1 ხაზი:
一
1
丨
2
丶
3
丿
4
乙
5
亅
6
2 ხაზი:
二
7
亠
8
人
9
亻
9
儿
10
入
11
八
12
冂
13
冖
14
冫
15
几
16
凵
17
刀
18
刂
18
力
19
勹
20
匕
21
匚
22
匸
23
十
24
卜
25
卩
26
厂
27
厶
28
又
29
3 ხაზი:
口
30
囗
31
土
32
士
33
夂
34
夊
35
夕
36
大
37
女
38
子
39
宀
40
寸
41
小
42
尢
43
尸
44
屮
45
山
46
巛
47
川
47
工
48
己
49
巾
50
干
51
幺
52
广
53
廴
54
廾
55
弋
56
弓
57
彐
58
彑
58
彡
59
彳
60
忄
61
扌
64
氵
85
犭
94
艹
140
辶
162
阝
163
阝
170
4 ხაზი:
心
61
戈
62
戶
63
戸
63
手
64
支
65
攴
66
攵
66
文
67
斗
68
斤
69
方
70
无
71
日
72
曰
73
月
74
木
75
欠
76
止
77
歹
78
殳
79
毋
80
比
81
毛
82
氏
83
气
84
水
85
火
86
灬
86
爪
87
爫
87
父
88
爻
89
爿
90
片
91
牙
92
牛
93
犬
94
王
96
礻
113
耂
125
⺼
130
艹
140
5 ხაზი:
无
71
比
81
水
85
牙
92
玄
95
玉
96
瓜
97
瓦
98
甘
99
生
100
用
101
田
102
疋
103
疒
104
癶
105
白
106
皮
107
皿
108
目
109
矛
110
矢
111
石
112
示
113
禸
114
禾
115
穴
116
立
117
罒
122
衤
145
6 ხაზი:
竹
118
𥫗
118
米
119
糸
120
缶
121
网
122
羊
123
羽
124
老
125
而
126
耒
127
耳
128
聿
129
肉
130
臣
131
自
132
至
133
臼
134
舌
135
舛
136
舟
137
艮
138
色
139
艸
140
虍
141
虫
142
血
143
行
144
衣
145
襾
146
西
146
7 ხაზი:
見
147
角
148
言
149
谷
150
豆
151
豕
152
豸
153
貝
154
赤
155
走
156
足
157
身
158
車
159
辛
160
辰
161
辵
162
邑
163
酉
164
釆
165
里
166
8 ხაზი:
金
167
長
168
門
169
阜
170
隶
171
隹
172
雨
173
青
174
非
175
9 ხაზი:
面
176
革
177
韋
178
韭
179
音
180
頁
181
風
182
飛
183
食
184
首
185
香
186
10 ხაზი:
馬
187
骨
188
高
189
髟
190
鬥
191
鬯
192
鬲
193
鬼
194
韋
178
竜
212
11 ხაზი:
魚
195
鳥
196
鹵
197
鹿
198
麦
199
麻
200
12 ხაზი:
黄
201
黍
202
黑
203
黹
204
13 ხაზი:
黽
205
鼎
206
鼓
207
鼠
208
14 ხაზი:
鼻
209
齊
210
15 ხაზი:
齒
211
16 ხაზი:
龍
212
亀
213
龜
213
17 ხაზი:
龠
214
0 ხაზი: | 尸 |
---|---|
1 ხაზი: | 尺 |
2 ხაზი: | 尻 尼 |
3 ხაზი: | 尽 |
4 ხაზი: | 尾 尿 局 屁 |
5 ხაზი: | 居 屈 届 |
6 ხაზი: | 屋 屍 屎 屏 |
7 ხაზი: | 屑 屓 展 |
9 ხაზი: | 属 屠 屡 |
12 ხაზი: | 層 履 |
18 ხაზი: | 屬 |
რადიკალის № | 44.6 |
---|---|
კანჯი |
屋
დააჭირე
|
რადიკალი | 尸 |
ონჲომი | オク |
კუნჲომი | や |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)სახურავი 2)სახლი 3)მაღაზია 4)დილერი; გამყიდველი |
-
- 屋上 おくじょう (არს.) სახურავის ზედაპირი
- 屋内 おくない (არს. ზედ-ნო.) შენობაში, შიგნით, ოთახში, შინ
-
- 屋外 おくがい (არს. ზედ-ნო.) გარეთ, სახლსგარეთ, ღია ცის ქვეშ და.ა.შ.
- 屋敷 やしき (არს.) ცალკე (მდგომი) დიდი სახლი, კარმიდამო
- 屋根 やね (არს.) სახურავი
- 屋根に上がる やねにあがる (გამოთ.) სახურავზე ასვლა
- 屋根裏 やねうら (არს.) მანსარდა, სხვენი
- 屋根裏部屋 やねうらべや (არს.) მანსარდა, სხვენი
- お化け屋敷 おばけやしき (არს.) სულებიანი სახლი, მოჩვენებებიანი სახლი
- お好み焼き屋 おこのみやきや (არს.) მაჭკატი ოკონომიჲაკის მაღაზია
- パン屋 パンや (არს.) 1)საფუნთუშე, თონე, საცხობი 2)მეპურე, მეფუნთუშე, მცხობელი
- 一軒屋 いっけんや (არს.) იზოლირებული (კერძო) სახლი
- 万屋 よろずや (არს.) 1)მეწვრილმანე, წვრილმანი მოვაჭრე 2)მეწვრილმანეობა, წვრილმანი ვაჭრობა 3)ხელმარჯვე ოსტატი, ყველაფრის ხელოსანი, „ყველაფერჩიკი“
- 下宿屋 げしゅくや (არს.) საცხოვრებელი სახლი (რომლის ოთახები ქირავდება), პანსიონი
- 不動産屋 ふどうさんや (არს.) უძრავი ქონების აგენტი, უძრავი ქონების მაკლერი, რეალტორი
-
- 丸屋根 まるやね (არს.) გუმბათი( შიგნიდან), გუმბათური გადახურვა, მრგვალგუმბათოვანი გადახურვა
- 事務屋 じむや (არს.) ოფისში მომსახურე, კლერკი
- 傘屋 かさや (არს.) ქოლგების მაღაზია
-
- 円屋根 まるやね (აგ: 丸屋根) (არს.) გუმბათი( შიგნიდან), გუმბათური გადახურვა, მრგვალგუმბათოვანი გადახურვა
- 写真屋 しゃしんや (არს.) 1)ფოტოსტუდია, ფოტოატელიე; ფოტოგრაფი 2)ფოტოგრაფიული მოწყობილობების მაღაზია; სურათების გასამჟღავნებელ-საბეჭდი მაღაზია
- 化粧部屋 けしょうべや (არს.) საპირფარეშო; ტანსაცმლის გამოსაცვლელი ოთახი
- 占屋算 うらやさん (არს.) 1)მკითხაობა, წინასწარმეტყველება 2)მკითხავი
- 卸し問屋 おろしどんや (არს.) ბითუმად მოვაჭრე
- 卸問屋 おろしどんや (არს.) ბითუმად მოვაჭრე
- 古道具屋 ふるどうぐや (არს.) მეორადი ნივთების მაღაზია, ნახმარი ნივთების მაღაზია
- 名古屋 なごや (არს.) ქ. ნაგოჲა, (ნაგოია)
名古屋は日本でなんばんめの大都市ですか。 - 呉服屋 ごふくや (არს.) ქსოვილების მაღაზია
- 問屋 といや (არს.) საბითუმო ვაჭრობა; საბითუმო მაღაზია; ბითუმად მოვაჭრე
- 問屋 とんや (არს.) საბითუმო ვაჭრობა; საბითუმო მაღაზია; ბითუმად მოვაჭრე
- 家具屋 かぐや (არს.) ავეჯის მაღაზია
- 家屋 かおく (არს.) სახლი; შენობა
- 宿屋 やどや (არს.) (იაპონური ტიპის) სასტუმრო
宿賃 やどちん სასტუმროს ქირა - 寂しがり屋 さびしがりや (არს.) მარტოსული, ეული, გულჩახვეული
- 寒がり屋 さむがりや (არს.) მცივანა
- 小屋 こや (არს.) ქოხი (ადამიანის, ძაღლის), ფარდული
- 居酒屋 いざかや (არს.) ბარი, ლუდხანა, დუქანი, ტავერნა
- 帽子屋 ぼうしや (არს.) ქუდების მაღაზია, მექუდე
- 平屋 ひらや (არს.) ერთსართულიანი სახლი (ბუნგალო, “ბელეტაჟი“)
- 庄屋 しょうや (არს.) სოფლის თავი, სოფლის მამასახლისი
- 床屋 とこや (არს.) დალაქი, სადალაქო, სილამაზის სალონი (პარიკმახერი, საპარიკმახერო)
- 店屋 みせや (არს.) მაღაზია
- 忍者屋敷 にんじゃやしき (არს.) ნინჯჲას სახლი, ნინძას სახლი (შიგნით მოწყობილი სამალავებით და მახეებით)
- 恥ずかしがり屋 はずかしがりや (არს.) მორცხვი პიროვნება, მორცხვი ადამიანი
- 拾い屋 ひろいや (არს.) მეძონძე, ძონძების შემგროვებელი, ნაგავში მქექავი
- 政治屋 せいじや (არს.) (შეურაცხ.) პოპულისტი პოლიტიკოსი, დემაგოგი პოლიტიკოსი
政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを 考える。 - პოპულისტი პოლიტიკოსი შემდეგი არჩევნებისთვის ფიქრობს, (მაგრამ) პოლიტიკოსი/სახელმწიფო მოღვაწე შემდეგი თაობებისთვის - 文房具屋 ぶんぼうぐや (არს.) საკანცელარიო მაღაზია, საკანცელარიო ნივთების მაღაზია
-
-
- 材木屋 ざいもくや (არს.) ხე-ტყის დილერი
- 株屋 かぶや (არს.) (ჟარგ.) ბირჟის მაკლერი
- 植木屋 うえきや (არს.) მებაღე
- 楽屋 がくや (არს.) მსახიობების საგრიმიორო ოთახი, კულისები
- 武家屋敷 ぶけやしき (არს.) სამურაის რეზიდენცია
- 気分屋 きぶんや (არს.) განწყობის კაცი
- 水道屋 すいどうや (არს.) სანტექნიკოსი
- 氷屋 こおりや (არს.) ყინულის მაღაზია, ყინულის გამყიდველი, მეყინულე
- 洗濯屋 せんたくや (არს.) სამრეცხაო; მრეცხავი
- 淋しがり屋 さびしがりや (არს.) მარტოსული, ეული, გულჩახვეული
- 牢屋 ろうや (არს.) ციხე, საპატიმრო, საპყრობილე, სატუსაღო
- 獄屋 ごくや (არს.) ციხე, საპატიმრო, საპყრობილე, სატუსაღო
- 玉屋 たまや (არს.) ოქროულობის მაღაზია, ძვირფასი თვლების მაღაზია
- 瓦屋根 かわらやね (არს.) კრამიტის სახურავი, კრამიტით დაფარებული სახურავი
- 産屋 うぶや (არს.) (არქაული.) სამშობიარო ოთახი
- 粉屋 こなや (არს.) 1)მეფქვილე, ფქვილის დილერი 2)მეწისქვილე 3)წისქვილი
- 紀伊國屋 きのくにや (არს.) კინოკუნიჲა (დიდი წიგნების მაღაზია უცხოური წიგნების დიდი განყოფილებით, შინჯჲუუკში)
- 紺屋 こうや (არს.) მღებავი
- 紺屋 こんや (არს.) მღებავი
- 総会屋 そうかいや (არს.) გამომძალველი
- 置き屋 おきや (არს.) გეიშების საცხოვრებელი
- 羊小屋 ひつじごや (არს.) ცხვრების ბაკი, ცხვრების საჩეხი
-
- 花屋 はなや (არს.) 1)ყვავილების მაღაზია 2)მეყვავილე
- 芸者屋 げいしゃや (არს.) გეიშას საცხოვრისი, გეიშას ოთახი
- 菓子屋 かしや (არს.) საკონდიტრო (მაღაზია); კონდიტერი
- 蕎麦屋 そばや (არს.) მაკარონის (ვერმიშელის) რესტორანი
- 薬屋 くすりや (არს.) აფთიაქი
- 蚊屋 かや (არს.) კოღოებისგან დასაცავი ბადე
- 豆腐屋 とうふや (არს.) ტოფუს რესტორანი, ტოფუს მაღაზია
父が病気のため、実家の豆腐屋を引き継いだ次第だ。 - My father's sick so I took over the family's tofu shop - 質屋 しちや (არს.) ლომბარდი
- 賭け屋 かけや (არს.) ბუკმეკერი (აზარტულ თმაშებში), კრუპიე, სანაძლეოების მიმღები
- 造り酒屋 つくりざかや (არს.) საკესახარში საამქრო (ქარხანა და.ა.შ.)
- 運送屋 うんそうや (არს.) სატრანსპორტო სააგენტო (კომპანია)
-
- 部屋代 へやだい (არს.) ოთახის ქირა
- 部屋割り へやわり (არს.) ოთახების განაწილება, ოთახების დანიშნულება
(ანუ, ვის რომელი ოთახი ერგო) - 郵便屋 ゆうびんや (არს.) ფოსტალიონი
- 酒屋 さかや (არს.) 1)ღვინის მაღაზია, ღვინის (საკეს) სავაჭრო 2)სირაჯი, საკეს გამყიდველი
- 鋳掛け屋 いかけや (არს.) მკალავი
- 錠前屋 じょうまえや (არს.) ზეინკალი
- 鍛冶屋 かじや (არს.) სამჭედლო; მჭედელი
- 隔離屋 かくりしつ (არს.) იზოლატორი
- 電気屋 でんきや (არს.) 1)ელექტროხელსაწყოების მაღაზია 2)ელექტრიკოსი, ელექტროტექნიკოსი
- 靴屋 くつや (არს.) 1)ხარაზი, სახარაზო 2)ფეხსაცმელების მაღაზია
- 風呂屋 ふろや (არს.) საზოგადოებრივი ფურო
- 飯屋 めしや (არს.) საჭმელი სახლი
- 餅屋 もちや (არს.) ბრინჯის კვერების მაღაზია, ბრინჯის კვერების დახლი, ბრინჯის კვერების გამყიდველი
- 駄菓子屋 だがしや (არს.) პატარა საკონდიტრო მაღაზია, ტკბილელულის პატარა მაღაზია
- 魚屋 さかなや (არს.) თევზის მაღაზია, თევზის ბაზარი; თევზის გამყიდველი
- 鶏小屋 にわとりごや (არს.) საქათმე