乗

რადიკალის №	4.8
კანჯი	乗 დააჭირე
რადიკალი	丿
ონჲომი	ジョウショウ
კუნჲომი	の.る -の.りの.せる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ამხედრება 2)ჩაჯდომა, ჩატვირთვა 3)ძალა 4)გამრავლება 5)მიმხრობა-მიერთება 6)ჩაწერა 7)სატრანსპორტო საშუალებების სათვლელი სუფიქსი

乗じる　じょうじる　(ზმნა.) 1)(მათ.) გამრავლება 2)სარგებლობა, გამოყენება (ვინმეს სისუსტით, კარგი მომენტით) 3)ბრმად მიყოლა
乗ずる　じょうずる　(ზმნა.) 1)(მათ.) გამრავლება 2)სარგებლობა, გამოყენება (ვინმეს სისუსტით, კარგი მომენტით) 3)ბრმად მიყოლა
乗せる　のせる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დადგმა, დადება, მოთავსება (რაიმეზე) 2)ჩასხმა (მაგ. მგაზავრების); ჩატვირთვა, დადება, დატვირთვა (მაგ. ბარგის) 3)მოთავსება, გამოქვეყნება (მაგ. გაზეთში); სიაში შეტანა 4)(სასაუბრო.) მოტყუება, გაცურება
乗っ取る　のっとる　(გარდამავალი ზმნა.) დაპყრობა, ოკუპირება, გატაცება, უზურპირება
乗り上げる　のりあげる　(გარდამავალი ზმნა.) ავარდნა (მაგ. მანქანის ტროტუარზე ავარდნა; გემის მეჩეჩზე შეჯდომა ან ნაპირზე გამორიყვა და.ა.შ.)
乗り出す　のりだす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)გასვლა (სადგურიდან, პორტიდან, კოსმოსში და.ა.შ.), აფრების აშვება 2)წამოწყება, დაწყება (მოგზაურობის, საქმის, კარიერის და.ა.შ.) 3)(ცხენის, ველოსიპედის და.ა.შ.) ტარების დაწყება 4)წინ გადახრა, წინ დაყრდნობა, წინ ჩამოყრდნობა
乗り場　のりば　(არს.) გაჩერება (ტრანსპორტის გასაჩერებელი ადგილი); პლატფორმა, პერონი
乗り換え　のりかえ　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
乗り換える　のりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გადაჯდომა
乗り替え　のりかえ　(აგ: 乗換, 乗り換え、乗り替え)　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
乗り替える　のりかえる　(გარდამავალი ზმნა.) გადაჯდომა
乗り気　のりき　(ზედ-ნა. არს.) დაინტერესებული, ენთუზიაზმით აღვსილი; ინტერესი, ენთუზიაზმი, გატაცება
乗り物　のりもの　(არს.) გადასატანი ან მიმოსვლის საშუალება, სატრანსპორტო საშუალება
乗り移す　のりうつす　(ზმნა.) გადატანა, გადაყვანა (მაგ. უბილეთო მგზავრის)
乗り移る　のりうつる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გამოცვლა, გადაჯდომა (ცხენების, მანქანების) 2)გადატანა, გადაყვანა 3)ფლობა
乗り継ぎ　のりつぎ　(ზედ-ფ.) 1)ტრანზიტი (მგზავრის) 2)გადაჯდომა, დაკავშირება (ფრენისას)
乗り越える　のりこえる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)გადასვლა, გადაძვრომა (მაგ. ღობეზე) გადავლება (ამხედრებული) 2)დაძლევა, გადალახვა 3)დასწრება (ვინმეს დაასწრო)
乗り越し　のりこし　(არს.) გაცდენა, ზედმეტად მგზავრობა (გასცდა, მაგ. სადგურს რომ გასცდები, გაჩერება რომ გამოგრჩება და.ა.შ.)
乗り越す　のりこす　(გარდამავალი ზმნა.) გაცდენა, ზედმეტად მგზავრობა (გასცდა, მაგ. სადგურს რომ გასცდები, გაჩერება რომ გამოგრჩება და.ა.შ.); გასწრება, გადასწრება
乗り込む　のりこむ　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)ჩაჯდომა, შეჯდომა, მოთავსება (მანქანაში, გემში, თვითმფრინავში და.ა.შ.) 2)შეჭრა, შესვლა
乗り逃げ　のりにげ　(არს.) მანქანის გატაცება, მოპარული მანქანით გაქცევა
乗り遅れる　のりおくれる　(გარდაუვალი ზმნა.) დაგვიანება, ვერ მისწრება (მატარებელზე, ავტობუსზე და.ა.შ.)
乗り過ごす　のりすごす　(ზმნა.) გაცდენა, ზედმეტად მგზავრობა (გასცდა, მაგ. სადგურს რომ გასცდები, გაჩერება რომ გამოგრჩება და.ა.შ.)
乗り馴らす　のりならす　(გარდამავალი ზმნა.) (ცხენის) გახედვნა
乗る　のる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)ჩაჯდომა, ტარება (მაგ. მანქანის, მატარებლის); ამხედრება (მაგ. ცხენზე) 2)ჩაწყობა, ჩატვირთვა (ჩაწყობილია, ჩატვირთულია) 3)აძვრომა, დადგომა (რაიმეზე), დგომა 4)გამოქვეყნება, მოთავსება, მოხსენიება (გაზეთში, ჟურნალში და.ა.შ.) ჩაწერილად ყოფნა 5)აყოლა
乗務　じょうむ　(არს. ზმნ-სურუ.) ტრანსპორტთან კავშირში მყოფი სამუშაო
彼はいま列車に乗務していて、早急に連絡のしようがない。　- ესლა ის მატარებელსი მუშაობს. სწრაფად დაკავშირება შეუძლებელია
乗務員　じょうむいん　(არს.) 1)(ხომალდის, თვითმფრინავის და.ა.შ.) ეკიპაჟი 2)ეკიპაჟის წევრი; სტიუარდესა, კონდუქტორი; ბორტგამცილებელი; პერსონალი (ტრანსპორტზე) და.ა.შ.
乗員　じょういん　(არს.) (ხომალდის, თვითმფრინავის, მატარებლის და.ა.შ.) ეკიპაჟი
乗場　のりば　(არს.) გაჩერება (ტრანსპორტის გასაჩერებელი ადგილი); პლატფორმა, პერონი
乗客　じょうかく　(არს.) მგზავრი
乗客　じょうきゃく　(არს.) მგზავრი
乗客を乗せる　じょうきゃくをのせる　(გამოთ.) მგზავრების გემბანზე აყვანა
乗換　のりかえ　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
乗換え　のりかえ　(აგ: 乗換, 乗り換え、乗り替え)　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
乗替え　のりかえ　(აგ: 乗換, 乗り換え、乗り替え)　(არს.) გადატანა, გადაჯდომა (მატარებლების, ავტობუსების და.ა.შ.); კავშირი, კავშირები
乗法　じょうほう　(არს. ზედ-ნო.) (მათ.) გამრავლება, სამრავლი
乗物　のりもの　(არს.) გადასატანი ან მიმოსვლის საშუალება, სატრანსპორტო საშუალება
乗用車　じょうようしゃ　(არს.) ავტომობილი
乗組員　のりくみいん　(არს.) ეკიპაჟი (გემის, თვითმფრინავის და.ა.შ.)
乗越す　のりこす　(გარდამავალი ზმნა.) გაცდენა, ზედმეტად მგზავრობა (გასცდა, მაგ. სადგურს რომ გასცდები, გაჩერება რომ გამოგრჩება და.ა.შ.); გასწრება, გადასწრება
乗車　じょうしゃ　(არს. ზმნ-სურუ.) ჩაჯდომა (ტრანსპორტში, მატარებელში)
乗車券　じょうしゃけん　(არს.) სამგზავრო ბილეთი
乗逃げ　のりにげ　(არს.) მანქანის გატაცება, მოპარული მანქანით გაქცევა
タクシー乗り場　タクシーのりば　(არს.) ტაქსების გაჩერება
一番乗り　いちばんのり　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)პირველი მგზავრი 2)პირველი მომსვლელი, პირველი სტუმარი
三乗　さんじょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (მათ.) კუბი; კუბში აყვანა
三乗根　さんじょうこん　კუბური ფესვი
三乗根　さんじょうこん　(არს.) კუბური ფესვი
二乗　じじょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (მათ.) კვადრატი (რიცხვის თავის თავზე ნამრავლი), მეორე ხარისხი; კვადრატში აყვანა
二乗　にじょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (მათ.) კვადრატი (რიცხვის თავის თავზე ნამრავლი), მეორე ხარისხი; კვადრატში აყვანა
二乗根　にじょうこん　(არს.) კვადრატული ფესვი
只乗り　ただのり　(არს. ზმნ-სურუ.) უფასო მგზავრობა, მუქთი მგზავრობა (მაგ. მატარებლით)
同乗　どうじょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ერთად მგზავრობა
名乗る　なのる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)(თავისი თავის) წარდგენა, (თავისი თავის) დასახელება 2)(თავისი თავისთვის) (რაიმე სახელის და.ა.შ.) წოდება
定期乗車券　ていきじょうしゃけん　(არს.) (გარკვეულ) ვადიანი სამგზავრო ბილეთი
搭乗　とうじょう　(არს. ზმნ-სურუ.) ჩასმა, ჩატვირთვა (თვითმფრინავის, აეროპლანის და.ა.შ.)
搭乗券　とうじょうけん　(არს.) ჩასხდომის ბილეთი, ჩასხდომის საშვი, ჩატვირთვის საშვი
搭乗員　とうじょういん　(არს.) ეკიპაჟის წევრი
搭乗手続き　とうじょうてつづき　(არს.) ჩასხდომა-ჩატვირტვის საკონტროლო შემოწმება
搭乗手続きカウンター　とうじょうてつづきカウンター　(არს.) ჩასხდომის შესამოწმებელი გამშვები-მაგიდა (მაგ აეროპორტებში)
搭乗案内　とうじょうあんない　(არს.) ჩატვირთვის განაცხადი (შესავსები ფორმა)
搭乗橋　とうじょうきょう　(არს.) ჩასასხდომ-ჩასატვირთი გასასვლელი (მაგ. გემზე)
搭乗者　とうじょうしゃ　(არს.) მგზავრი
気乗り　きのり　(არს. ზმნ-სურუ.) (რაღაც)-ით დაინტერესება; (რაღაც)-ისადმი ენთუზიაზმი
気乗り:[が]する
気乗りしない　きのりしない　(ზედ-ი.) (რაღაცისადმი) დაუინტერესებელი, გულაყრილი, უინტერესოდ მიმდგომი და.ა.შ.
気乗り薄　きのりうす　(ზედ-ნა.) უენთუზიასტო
気乗り薄だ　きのりうすだ　(რაღაც)-ით არ დაინტერესება
波に乗る　なみにのる　(გამოთ.) (ცხოვრების) ტალღას მიყოლა
累乗　るいじょう　(არს.) რაოდენობრივიდან თვისობრივში გადასვლა
自乗　じじょう　(არს. ზმნ-სურუ.) (მათ.) კვადრატი (რიცხვის თავის თავზე ნამრავლი), მეორე ხარისხი; კვადრატში აყვანა
自乗根　じじょうこん　(არს.) კვადრატული ფესვი