1 ხაზი:
一
1
丨
2
丶
3
丿
4
乙
5
亅
6
2 ხაზი:
二
7
亠
8
人
9
亻
9
儿
10
入
11
八
12
冂
13
冖
14
冫
15
几
16
凵
17
刀
18
刂
18
力
19
勹
20
匕
21
匚
22
匸
23
十
24
卜
25
卩
26
厂
27
厶
28
又
29
3 ხაზი:
口
30
囗
31
土
32
士
33
夂
34
夊
35
夕
36
大
37
女
38
子
39
宀
40
寸
41
小
42
尢
43
尸
44
屮
45
山
46
巛
47
川
47
工
48
己
49
巾
50
干
51
幺
52
广
53
廴
54
廾
55
弋
56
弓
57
彐
58
彑
58
彡
59
彳
60
忄
61
扌
64
氵
85
犭
94
艹
140
辶
162
阝
163
阝
170
4 ხაზი:
心
61
戈
62
戶
63
戸
63
手
64
支
65
攴
66
攵
66
文
67
斗
68
斤
69
方
70
无
71
日
72
曰
73
月
74
木
75
欠
76
止
77
歹
78
殳
79
毋
80
比
81
毛
82
氏
83
气
84
水
85
火
86
灬
86
爪
87
爫
87
父
88
爻
89
爿
90
片
91
牙
92
牛
93
犬
94
王
96
礻
113
耂
125
⺼
130
艹
140
5 ხაზი:
无
71
比
81
水
85
牙
92
玄
95
玉
96
瓜
97
瓦
98
甘
99
生
100
用
101
田
102
疋
103
疒
104
癶
105
白
106
皮
107
皿
108
目
109
矛
110
矢
111
石
112
示
113
禸
114
禾
115
穴
116
立
117
罒
122
衤
145
6 ხაზი:
竹
118
𥫗
118
米
119
糸
120
缶
121
网
122
羊
123
羽
124
老
125
而
126
耒
127
耳
128
聿
129
肉
130
臣
131
自
132
至
133
臼
134
舌
135
舛
136
舟
137
艮
138
色
139
艸
140
虍
141
虫
142
血
143
行
144
衣
145
襾
146
西
146
7 ხაზი:
見
147
角
148
言
149
谷
150
豆
151
豕
152
豸
153
貝
154
赤
155
走
156
足
157
身
158
車
159
辛
160
辰
161
辵
162
邑
163
酉
164
釆
165
里
166
8 ხაზი:
金
167
長
168
門
169
阜
170
隶
171
隹
172
雨
173
青
174
非
175
9 ხაზი:
面
176
革
177
韋
178
韭
179
音
180
頁
181
風
182
飛
183
食
184
首
185
香
186
10 ხაზი:
馬
187
骨
188
高
189
髟
190
鬥
191
鬯
192
鬲
193
鬼
194
韋
178
竜
212
11 ხაზი:
魚
195
鳥
196
鹵
197
鹿
198
麦
199
麻
200
12 ხაზი:
黄
201
黍
202
黑
203
黹
204
13 ხაზი:
黽
205
鼎
206
鼓
207
鼠
208
14 ხაზი:
鼻
209
齊
210
15 ხაზი:
齒
211
16 ხაზი:
龍
212
亀
213
龜
213
17 ხაზი:
龠
214
0 ხაზი: | 人 亻 |
---|---|
2 ხაზი: | 什 仁 仄 仆 仇 今 介 仍 仏 |
3 ხაზი: | 仔 仕 他 仗 付 仙 仞 仟 代 令 以 仭 |
4 ხაზი: | 仮 仰 仲 件 任 企 伉 伊 伍 伎 伏 伐 休 会 伜 伝 |
5 ხაზი: | 伯 估 伴 伶 伸 伺 似 伽 佃 但 佇 位 低 住 佐 佑 体 何 佗 余 佚 佛 作 佝 佞 |
6 ხაზი: | 佩 佯 佰 佳 併 佻 佼 使 侃 來 侈 例 侍 侏 侑 侘 供 依 侠 価 侫 侭 |
7 ხაზი: | 侮 侯 侵 侶 便 係 促 俄 俊 俎 俐 俑 俗 俘 俚 保 俟 信 俣 俤 俥 |
8 ხაზი: | 修 俯 俳 俵 俸 俺 倅 倆 倉 個 倍 倒 倔 倖 候 倚 借 倡 倣 値 倥 倦 倨 倩 倪 倫 倭 倶 倹 |
9 ხაზი: | 偃 假 偈 偉 偏 偕 偖 做 停 健 偬 偲 側 偵 偶 偸 偽 |
10 ხაზი: | 傀 傅 傍 傑 傘 備 傚 |
11 ხაზი: | 催 傭 傲 傳 傴 債 傷 傾 僂 僅 僊 働 |
12 ხაზი: | 像 僑 僕 僚 僣 僥 僧 僭 僮 |
13 ხაზი: | 僵 僻 儀 儁 儂 億 |
14 ხაზი: | 儒 儔 儕 儘 儚 |
15 ხაზი: | 償 儡 優 |
16 ხაზი: | 儲 |
19 ხაზი: | 儺 |
20 ხაზი: | 儻 儼 |
რადიკალის № | 9.15 |
---|---|
კანჯი | ![]()
優
დააჭირე
|
რადიკალი | 人 |
ონჲომი | ユウ ウ |
კუნჲომი | やさ.しい すぐ.れる まさ.る |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)სინაზე 2)ჯობნა, გადამეტება 3)მსახიობი 4)უპირატესობა |
-
- 優しい声 やさしいこえ (არს.) რბილი ხმა
- 優る まさる (გარდაუვალი ზმნა.) ჯობნა, აღმატება, გადამეტება, გადაჭარბება
- 優れた すぐれた (ზედ-ფ.) ჩინებული, დიდებული, ბრწყინვალე, გამოჩენილი, აღმატებული და.ა.შ.
- 優れる すぐれる (გარდაუვალი ზმნა.) ჯობნება, აღმატება, მაღლა დგომა, გამორჩევა (გამოირჩევა)
すぐれない არამნიშვნელოვნობა - 優位 ゆうい (ზედ-ნა. არს.) უპირატესობა
優位に立つ უპირატესობის მიღება - 優先 ゆうせん (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)უპირატესობა, პრიორიტეტი 2)უმჯობესი, უკეთესი, უპირატესი, სამჯობინარი, პრიორიტეტული, პრივილეგირებული და.ა.შ. 3)უპირატესობის ქონა/მინიჭება, პრიორიტეტის ქონა/მინიჭება
貴社のご注文は最優先させております。 - თქვენი კომპანიის შეკვეთებს პრიორიტეტს მივანიჭებთ
何よりも義務を優先すべきだ。 - მოვალეობა ყველაფერზე წინაა (ყველაზე პრიორიტეტულია)
何よりも安全を優先しなければならない。 - 優先席 ゆうせんせき (არს.) ინვალიდების, მოხუცების და.ა.შ. დასაჯდომი ადგილი (მაგ. ტრანსპორტში)
- 優先株 ゆうせんかぶ (არს.) (ეკონ.) (ფინან.) პრივილეგირებული აქცია, პრივილეგირებული აქციები
- 優先株主 ゆうせんかぶぬし (არს.) (ეკონ.) (ფინან.) პრივილეგირებული აქციის მფლობელი; პრივილეგირებული აქციონერი
- 優先株式 ゆうせんかぶしき (არს.) (ეკონ.) (ფინან.) პრივილეგირებული აქცია, პრივილეგირებული აქციები
- 優先権 ゆうせんけん (არს.) (იურ.) პრიორიტეტი; პრიორიტეტული (უპირატესი) უფლება
- 優先的 ゆうせんてき (ზედ-ნა.) უპირატესი
- 優劣 ゆうれつ (არს.) ღირსება (და ნაკლოვანებები); უპირატესობა (და არასრულყოფილება)
優劣のない თანაბარი, ფარდი -
- 優勝戦 ゆうしょうせん (არს.) ჩემპიონატი, ტურნირი, ფინალები
- 優勝者 ゆうしょうしゃ (არს.) (სპორტ.) ჩემპიონი, გამარჯვებული
-
優勢:になる უპირატესობის მიღება, უპირატესად გახდომა - 優渥 ゆうあく (ზედ-ნა. არს.) გულმოწყალე, მწყალობელი, გულკეთილი
-
優秀な科学者だって、自分の名前をグーグルで検索するよ。 - თვით საუკეთესო მეცნიერებიც კი, საკუთარ სახელებს გუგლით ეძებენ ([არს.] + だって …ც კი; …ც რომ იყოს (even, too)) - 優等 ゆうとう (ზედ-ნა. არს.) უპირატესობა; წარჩინება
- 優等生 ゆうとうせい (არს.) წარჩინებული სტუდენტი, ფრიადოსანი
- 優等賞 ゆうとうしょう (არს.) წარჩინების პრიზი
- 優等賞状 ゆうとうしょうじょう (არს.) წარჩინების დიპლომი, წითელი დიპლომი
-
- 優良 ゆうりょう (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) მშვენიერი; შესანიშნავი; ბრწყინვალე; უმაღლესი და.ა.შ.
- 優越 ゆうえつ (არს. ზმნ-სურუ.) უპირატესობა
- 優越感 ゆうえつかん (არს.) უპირატესობის გრძნობა
- 優遇 ゆうぐう (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)თბილი მიღება; კარგად მოპყრობა 2)საუკეთესო პირობების მიცემა (მაგ: სამუშაოზე)
- 優雅 ゆうが (ზედ-ნა. არს.) 1)ელეგანტურობა; გრაცია 2)ელეგანტური, გრაციოზული
- 優駿 ゆうしゅん (არს.) კარგი ცხენი, რაში, მერანი, ბედაური, ტაიჭი, ჰუნე
- 優駿馬 ゆうしゅんば (არს.) კარგი ცხენი, რაში, მერანი, ბედაური, ტაიჭი, ჰუნე
- 伶優 れいゆう (არს.) მსახიობი
-
- 地球に優しい ちきゅうにやさしい (გამოთ.) დედამიწის(ადმი) კეთილი, ბუნებისადმი გულზიარი და.ა.შ.
- 声優 せいゆう (არს.) (ანიმეებში, რადიოში და.ა.შ.) გამხმოვანებელი, ხმის მსახიობი
- 女優 じょゆう (არს. ზედ-ნო.) (თეატრ.) (ფილმ.) მსახიობი ქალი
- 心の優しい人 こころのやさしいひと (გამოთ.) გულკეთილი ადამიანი
- 映画俳優 えいがはいゆう (არს.) კინომსახიობი
- 最優秀 さいゆうしゅう (ზედ-ნო.) საუკეთესო
年間最優秀選手 - წლის საუკეთესო მოთამაშე - 男優 だんゆう (არს.) მსახიობი (კაცი)
- 舞台俳優 ぶたいはいゆう (არს.) სცენის მსახიობი