強

0 ხაზი:	弓
1 ხაზი:	弔引弖
2 ხაზი:	弗弘
3 ხაზი:	弛
4 ხაზი:	弟
5 ხაზი:	弥弦弧弩
6 ხაზი:	弭弯
7 ხაზი:	弱
8 ხაზი:	張強
9 ხაზი:	弼弾
19 ხაზი:	彎

რადიკალის №	57.8
კანჯი	強 დააჭირე
რადიკალი	弓
ონჲომი	キョウゴウ
კუნჲომი	つよ.いつよ.まるつよ.めるし.いるこわ.い
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	მაგარი, ძლიერი

強　きょう　(არს-სუფ.) …ზემოთ, …უფრო
強い　こわい　(ზედ-ი.) 1)მაგარი 2)მოუქნელი; ჯიუტი, კერპი; შეუპოვარი, უდრეკი
強い　つよい　(ზედ-ი.) 1)ძლიერი, მაგარი, ინტენსიური, ენერგიული 2)გულადი
強いて　しいて　(ზმნიზედა.) ძალადობრივად, ძალით, იძულებით
強いて言えば　თუ იძულებული ვარ ვთქვა (მაშინ)…
強いる　しいる　(გარდამავალი ზმნა.) იძულება, ძალდატანება, თავს მოხვევა
強がる　つよがる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)ძლიერად თავის [მო]ჩვენება, მამაცად თავის [მო]ჩვენება და.ა.შ. 2)ძლიერად თავის წარმოდგენა, ისე მოქცევა თითქოს მაგარი ვიღაც ხარ და.ა.შ.
強さ　つよさ　(არს.) სიძლიერე, ძალა
強まる　つよまる　(გარდაუვალი ზმნა.) გამაგრება, გაძლიერება (მაგრდება, ძლიერდება)
強み　つよみ　(არს.) სიძლიერე, ძალა, ძლიერი მხარე
強める　つよめる　(გარდამავალი ზმნა.) გამაგრება, გაძლიერება (ამაგრებს, აძლიერებს)
強制　きょうせい　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ძალდატანება, იძულება, დავალდებულება
強制的　きょうせいてき　(ზედ-ნა.) ძალდატანებითი, იძულებითი
強制競売　きょうせいけいばい　(არს.) (ეკონ.) (იურ.) იძულებითი აუქციონი
強制送還　きょうせいそうかん　(არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) (იურ.) დეპორტი
強力　きょうりょく　(ზედ-ნა. არს.) ძლიერი, მძლავრი
強力　ごうりき　(ზედ-ნა. არს.) 1)ჰერკულესური ძალა 2)mountain carrier-guide
強力さ　きょうりょくさ　(არს.) სიძლიერე
強化　きょうか　(არს. ზმნ-სურუ.) გამყარება, გაძლიერება
強固　きょうこ　(ზედ-ნა. არს.) მტკიცე, მყარი, მაგარი
強奪　ごうだつ　(არს. ზმნ-სურუ.) ძარცვა; გამოძალვა, დაყაჩაღება, ძალადობა
強奪者
強奪者　ごうだつしゃ　(არს.) მძარცველი, ყაჩაღი
強姦　ごうかん　 (არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) გაუპატიურება
強姦犯　ごうかんはん　(არს.) (იურ.) მოძალადე, გამაუპატიურებელი, გაუპატიურებაში ბრალდებული
強姦罪　ごうかんざい　(არს.) c]იურ.[/c] გაუპატიურება
強姦致死傷罪　ごうかんちししょうざい　(არს.) (იურ.) გაუპატიურება ან გაუპატიურების მცდელობა, რომელმაც გამოიწვია სიკვდილი ან სხეულის დაზიანება
強姦魔　ごうかんま　(არს.) მოძალადე, გამაუპატიურებელი, გაუპატიურებაში ბრალდებული
強引　ごういん　(ზედ-ნა. არს.) ძალადობრივი, იძულებითი
強情　ごうじょう　(არს. ზედ-ნა.) 1)სიჯიუტე, ჯიუტობა 2)ჯიუტი
強情を張る　გაჯიუტება
張る　はる
強慢　ごうまん　(აგ: 傲慢) (ზედ-ნა. არს.) სიამაყე, ქედმაღლობა, ამპარტავნება
შდრ:
高慢　こうまん　(ზედ-ნა.) ქედმაღალი, ამაყი, ამპარტავანი
* * * * * * * * * * *
色欲　しきよく　(არს.) ავხორცობა, ვნება
強欲　ごうよく　(ზედ-ნა. არს.) სიხარბე
怠惰　たいだ　(ზედ-ნა. არს.) სიზარმაცე
飽食　ほうしょく　(არს. ზმნ-სურუ.) გაუმაძღრობა, ღორმუცელობა
嫉妬　しっと　(არს. ზმნ-სურუ.) შური, ჭვი
憤怒　ふんど　(არს. ზმნ-სურუ) მრისხანება; აღშფოთება, გაღიზიანება
強慾　ごうよく　(ზედ-ნა. არს.) 1)სიხარბე, გაუმაძღრობა 2)ხარბი, გაუმაძღარი
強欲　ごうよく　(ზედ-ნა. არს.) 1)სიხარბე, გაუმაძღრობა 2)ხარბი, გაუმაძღარი
強気　ごうぎ　(ზედ-ნა. ზედ-ნო.) 1)დიდი, გრანდიოზული 2)ჯიუტი, კერპი; შეუპოვარი, უდრეკი
強気　つよき　(ზედ-ნა. არს.) ძლიერი, მაგარი, მტკიცე, მკაცრი
強淫　ごういん　(არს.) (ბუნდ.) გაუპატიურება
強烈　きょうれつ　(ზედ-ნა. არს.) ძლიერი, ინტენსიური, მაგარი (მაგ. სასმელი)
強盗　ごうとう　(არს.) (იურ.) 1)ძარცვა, ყაჩაღობა 2)მძარცველი, ყაჩაღი
強盗にはいる　ごうとうにはいる　(გამოთ.) (გარდაუვალი ზმნა.) (იურ.) დაყაჩაღება, ყაჩაღობის ჩადენა
強盗に入る　ごうとうにはいる　(გამოთ.) (გარდაუვალი ზმნა.) (იურ.) დაყაჩაღება, ყაჩაღობის ჩადენა
強盗ほう助　ごうとうほうじょ　(არს.) ყაჩაღობაში ხელის შეწყობა, ყაჩაღობის დაფარვა
強盗事件　ごうとうじけん　(არს.) (იურ.) ყაჩაღობის შემთხვევა, დაყაჩაღების შემთხვევა, ყაჩაღობის საქმე
強盗団　ごうとうだん　(არს.) (იურ.) ბანდიტური დაჯგუფება
強盗容疑者　ごうとうようぎしゃ　(არს.) (იურ.) ყაჩაღობაში ეჭვმიტანილი
強盗幇助　ごうとうほうじょ　(არს.) (იურ.) ყაჩაღობაში დახმარება, ყაჩაღობაში ხელის შეწყობა, ყაჩაღობის დაფარვა
強盗犯　ごうとうはん　(არს.) (იურ.) ყაჩაღი, აბრაგი, ბანდიტი
強盗罪　ごうとうざい　(არს.) (იურ.) ყაჩაღობა (როგორც დანაშაული)
強盗返し　がんとうがえし　(არს.) (თეატრ.) მბრუნავი სცენის გამოუყენებლად, სცენის უკანა ფონის შემცვლელი მოწყობილობა
強盗返し　がんどうがえし　(არს.) (თეატრ.) მბრუნავი სცენის გამოუყენებლად, სცენის უკანა ფონის შემცვლელი მოწყობილობა
強硬　きょうこう　(ზედ-ნა. არს.) მტკიცე, ძლიერი, უკომპრომისო
強縮　きょうしゅく　(ზედ-ნა. არს.) ტეტანუსი
強行　きょうこう　(არს. ზმნ-სურუ.) იძულება, დაძალება, თავსმოხვევა
強調　きょうちょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ხაზგასმა, აქცენტის გაკეთება 2)დაბეჯითებით მტკიცება, თავისის გატანა, დაჟინებით მოთხოვნა
…の点を強調する。　- …ის წერტილზე(მომენტზე) ხაზგასმა
…の大切さを強調する。　- …ის მნიშვნელოვნობაზე ხაზგასმა
強請る　ねだる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დარწმუნება, დაყოლიება, დათანხმება, წაქეზება და.ა.შ. 2)მოთხოვნა, გამოძალვა და.ა.შ.
強迫　きょうはく　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) (იურ) იძულება, ძალდატანება, შანტაჟი
強迫的
強震　きょうしん　(არს.) ხუთბალიანი მიწისძვრა (შვიდბალიანი სისტემით)
がまん強い　がまんづよい　(ზედ-ი.) (ძალიან) ამტანი, მომთმენი
倔強　くっきょう　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)ჯიუტი, კერპი, შეუპოვარი, უდრეკი 2)ძლიერი, ღონიერი, დაკუნთული, კუნთებიანი
切り取り強盗　きりとりごうとう　(არს.) (იურ.) 1)დაყაჩაღება სხეულის დაზიანებით, დაყაჩაღება ჭრილობის მიყენებით 2)ყაჩაღი, ბანდიტი
列強　れっきょう　(არს.) მსოფლიოს ძირითადი ძალები, დიდი უფლებამოსილების (მაგ. ქვეყნები, კორპორაციები და.ა.შ.)
剛強　ごうきょう　(ზედ-ნა. არს.) ძალა, სიმაგრე
力強い　ちからづよい　(ზედ-ი.) 1)ღონიერი, მძლავრი, ძლიერი, ენერგიული 2)დამაჯერებელი, დამარწმუნებელი, ძლიერი, გამამხნევებელი
勉強　べんきょう　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)მეცადინეობა, სიბეჯითე 2)დაკლება (მაგ. ფასის)
勉強を怠ける　べんきょうをなまける　(გამოთ.) სწავლის მიგდება, სწავლისადმი დაუდევრობა
勉強会　べんきょうかい　(არს.) სასწავლო ჯგუფი, სასწავლო შეხვედრა
増強　ぞうきょう　(არს. ზმნ-სურუ.) გაზრდა; გაძლიერება
戦力増強　საბრძოლო პოტენციალის გაზრდა
居直り強盗　いなおりごうとう　(არს.) (იურ.) (ჟარგ.) შეღწევით ქურდობის ჩამდენი, რომელმაც დანაშაულზე წასწრების დროს გამოიყენა ყაჩაღური ძალადობა
屈強　くっきょう　(აგ: 倔強) (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)ჯიუტი, კერპი, შეუპოვარი, უდრეკი 2)ძლიერი, ღონიერი, დაკუნთული, კუნთებიანი
心強い　こころづよい　(ზედ-ი.) გულმაგარი, უშიშარი
押し込み強盗　おしこみごうとう　(არს.) (იურ.) ქურდობა (ყაჩაღობა) საცავში შეღწევით
押込み強盗　おしこみごうとう　(არს.) (იურ.) ქურდობა (ყაჩაღობა) საცავში შეღწევით
準強姦　じゅんごうかん　(არს.) (იურ.) გაუპატიურება დაზარალებულის უმწეობის გამოყენებით
準強姦罪　じゅんごうかんざい　(არს.) (იურ.) გაუპატიურება დაზარალებულის უმწეობის გამოყენებით
牽強　けんきょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ფაქტების დამახინჯება
狂言強盗　きょうげんごうとう　(არს.) (იურ.) ცრუ ყაჩაღობა, დადგმული ყაჩაღობა
補強　ほきょう　(არს. ზმნ-სურუ.) გამაგრება, გაძლიერება (მაგ. რაიმე კონსტრუქციის)
補強証拠　ほきょうしょうこ　(არს.) (იურ.) გამაძლიერებელი მტკიცებულება, გამამყარებელი მტკიცებულება, დამატებითი მტკიცებულება, დამამტკიცებელი მტკიცებულება და.ა.შ.
覆面強盗　ふくめんごうとう　(არს.) (იურ.) ნიღბიანი ყაჩაღი, ნიღბიანი ბანდიტი
路上強盗　ろじょうごうとう　(არს.) (იურ.) ქუჩაში ძარცვა, ქუჩაში დაყაჩაღება, ქუჩის ყაჩაღობა
辛抱強い　しんぼうづよい　(ზედ-ი.) ამტანი, მომთმენი, გამძლე
辻強盗　つじごうとう　(არს.) (იურ.) ყაჩაღობა დიდ გზაზე, ყაჩაღობა გზატკეცილზე, დაყაჩაღება გზატკეცილზე
銀行強盗　ぎんこうごうとう　(არს.) (იურ.) 1)ბანკის დაყაჩაღება, ბანკის ყაჩაღობა 2)ბანკის ყაჩაღი, ბანკის მძარცველი
集団強姦　しゅうだんごうかん　(არს.) (იურ.) ჯგუფური გაუპატიურება
集団強姦等罪　しゅうだんごうかんとうざい　(არს.) (იურ.) ჯგუფური გაუპატიურება
集団強姦罪　しゅうだんごうかんざい　(არს.) (იურ.) ჯგუფური გაუპატიურება
頑強　がんきょう　(ზედ-ნა. არს.) ჯიუტი, შეურყეველი, შეუპოვარი, შეუდრეკელი