弁

რადიკალის №	55.2
კანჯი	弁 დააჭირე
რადიკალი	廾
ონჲომი	ベンヘン
კუნჲომი	わきま.えるわ.けるはなびらあらそ.う
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)სარქველი 2)ყვავილის ფურცელი 3)თასმა, ზონარი, ნაწნავი 4)მეტყველება, დიალექტი 5)დისკრიმინაცია 6)თავის დაღწევა, გათავისუფლება 7)განსხვავება, გარჩევა

弁　べん　(არს.) 1)ყვავილის ფურცელი 2)სარქველი
弁償　べんしょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ანაზღაურება, კომპენსაცია
弁償金　べんしょうきん　(არს.) ანაზღაურება, კომპენსაცია (თანხა)
弁当　べんとう　(არს.) „ბენტო“ (ყუთში ჩალაგებული საჭმელი სამუშაოზე ან გზაზე, საგზალი)
弁当箱　べんとうばこ　(არს.) ბენტოს ყუთი
弁慶　べんけい　(არს.) მაგარი კაცი
弁才　べんさい　(არს.) მჭვერმეტყველება, ორატორული ტალანტი
弁才天　べざいてん　(არს.) (ბუდ.) სარავაჩი (სიმდიდრის, მუსიკის, მჭერმეტყველების და წყლის ღვთაება)
弁明　べんめい　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ახსნა-განმარტება, გამართლება, თავისმართლება
…のために弁明する　…ის (გულისთვის) გასამართლებლად გამოსვლა
為に　ために
弁済　べんさい　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)(ვალის) გადახდა, (ვალის) დაბრუნება 2)(ვალის გადახდის, გადახდის და.ა.შ.) ვალდებულებების შესრულება
弁者　べんしゃ　(არს.) სპიკერი, გამომსვლელი, ორატორი
弁解　べんかい　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ახსნა-განმარტება, თავის დაცვა, თავის მართლება
弁解の余地がない　(ეს) გამამართლებელი არაა
弁証学　べんしょうがく　(არს.) აპოლოგეტიკა
弁証法　べんしょうほう　(არს.) დიალექტიკა
弁証法的　べんしょうほうてき　(ზედ-ნა.) დიალექტიკური
弁証法的　べんしょうほうてき　(ზედ-ნა.) დიალექტიკური
弁証法的唯物論　べんしょうほうてきゆいぶつろん　(არს.) დიალექტიკური მატერიალიზმი
弁証法的論理学　べんしょうほうてきろんりがく　(არს.) (ბუნდ.) დიალექტიკური ლოგიკა
弁証法神学　べんしょうほうしんがく　(არს.) დიალექტიკური თეოლოგია
弁論　べんろん　(არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) დებატები, დისკუსია, კამათი
弁護　べんご　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) დაცვა, ადვოკატობა
弁護依頼人　べんごいらいにん　(არს.) (იურისტის, ადვოკატის) კლიენტი
弁護士　べんごし　(არს.) (იურ.) ადვოკატი, ვექილი; იურისტი
事と次第によっては、弁護士と相談しなければなりませんからね。　- საქმეებიდან და გარემოებებიდან გამომდინარე, ადვოკატს უნდა მოვეთათბირო
弁護士会　べんごしかい　(არს.) (იურ.) ადვოკატთა ასოციაცია; ადვოკატთა კოლეგია
弁護料　べんごりょう　(არს.) ადვოკატის გასამრჯელო, იურისტის საფასური
弁護者　べんごしゃ　(არს.) აპოლოგეტი, დამცველი, ადვოკატი
弁財天　べんざいてん　(არს.) (ბუდ.) სარავაჩი (სიმდიდრის, მუსიკის, მჭერმეტყველების და წყლის ღვთაება)
お弁当　おべんとう　(არს.) ბენტო (საჭმელი ყუთში)
九州弁　きゅうしゅうべん　(არს.) კჲუუშიუუ-ს დიალექტი
代弁　だいべん　(არს. ზმნ-სურუ.) წარმომადგენლობა, ვინმეს სახელით საუბარი
伊予弁　いよべん　(არს.) ჲოობენ-ი (ეჰიმეს პრეფექტურის დიალექტი)
佞弁　ねいべん　(არს.) ფარისევლობა, პირფერობა, პირმოთნეობა, მლიქვნელობა, მოთაფვლა, თავის მოქონვა, ქლესაობა
勘弁　かんべん　(არს. ზმნ-სურუ.) პატიება, მიტევება, შებრალება, შეწყალება, ატანა, მოთმინება, სულგრძელობა
博多弁　はかたべん　(არს.) ჰაკატას დიალექტი
合弁　ごうべん　(არს. ზედ-ნო.) ერთობლივი, შეთანაწყობილი
合弁の会社　ერთობლივი ფირმა, ერთობლივი კომპანია
会社　かいしゃ
大阪弁　おおさかべん　(არს.) ოსაკას დიალექტი
抗弁　こうべん　(არს. ზმნ-სურუ.) პროტესტი, წინააღმდეგ წასვლა; გაპროტესტება
支弁　しべん　(არს. ზმნ-სურუ.) (იურ.) (ეკონ.) გადახდა (ხარჯების), დაფარვა (ხარჯების და.ა.შ.), გამოქვითვა (ხარჯების)
東北弁　とうほくべん　(არს.) ტოჰოკუს დიალექტი
江戸弁　えどべん　(არს.) ედოს დიალექტი
津軽弁　つがるべん　(არს.) ცუგარუს დიალექტი (აომის პრეფექტურის ცუგარუს რეგიონის დიალექტი)
答弁　とうべん　(არს. ზმნ-სურუ.) ახსნა-განმარტება; პასუხი, დაცვითი სიტყვა
花弁　かべん　(არს.) (ბოტ.) ყვავილის ფურცლები
花弁　はなびら　(არს.) ყვავილის ფურცლები
過度の弁解　かどのべんかい　(არს.) ზღვარგადასული თავისმართლება, ზომაგადასული თავისმართლება, ზომაგადასული მობოდიშება
関東弁　かんとうべん　(არს.) კანტოო დიალექტი
関西弁　かんさいべん　(არს.) კანსაიბენი (ოსაკას „კანსაის პრეფექტურის“ დიალექტი)
阿諛弁佞　あゆべんねい　(არს. ზედ-ნო.) ფარისევლობა, პირფერობა, პირმოთნეობა, მლიქვნელობა, მოთაფვლა, თავის მოქონვა, ქლესაობა
雄弁　ゆうべん　(ზედ-ნა. არს.) ორატორული; მჭვერმეტყველური
雄弁家　ゆうべんか　ორატორი
雄弁家　ゆうべんか　(არს.) ორატორი
顧問弁護士　こもんべんごし　(არს.) (იურ.) იურისკონსულტი, იურიდიული მრჩეველი, კორპორაციის იურისტი, ოჯახის იურისტი, ოჯახის ადვოკატი
駄弁る　だべる　(ზმნ-გოდან. გარდაუვალი ზმნა.) ყბედობა, ლაყბობა, ლაქლაქი, ჭორაობა
(იუღლება ე.წ. პირველი უღლების წესით, ანუ უღლების დროს ფუძეების წარმოებისას რუ არ დაიკარგება და გადაიქცევა ら、　り、　る、　れ、　ろう、　って、　った - ძირებად).
შდრ:
喋る　しゃべる　(ზმნ-გოდან. გარდაუვალი ზმნა) საუბარი, ლაყბობა, ყბედობა