული) ძალის მქონეა
有効性　ゆうこうせい　(არს.) ეფექტურობა
有効期間　ゆうこうきかん　(არს.) ვარგისობის ვადა, ვარგისიანობის ვადა
有効期間　ゆうこうきげん　(არს.) ვარგისობის ვადა, ვარგისიანობის ვადა
有効期限　ゆうこうきげん　(არს.) ეფექტურობის ვადა, მოქმედების ვადის გასვლის თარიღი (მაგ. საკრედიტო ბარათის და.ა.შ.)
有名　ゆうめい　(ზედ-ნა.) ცნობილი, გამოჩენილი, სახელის მქონე, სახელიანი, სახელოვანი
有名人　ゆうめいじん　(არს.) სახელგანთქმული პიროვნება, გამოჩენილი პიროვნება
有害　ゆうがい　(ზედ-ნა. არს.) საზიანო; დამღუპველი
有形財産　ゆうけいざいさん　(არს.) (იურ.) მატერიალური ღირებულებები, მატერიალური ქონება
有数　ゆうすう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) გამოჩენილი; მოწინავე, მეწინავე
有料　ゆうりょう　(არს. ზედ-ნო.) 1)ფასი; ფასიანი 2)გადასახადი (რაიმეს საფასური)
有料で…　- ფასით…
有料道路　ゆうりょうどうろ　(არს.) გზის გადასახადი, გზაზე გავლის გადასახადი, ავტოსტრადის გადასახადი
有望　ゆうぼう　(ზედ-ნა. არს.) მრავლის აღმთქმელი; პერსპექტიული; იმედისმომცემი
有望な事業　პერსპექტიული დარგი (წარმოებაში)
有様　ありさま　(არს.) გარემოება, ვითარება, გარემოებები
有様　ありよう　(არს.) გარემოება, ვითარება, გარემოებები
有機　ゆうき　(არს. ზედ-ნო.) ორგანული
有機体　ゆうきたい　(არს.) ორგანული სხეული, ორგანიზმი
有機化学　ゆうきかがく　(არს.) ორგანული ქიმია
有機肥料　ゆうきひりょう　(არს.) ორგანული სასუქი
有機質肥料　ゆうきしつひりょう　(არს.) ორგანული სასუქი
有毒　ゆうどく　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) მომწამვლელი; ტოქსიკური
有毒[な]瓦斯　მომწამვლელი გაზი
瓦斯　がす
有無　うむ　(არს.) 1)ყოფნა-არყოფნა 2)დათანხმება-უარი, ხო ან არა 3)(კომპ.) დროშის ინდიკატორი
有無　ゆうむ　(არს.) 1)ყოფნა-არყოფნა 2)დათანხმება-უარი, ხო ან არა 3)(კომპ.) დროშის ინდიკატორი
有用　ゆうよう　(ზედ-ნა. არს.) სასარგებლო
鉄は最も有用な金属です。　- რკინა ყველაზე სასარგებლო მეტალია
鉄　てつ
最も　もっとも
金属　きんぞく
有益　ゆうえき　(ზედ-ნა. არს.) (ეკონ.) (ფინან.) სასარგებლო; სარგებლიანი, შემოსავლიანი
有給休暇　ゆうきゅうきゅうか　(არს.) ხელფასიანი შვებულება
有線　ゆうせん　(არს. ზედ-ნო.) (ელექტრო)სადენებით დაკავშირებული; სადენის, მავთულის, საკაბელო
有線テレビ　ゆうせんテレビ　(არს.) საკაბელო ტელევიზია
有線放送　ゆうせんほうそう　(არს.) ტრანსლიაცია სადენებით; საკაბელო გადაცემა
有線電信　ゆうせんでんしん　(არს.) საკაბელო ტელეგრაფი
有罪　ゆうざい　(არს. ზედ-ნო.) (იურ.) ბრალეულობა, დამნაშავეობა
有罪を確定するには時間がかかり、ゆっくりと待ってはいられない。　- ბრალეულობის (მყარად) დადგენას დრო სჭირდება, დინჯად მოცდა არ შემიძლია
法廷は彼に有罪の判決を下した。　-სასამართლო(სხდომა)-მ ის ბრალეულად სცნო
法廷では彼を有罪と判決した。　-სასამართლო(სხდომა)-მ ის ბრალეულად სცნო
有罪判決　ゆうざいはんけつ　(არს.) (იურ.) გამამტყუნებელი განაჩენი, განაჩენი დამნაშავედ ცნობის შესახებ
有翼　ゆうよく　(ზედ-ნო.) ფრთიანი, ფრთოსანი, ფრთაშესხმული
有耶無耶　うやむや　(ზედ-ნა. არს.) (კანა.) განუსაზღვრელი, ბუნდოვანი
有能　ゆうのう　(ზედ-ნა. არს.) შემძლე, უნარიანი; კომპეტენტური
有閑　ゆうかん　(არს.) მოცლილი
有限責任会社　ゆうげんせきにんかいしゃ　(არს.) (იურ.) შეზღუდული პასუხისმგებლონის საზოგადოება (შ.პ.ს.)
ამერიკაში, ავსტრალიაში და.ა.შ. (არ არის ოფიციალური იურიდილი ტერმინი)
有限責任会社　ゆうげんせきにんがいしゃ　(არს.) (იურ.) შეზღუდული პასუხისმგებლონის საზოგადოება (შ.პ.ს.)
ამერიკაში, ავსტრალიაში და.ა.შ. (არ არის ოფიციალური იურიდილი ტერმინი)
有難い　ありがたい　(ზედ-ი.) კარგი, ბედნიერი (მაგ. შემთხვევა), მადლიერი, მადლიერების გამომწვევი
有難う　ありがとう　(კავშ. გამოთ.) (კანა.) (შემოკ.) მადლობა!
有難うございます　მადლობელი გახლავარ!
有難うございます　ありがとうございます　(გამოთ.) (კანა.) მადლიერი გახლავარ! დიდი მადლობა!
有難さ　ありがたさ　(არს.) (კანა.) ფასეულობა, ღირებულება, მნიშვნელოვნობა, სათნოება, ღირსება, მადლიერება, დალოცვა, ლოცვა-კურთხევა და.ა.შ.
どうも有難う　どうもありがとう　(გამოთ.) დიდი მადლობა!
どうも有難うございます　どうもありがとうございます　(გამოთ.) ძალიან მადლიერი გახლავარ! ძალიან დიდი მადლობა!
世界知的所有権機関　せかいちてきしょゆうけんきかん　(არს.) ინტელექტუალური საკუთრების მსოფლიო ორგანიზაცია WIPO
享有　きょうゆう　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) ფლობა, ქონა
仰有る　おっしゃる　(გარდამავალი ზმნა.) (თავაზ.) თქმა, საუბარი, ლაპარაკი (არქაული ბრძანა, ბრძანე და.ა.შ.)
保有　ほゆう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)ქონა, ფლობა, შენახვა 2)(სამხ.) [პოზიციის] შენარჩუნება
公有財産　こうゆうざいさん　(არს.) (იურ.) საზოგადოებრივი ქონება, საზოგადოებრივი საკუთრება
共有　きょうゆう　(არს. ზმნ-სურუ ზედ-ნო.) 1)(იურ.) თანასაკუთრება, საერთო საკუთრება, ერთობლივი საკუთრება 2)გაყოფა-განაწილება 3)時間を共有する　- დროის გატარება
共有財産　きょうゆうざいさん　(არს.) (იურ.) თანასაკუთრებაში არსებული ქონება
前途有望　ぜんとゆうぼう　(არს. ზედ-ნა.) 1)მრავლისაღმთქმელი მომავალი, პერსპექტიული მომავალი 2)მრავლისაღმთქმელი, პერსპექტიული
占有　せんゆう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (იურ.) ფლობა, მფლობელობა
固有　こゆう　(ზედ-ნა. არს. პრეფ.) 1)ძირძველი 2)დამახასიათებელი, ჩვეული, ტრადიციული
固有名詞　こゆうめいし　საზოგადო არსებითი სახელი
固有名詞　こゆうめいし　(არს. ზედ-ნო.) საზოგადო არსებითი სახელი
国有　こくゆう　(არს. ზედ-ნო.) (პოლიტ.) (იურ.) სახელმწიფო საკუთრება, სახელმწიფოს საკუთრებაში მყოფი
国有財産　こくゆうざいさん　(არს.) (იურ.) სახელმწიფო ქონება, სახელმწიფო საკუთრება
圭角の有る　けいかくのある　(გამოთ.) უხეში
夫婦の所有財産　ふうふのしょゆうざいさん　(არს.) (იურ.) ცოლ-ქმრის ქონება, ცოლ-ქმრის თანასაკუთრება
富有　ふゆう　(ზედ-ნა. არს.) 1)მდიდარი და სახელგანთქმული 2)სიმდიდრე
市有財産　しゆうざいさん　(არს.) (იურ.) მუნიციპალური საკუთრება, მუნიქციპალური ქონება, ქალაქის საკუთრება
幾ら欠点が有っても　いくらけってんがあっても　(გამოთ.) რამდენი ნაკლიც არ უნდა ჰქონდეს…
幾ら欠点が有ってもやはり偉い。　- რამდენი ნაკლიც არ უნდა ჰქონდეს მართლაცდა გამოჩენილია
所有　しょゆう　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) საკუთრება, მფლობელობა
所有権　しょゆうけん　(არს.) (იურ.) საკუთრების უფლება
所有者　しょゆうしゃ　(არს.) მესაკუთრე, მფლობელი, პატრონი
所有財産　しょゆうざいさん　(არს.) (იურ.) საკუთრება, საკუთრებაში არსებული ქონება
投資事業有限責任組合　とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい　(არს.) (იურ.) (აგ: 匿名組合) ბიზნესწამოწყებაში კაპიტალდაბანდების შეზღუდული პასუხისმგებლობის ასოციაცია
未曽有　みそう　(ზედ-ნო. ზედ-ნა.) უპრეცენდენტო, უმაგალითო, არგაგონილი, გაუგონარი
未曽有　みぞう　(ზედ-ნო. ზედ-ნა.) უპრეცენდენტო, უმაგალითო, არგაგონილი, გაუგონარი
未曾有　みそう　(ზედ-ნო. ზედ-ნა.) არნახული, გაუგონარი, უპრეცენდენტო
未曾有　みぞう　(ზედ-ნო. ზედ-ნა.) არნახული, გაუგონარი, უპრეცენდენტო
栄え有る　はえある　(ზედ-ფ.) დიდებული, ჩინებული, ბრწყინვალე
核兵器保有量　かくへいきほゆうりょう　(არს.) ბირთვული არსენალი
民有　みんゆう　(არს. ზედ-ნო.) კერძო საკუთრება
版権所有者　はんけんしょゆうしゃ　(არს.) (იურ.) საავტორო უფლების მფლობელი, საავტორო უფლების მესაკუთრე
特有　とくゆう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) განსაკუთრებული, დამახასიათებელი (მაგ. თვისება)
現有　げんゆう　(არს. ზედ-ნო.) არსებული
甲斐が有る　かいがある　(გამოთ.) ეფექტური, გამოსადეგი
癖の有る文章　くせのあるぶんしょう　(არს.) მანერული სტილი
私有　しゆう　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) კერძო მფლობელობა, კერძო საკუთრება
私有財産　しゆうざいさん　(არს.) (იურ.) პირადი საკუთრება, კერძო საკუთრება
私有財産制度　しゆうざいさんせいど　(არს.) (იურ.) კერძო საკუთრების სისტემა
空室有り　くうしつあり　(გამოთ.) თავისუფალი ოთახები გვაქვს (მაგ. სასტუმროს განცხადება)
訳有り　わけあり　(გამოთ.) ამისთვის სერიოზული მიზეზები არსებობს
限り有る　かぎりある　(გამოთ.) საზღვრების მქონე, შეზღუდული
険の有る目　けんのあるめ　(არს.) ბასრი მზერა, მახვილი მზერა