1 ხაზი:
一
1
丨
2
丶
3
丿
4
乙
5
亅
6
2 ხაზი:
二
7
亠
8
人
9
亻
9
儿
10
入
11
八
12
冂
13
冖
14
冫
15
几
16
凵
17
刀
18
刂
18
力
19
勹
20
匕
21
匚
22
匸
23
十
24
卜
25
卩
26
厂
27
厶
28
又
29
3 ხაზი:
口
30
囗
31
土
32
士
33
夂
34
夊
35
夕
36
大
37
女
38
子
39
宀
40
寸
41
小
42
尢
43
尸
44
屮
45
山
46
巛
47
川
47
工
48
己
49
巾
50
干
51
幺
52
广
53
廴
54
廾
55
弋
56
弓
57
彐
58
彑
58
彡
59
彳
60
忄
61
扌
64
氵
85
犭
94
艹
140
辶
162
阝
163
阝
170
4 ხაზი:
心
61
戈
62
戶
63
戸
63
手
64
支
65
攴
66
攵
66
文
67
斗
68
斤
69
方
70
无
71
日
72
曰
73
月
74
木
75
欠
76
止
77
歹
78
殳
79
毋
80
比
81
毛
82
氏
83
气
84
水
85
火
86
灬
86
爪
87
爫
87
父
88
爻
89
爿
90
片
91
牙
92
牛
93
犬
94
王
96
礻
113
耂
125
⺼
130
艹
140
5 ხაზი:
无
71
比
81
水
85
牙
92
玄
95
玉
96
瓜
97
瓦
98
甘
99
生
100
用
101
田
102
疋
103
疒
104
癶
105
白
106
皮
107
皿
108
目
109
矛
110
矢
111
石
112
示
113
禸
114
禾
115
穴
116
立
117
罒
122
衤
145
6 ხაზი:
竹
118
𥫗
118
米
119
糸
120
缶
121
网
122
羊
123
羽
124
老
125
而
126
耒
127
耳
128
聿
129
肉
130
臣
131
自
132
至
133
臼
134
舌
135
舛
136
舟
137
艮
138
色
139
艸
140
虍
141
虫
142
血
143
行
144
衣
145
襾
146
西
146
7 ხაზი:
見
147
角
148
言
149
谷
150
豆
151
豕
152
豸
153
貝
154
赤
155
走
156
足
157
身
158
車
159
辛
160
辰
161
辵
162
邑
163
酉
164
釆
165
里
166
8 ხაზი:
金
167
長
168
門
169
阜
170
隶
171
隹
172
雨
173
青
174
非
175
9 ხაზი:
面
176
革
177
韋
178
韭
179
音
180
頁
181
風
182
飛
183
食
184
首
185
香
186
10 ხაზი:
馬
187
骨
188
高
189
髟
190
鬥
191
鬯
192
鬲
193
鬼
194
韋
178
竜
212
11 ხაზი:
魚
195
鳥
196
鹵
197
鹿
198
麦
199
麻
200
12 ხაზი:
黄
201
黍
202
黑
203
黹
204
13 ხაზი:
黽
205
鼎
206
鼓
207
鼠
208
14 ხაზი:
鼻
209
齊
210
15 ხაზი:
齒
211
16 ხაზი:
龍
212
亀
213
龜
213
17 ხაზი:
龠
214
0 ხაზი: | 木 |
---|---|
1 ხაზი: | 未 末 本 札 朮 |
2 ხაზი: | 朱 朴 朶 机 朽 |
3 ხაზი: | 杆 杉 李 杏 材 村 杓 杖 杙 杜 杞 束 杠 条 杢 杣 来 |
4 ხაზი: | 杪 杭 杯 東 杳 杵 杷 杼 松 板 枇 枉 枋 析 枕 林 枚 果 枝 枠 枡 枢 |
5 ხაზი: | 枯 枳 架 枷 枸 枹 柄 柊 柏 某 柑 染 柔 柘 柚 柝 柞 柢 柩 柬 柮 柯 柱 柳 柴 柵 査 柾 柿 栂 栃 栄 |
6 ხაზი: | 栓 栖 栗 栞 校 栢 株 栲 栴 核 根 格 栽 桁 桂 桃 框 案 桎 桐 桑 桔 桙 桜 桝 桟 桧 |
7 ხაზი: | 桴 桶 桿 梁 梃 梅 梏 梓 梔 梗 梛 條 梟 梠 梢 梧 梨 梭 梯 械 梱 梳 梵 梶 |
8 ხაზი: | 棄 棉 棊 棋 棍 棒 棕 棗 棘 棚 棟 棠 棧 森 棲 棹 棺 椀 椅 椈 椋 植 椎 椏 椒 椙 椚 検 椣 椨 |
9 ხაზი: | 椰 椴 椶 椹 椽 椿 楊 楓 楔 楕 楚 楝 楠 楡 楢 楫 業 楮 楯 楳 極 楷 楸 楼 楽 楾 概 榔 |
10 ხაზი: | 榊 榎 榑 榕 榛 榜 榧 榱 榴 榻 榾 槃 槇 構 槌 槍 槐 様 槙 |
11 ხაზი: | 槧 槨 槭 槲 槻 槽 槿 樅 樋 樒 樓 標 樟 模 樣 権 横 樫 |
12 ხაზი: | 樵 樸 樹 樺 樽 橄 橇 橈 橋 橘 橙 機 橡 橢 |
13 ხაზი: | 橿 檀 檄 檎 檐 檗 檜 檣 |
14 ხაზი: | 檬 檮 檳 檸 檻 櫂 櫃 |
15 ხაზი: | 櫓 櫚 櫛 櫞 櫟 |
16 ხაზი: | 櫨 櫪 |
17 ხაზი: | 櫺 櫻 欄 欅 |
19 ხაზი: | 欒 |
21 ხაზი: | 欖 |
22 ხაზი: | 欝 |
რადიკალის № | 75.9 |
---|---|
კანჯი |
業
დააჭირე
|
რადიკალი | 木 |
ონჲომი | ギョウ ゴウ |
კუნჲომი | わざ |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)ბიზნესი 2)მოწოდება 3)პროფესია 4)ხელოვნება 5)წარმოდგენა |
- 業 ぎょう (არს. არს-სუფ.) 1)სამუშაო, საქმე 2)სწავლა
- 業 ごう (არს.) (ბუდ.) 1)ბუდისტური კარმა 2)წინა ცხოვრებაში ჩადენილი საქმეები
- 業 わざ (არს.) 1)საქმე, სამუშაო 2)(აგ: 技) ილეთი, საშუალება; სიმარჯვე, ოსტატობა, ტექნიკა (რამის შესრულების)
業をかける。 - ილეთის გამოყენება (ჭიდაობაში)
容易な業ではない。 - ადვილი საქმე არ არის - 業務 ぎょうむ (არს.) (იურ.) 1)საქმიანობა, ბიზნესი, საქმე, სამუშაო 2)მოვალეობანი, ვალდებულებები, სამსახურებრივი მოვალეობები
- 業務委託 ぎょうむいたく (არს.) აუთსორსინგი, ქვეკონტრაქტი (აუთსორსინგი არის სერვისი, რომლის დროსაც მომსახურე კომპანია ქვეკონტრაქორს გადასცემს მოვალეობების ნაწილს)
Subcontracting is the practice of assigning, or outsourcing, part of the obligations and tasks under a contract to another party known as a subcontractor.
A business practice where main contractor hires additional individuals or companies called subcontractors to help complete a project. The main contractor is still in charge and must oversee hires to ensure project is executed and completed as specified in contract
Subcontracting is an older business term. It traditionally refers to the practice of bringing in an outside company or individual to perform specific parts of a business contract or project. - 業界 ぎょうかい (არს.) 1)მრეწველობა, ინდუსტრია, წარმოება, ბიზნესი 2)სამრეწველო წრეები, სამეწარმეო საზოგადოება
- 業績 ぎょうせき (არს.) 1)მიღწევები, შედეგები 2)დამსახურება 3)კონტრიბუცია
- 業者 ぎょうしゃ (არს.) მეწარმე
- 不動産業者 ふどうさんぎょうしゃ (არს.) უძრავი ქონების აგენტი, უძრავი ქონების მაკლერი, რეალტორი
- 事業 ことわざ (არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) 1)საწარმო, წამოწყება, პროექტი, ბიზნესი, ბიზნესწამოწყება და.ა.შ. 2)მრეწველობა, ინდუსტრია 3)საქმიანობა, პროექტი; მიღწევები, დიდი საქმეები
- 事業 じぎょう (არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) 1)საწარმო, წამოწყება, პროექტი, ბიზნესი, ბიზნესწამოწყება და.ა.შ. 2)მრეწველობა, ინდუსტრია 3)საქმიანობა, პროექტი; მიღწევები, დიდი საქმეები
彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた。 - მას ახალი ბიზნესის წამოსაწყებად კაპიტალი სჭირდებოდა - 事業家 じぎょうか (არს.) (ეკონ.) (ფინან.) მეწარმე, ბიზნესმენი
- 事業年度 じぎょうねんど (არს.) (ეკონ.) (ფინან.) (იურ.) ფისკალური წელი
- 事業所 じぎょうしょ (არს.) საწარმო ადგილი, საქმიანობის ადგილი, ოფისი
- 仕業 しわざ (არს.) საქმე, საქციელი, მოქმედება, ქცევა, აქტი
- 代理業 だいりぎょう (არს.) სააგენტო
- 代理業者 だいりぎょうしゃ (არს.) აგენტი, წარმომადგენელი
-
ある国の企業がわが国に大きな工場をつくった。 - 企業倫理 きぎょうりんり (არს.) კორპორატიული ეთიკა
- 企業化 きぎょうか (არს. ზმნ-სურუ.) კომერციალიზაცია, ინდუსტრიალიზაცია
- 企業経営部 きぎょうけいえいぶ (არს.) მენეჯმენტი
- 休業 きゅうぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) შესვენება (სამუშაოზე)
-
- 作業仮説 さぎょうかせつ (არს.) სამუშაო ჰიპოთეზა
- 作業服 さぎょうふく (არს.) სამუშაო ტანსაცმელი
- 修業 しゅうぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) 1)სწავლისადმი მისწრაფება, ცოდნისადმი მისწრაფება, სწავლა, განსწავლა, სრულყოფა, დახვეწა, ვარჯიში, ასკეტური პრაქტიკა, ასკეტური მოღვაწეობა, დისციპლინა (როგორც ყოველდღიური მოღვაწეობა) და.ა.შ. 2)სწავლის კურსის დამთავრება
- 修業 しゅぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) 1)სწავლისადმი მისწრაფება, ცოდნისადმი მისწრაფება, სწავლა, განსწავლა, სრულყოფა, დახვეწა, ვარჯიში, ასკეტური პრაქტიკა, ასკეტური მოღვაწეობა, დისციპლინა (როგორც ყოველდღიური მოღვაწეობა) და.ა.შ. 2)სწავლის კურსის დამთავრება
- 倒産企業 とうさんきぎょう (არს.) გაკოტრებული კომპანია, გაკოტრებული ფირმა
- 兼業 けんぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) გვერდითი საქმეები, მეორე საქმე, ცალკე ბიზნესი და.ა.შ.
- 再販業者 さいはんぎょうしゃ (არს.) გადამყიდველი
- 出張授業 しゅっちょうじゅぎょう (არს.) სასკოლო ვიზიტი
- 勧業 かんぎょう (არს.) ინდუსტრიის წახალისება
- 医業 いぎょう (არს.) სამედიცინო პრაქტიკა, საექიმო პრაქტიკა
-
- 卒業アルバム そつぎょうアルバム (არს.) (სასწავლებლის, კურსის და.ა.შ.) დამთავრების ალბომი
- 卒業式 そつぎょうしき (არს.) სასწავლებლის დამთავრების ცერემონია
- 卒業後 そつぎょうご (არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) სასწავლებლის დამთავრების შემდეგ
- 卒業生 そつぎょうせい (არს.) უმაღლესდამთავრებული, უმაღლეს დამთავრებული
- 卒業証書 そつぎょうしょうしょ (არს.) (სასწავლებლის დამთავრების) დიპლომი, სასწავლებლის დამთავრების სერტიფიკატი
- 卒業試験 そつぎょうしけん (არს.) გამოსასვლელი გამოცდა
- 卒業論文 そつぎょうろんぶん (არს.) სადიპლომო ნამუშევარი
- 卸売業者 おろしうりぎょうしゃ (არს.) ბითუმად მოვაჭრე
- 周旋業者 しゅうせんぎょうしゃ (არს.) 1)ბროკერი, შუაკაცი, მაკლერი 2)დასაქმების სააგენტო
- 商工業 しょうこうぎょう (არს.) კომერცია და მეწარმეობა
この町は、この地方一帯の商工業の中心地です。 - 商業 しょうぎょう (არს. ზედ-ნო.) კომერცია, ვაჭრობა, ბიზნესი
- 商業登記 しょうぎょうとうき (არს.) (იურ.) სავაჭრო რეგისტრაცია, კომერციული რეგისტრაცია
第八条 この編の規定により登記すべき事項は、当事者の申請により、商業登記法(昭和三十八年法律第百二十五号)の定めるところに従い、商業登記簿にこれを登記する。
Article 8 The information that must be registered pursuant to the provisions of this Part is registered in the commercial register at the application of the party concerned, pursuant to the provisions of the Commercial Registration Act (Act No. 125 of 1963).会社や各種の法人は、その概要を商業登記簿というもんに記載して公示することになっている。例えば、会社の資本金とか役員の名前は商業登記簿を見れば分かるんや。Компании и различные другие юридические лица обязаны внести свою структуру в коммерческий реестр и опубликовать ее. Например, вы можете узнать капитал компании и имена ее должностных лиц, просмотрев ее коммерческий реестр.
「さいな。登記簿というても、土地や建物に関する不動産登記簿と違《ちご》て、商業登記簿というやつや。株式会社などの会社は、その本店や支店を管轄しとる法務局に、会社の登記簿を置いている。これを閲覧したら、会社の中身がある程度分かるんや」"Да. Когда вы говорите о реестре, это не реестр недвижимости для земли или зданий, это коммерческий реестр. Такие компании, как акционерные общества, предоставляют свою информацию в Бюро по правовым вопросам, которое имеет юрисдикцию над их головными офисами и Филиалы. У нас есть реестр. Если вы посмотрите на это, вы сможете в некоторой степени понять содержание компании». -
- 営業マン えいぎょうマン (არს.) ვაჭარი; ბიზნესმენი
- 営業中 えいぎょうちゅう (არს.) ვმუშაობთ! ღიაა! (წარწერა მაღაზიებზე და.ა.შ.)
- 営業時間 えいぎょうじかん (არს.) (მაღაზიის, კაფის და.ა.შ.) მუშაობის საათები (დრო)
- 営業部 えいぎょうぶ (არს.) სავაჭრო დეპარტამენტი, სავაჭრო განყოფილება
- 基幹産業 きかんさんぎょう (არს.) წარმოების ძირითადი დარგები
- 夜間営業 やかんえいぎょう (არს.) (ღამის მუშაობა, ღიაა ღამით) რაიმე დაწესებულება, მაღაზია და.ა.შ.
-
- 失業率 しつぎょうりつ (არს.) უმუშევრობის დონე, უმუშევრობის კოეფიციენტი
- 失業者 しつぎょうしゃ (არს.) უმუშევარი
- 妨業 ぼうぎょう (არს.) საბოტაჟი
- 妨業員 ぼうぎょういん (არს.) საბოტაჟის მომწყობი, მესაბოტაჟე
- 始業 しぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) საქმიანობის (სამუშაოს) დაწყება, (სამუშაო პროცესის, სამუშაო დღის და.ა.შ.) გახსნა-დაწყება
- 学業 がくぎょう (არს.) საკლასო სამუშაო
- 学業成績 がくぎょうせいせき (არს.) სკოლის ნიშნები, სკოლის შედეგები, სწავლის შედეგები და.ა.შ.
その 少年は 学業成績がいい。 - იმ ყმაწვილს კარგი ნიშნები აქვს
兄弟の学業成績はほとんど 互角だった。 - დედმამიშვილების სკოლის შედეგები მართლაცდა თანაბარი იყო
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する 必要がある。 - სკოლის ნიშნების გასაუმჯობესებლად, აუცილებელია მთელი ძალით იმეცადინო - 宇宙産業 うちゅうさんぎょう (არს.) კოსმოსური ინდუსტრია
- 実業 じつぎょう (არს.) ბიზნესი; ინდუსტირა
- 実業家 じつぎょうか (არს.) ბიზნესმენი, საქმოსანი
-
- 就業 しゅうぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) 1)სამუშაო, დასაქმება 2)მუშაობის დაწყება, სამუშაოზე მოწყობა
- 就業時間 しゅうぎょうじかん (არს.) სამუშაო დრო; სამუშაო საათები
- 屠畜場従業員 とちくじょうじゅうぎょういん (არს.) სასაკლაოს თანამშრომელი
- 巡業 じゅんぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) საგასტროლო მგზავრობა, ტურნე
- 工業 こうぎょう (არს.) მრეწველობა, წარმოება, ინდუსტრია
- 工業化 こうぎょうか (არს. ზმნ-სურუ.) ინდუსტრიალიზაცია
- 工業地帯 こうぎょうちたい (არს.) ინდუსტრიული რაიონი, ინდუსტრიული არეალი
- 工業意匠 こうぎょういしょう (არს.) ინდუსტრიული დიზაინი
- 工業技術 こうぎょうぎじゅつ (არს.) ინდუსტრიული ტექნოლოგია
- 工業用 こうぎょうよう (არს. ზედ-ნო.) ინდუსტრიული, ინდრუსტიული გამოყენების (რაიმე)
- 座業 ざぎょう (არს.) მჯდომარე სამუშაო
-
- 従業員 じゅうぎょういん (არს.) 1)მომუშავე, მომსახურე 2)შტატი (სამუშაო)
- 怠業 たいぎょう (არს.) საბოტაჟი
- 急成長企業 きゅうせいちょうきぎょう (არს.) კომპანიის სწრაფი განვითარება
- 所業 しょぎょう (არს.) საქციელი, ქმედება, აქტი (რაიმეს ჩადენის)
-
- 授業中 じゅぎょうちゅう (არს.) გაკვეთილის დროს
- 授業料 じゅぎょうりょう (არს.) სასწავლო გადასახადი, სწავლების ფასი
- 操業 そうぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) მუშაობა, მოქმედება (მაგ. ქარხნის, თევზჭერის და.ა.შ.)
操業を開始する შრომის დაწყება
開始 かいし - 斡旋業者 あっせんぎょうしゃ (არს.) მედიატორი
- 新規事業 しんきじぎょう (არს.) ახალი საქმე, ახალი ბიზნესი, ახალი წამოწყება (ბიზნესის)
- 旅館業 りょかんぎょう (არს.) სასტუმროს ბიზნესი, სასტუმროების ბიზნესი
-
- 林業 りんぎょう (არს.) ხე-ტყის მრეწველობა
-
- 民営化企業 みんえいかきぎょう (არს.) პრივატიზირებული ბიზნესი
- 民業 みんぎょう (არს.) კერძო საწარმო
- 民間企業 みんかんきぎょう (არს.) კერძო საწარმო
- 水産業 すいさんぎょう (არს.) საზღვაო (თევზჭერის) ინდუსტრია
- 海産業 かいさんぎょう (არს.) საზღვაო ინდუსტრია, საზღვაო მრეწველობა
- 深海漁業 しんかいぎょぎょう (არს.) ზღვის სიღრმეში თევზაობა
- 漁業 ぎょぎょう (არს. ზედ-ნო.) მეთევზეობა, თევზჭერა, თევზის მრეწველობა
- 為業 しわざ (არს.) საქმე, საქციელი, მოქმედება, ქცევა, აქტი
- 牧畜業 ぼくちくぎょう (არს.) მესაქონლეობა, მეჯოგეობა
- 特許代理業 とっきょだいりぎょう (არს.) (იურ.) საპატენტო სააგენტო
-
- 産業革命 さんぎょうかくめい (არს.) სამრეწველო რევოლუცია, ინდუსტრიული რევოლუცია
- 畜産業 ちくさんぎょう (არს.) მეცხოველეობა (როგორც საქმიანობა)
- 礦業 こうぎょう (არს.) სამთო-სამადნო მრეწველობა
- 窯業 ようぎょう (არს. ზედ-ნო.) კერამიკა, კერამიკული მრეწველობა
- 管理業務 かんりぎょうむ (არს.) 1)მენეჯმენტის საქმე/მოვალეობები/ამოცანები, მართვის საქმე/მოვალეობები/ამოცანები, ადმინისტრაციული საქმე/მოვალეობები/ამოცანები
- 終業 しゅうぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) 1)(ყოველდღიური) მუშაობის დასრულება 2)სკოლის დასრულება (ყოველდღიურად, საარდადეგებოდ და.ა.შ.)
- 終業式 しゅうぎょうしき (არს.) (სკოლის, სასწავლებლის და.ა.შ.) დამთავრების ცერემონია
- 経済産業大臣 けいざいさんぎょうだいじん (არს.) ეკონომიკის, ვაჭრობის და მრეწველობის სამინისტრო
- 経済産業省 けいざいさんぎょうしょう (არს.) (პოლიტ.) ეკონომის, ვაჭრობის და მრეწველობის სამინისტრო
- 繊維工業 せんいこうぎょう (არს.) საფეიქრო მრეწველობა
-
職業的 -
- 自営業者 じえいぎょうしゃ (არს.) თვითდასაქმებული პიროვნება
- 自業自得 じごうじとく (გამოთ. ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) საკუთარი შეცდომების გამო პასუხის გება, რასაც დასთეს იმას მომკი (მტერი მტერსა ვერას ავნებს, რომე კაცი თავსა ივნებს)
- 自由業 じゆうぎょう (არს.) თვითდასაქმებული, თვითდასაქმებული პროფესია
- 興業 こうぎょう (არს. ზმნ-სურუ.) სამრეწველო წამოწყება
- 裏口営業 うらぐちえいぎょう (არს.) უკანონო ბიზნესი
- 製造業 せいぞうぎょう (არს.) გადამამუშავებელი წარმოება
- 製鉄業 せいてつぎょう (არს.) შავი მეტალურგია
- 観光産業 かんこうさんぎょう (არს.) ტურიზმის ინდუსტრია, ტურიზმის ბიზნესი
- 貸金業 かしきんぎょう (არს.) სასესხო ბიზნესი
- 貿易業 ぼうえきぎょう (არს.) სავაჭრო ბიზნესი
- 軍需産業 ぐんじゅさんぎょう (არს.) სამხედრო მრეწველობა, თავდაცვის ინდუსტრია
- 軽工業 けいこうぎょう (არს.) მსუბუქი მრეწველობა
- 農業 のうぎょう (არს. ზედ-ნო.) სოფლის მეურნეობა, მიწათმოქმედება
- 農業協同組合 のうぎょうきょうどうくみあい (არს.) (იურ.) სასოფლო სამეურნეო კოოპერატივი
- 農業国 のうぎょうこく (არს.) სასოფლო-სამეურნეო ქვეყანა
- 農業家 のうぎょうか (არს.) ფერმერი, მეურნე, გლეხი
- 農業生産 のうぎょうせいさん (არს.) სასოფლო-სამეურნეო წარმოება, სასოფლო-სამეურნეო პროდუქტი
- 通商産業 つうしょうさんぎょう (არს.) (პოლიტ.) საგარეო ვაჭრობისა და მრეწველობის სამინისტრო
- 通商産業省 つうしょうさんぎょうしょう (არს.) საგარეო ვაჭრობისა და მრეწველობის სამინისტრო (ამჟამად ეკონომიკის, ვაჭრობისა და მრეწველობის სამინისტრო)
- 遠洋漁業 えんようぎょぎょう (არს.) ზღვის სარეწი (მაგ. თევზის), საოკეანო თევზჭერა
- 醜業 しゅうぎょう (არს.) პროსტიტუცია
- 醜業婦 しゅうぎょうふ (არს.) მეძავი
- 鉱山業 こうざんぎょう (არს.) სამადნო წარმოება, მადნის მოპოვება
- 鉱業 こうぎょう (არს.) სამთო-სამადნო მრეწველობა
-
- 高失業率 こうしつぎょうりつ (არს.) უმუშევრობის მაღალი დონე, უმუშევრობის მაღალი კოეფიციენტი
- 投資事業有限責任組合 とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい (არს.) (იურ.) (აგ: 匿名組合) ბიზნესწამოწყებაში კაპიტალდაბანდების შეზღუდული პასუხისმგებლობის ასოციაცია