1 ხაზი:
一
1
丨
2
丶
3
丿
4
乙
5
亅
6
2 ხაზი:
二
7
亠
8
人
9
亻
9
儿
10
入
11
八
12
冂
13
冖
14
冫
15
几
16
凵
17
刀
18
刂
18
力
19
勹
20
匕
21
匚
22
匸
23
十
24
卜
25
卩
26
厂
27
厶
28
又
29
3 ხაზი:
口
30
囗
31
土
32
士
33
夂
34
夊
35
夕
36
大
37
女
38
子
39
宀
40
寸
41
小
42
尢
43
尸
44
屮
45
山
46
巛
47
川
47
工
48
己
49
巾
50
干
51
幺
52
广
53
廴
54
廾
55
弋
56
弓
57
彐
58
彑
58
彡
59
彳
60
忄
61
扌
64
氵
85
犭
94
艹
140
辶
162
阝
163
阝
170
4 ხაზი:
心
61
戈
62
戶
63
戸
63
手
64
支
65
攴
66
攵
66
文
67
斗
68
斤
69
方
70
无
71
日
72
曰
73
月
74
木
75
欠
76
止
77
歹
78
殳
79
毋
80
比
81
毛
82
氏
83
气
84
水
85
火
86
灬
86
爪
87
爫
87
父
88
爻
89
爿
90
片
91
牙
92
牛
93
犬
94
王
96
礻
113
耂
125
⺼
130
艹
140
5 ხაზი:
无
71
比
81
水
85
牙
92
玄
95
玉
96
瓜
97
瓦
98
甘
99
生
100
用
101
田
102
疋
103
疒
104
癶
105
白
106
皮
107
皿
108
目
109
矛
110
矢
111
石
112
示
113
禸
114
禾
115
穴
116
立
117
罒
122
衤
145
6 ხაზი:
竹
118
𥫗
118
米
119
糸
120
缶
121
网
122
羊
123
羽
124
老
125
而
126
耒
127
耳
128
聿
129
肉
130
臣
131
自
132
至
133
臼
134
舌
135
舛
136
舟
137
艮
138
色
139
艸
140
虍
141
虫
142
血
143
行
144
衣
145
襾
146
西
146
7 ხაზი:
見
147
角
148
言
149
谷
150
豆
151
豕
152
豸
153
貝
154
赤
155
走
156
足
157
身
158
車
159
辛
160
辰
161
辵
162
邑
163
酉
164
釆
165
里
166
8 ხაზი:
金
167
長
168
門
169
阜
170
隶
171
隹
172
雨
173
青
174
非
175
9 ხაზი:
面
176
革
177
韋
178
韭
179
音
180
頁
181
風
182
飛
183
食
184
首
185
香
186
10 ხაზი:
馬
187
骨
188
高
189
髟
190
鬥
191
鬯
192
鬲
193
鬼
194
韋
178
竜
212
11 ხაზი:
魚
195
鳥
196
鹵
197
鹿
198
麦
199
麻
200
12 ხაზი:
黄
201
黍
202
黑
203
黹
204
13 ხაზი:
黽
205
鼎
206
鼓
207
鼠
208
14 ხაზი:
鼻
209
齊
210
15 ხაზი:
齒
211
16 ხაზი:
龍
212
亀
213
龜
213
17 ხაზი:
龠
214
რადიკალის № | 30.3 |
---|---|
კანჯი |
同
დააჭირე
|
რადიკალი | 口 |
ონჲომი | ドウ |
კუნჲომი | おな.じ |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)იგივე, ექვივალენტური 2)დათანხმება |
-
- 同い年 おないどし (არს.) იგივე ასაკი(ს)
-
-
- 同じる どうじる (გარდაუვალი ზმნა.) დათანხმება
- 同じ穴のムジナ おなじあなのムジナ (გამოთ.) ალხანა და ჩალხანა, ერთი ბანდის ბოროტმოქმედები (სიტყ. ერთი ბუდის თახვები)
- 同じ穴の狢 おなじあなのむじな (გამოთ.) ალხანა და ჩალხანა, ერთი ბანდის ბოროტმოქმედები (სიტყ. ერთი ბუდის თახვები)
ヤミ商売をやっていた時代からの盟友らしく、いわば同じ穴の狢というやつである。 - 同一 どういつ (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)იგივეობა, ერთიდაიგივეობა 2)თანაბრობა, თანასწორობა, ექვივალენტურობა
- 同乗 どうじょう (არს. ზმნ-სურუ.) ერთად მგზავრობა
-
- 同人誌 どうじんし (არს.) 1)(ანიმე, მანგა და.ა.შ.) ფანების მიერ გამოცემული ჟურნალი 2)ფანებზე ორიენტირებული ჟურნალი 3)პირდაპირი მიყიდვის წესით გაყიდვადი ჟურნალი
- 同伴 どうはん (არს. ზმნ-სურუ.) თანხლება, გაცილება
- 同伴者 どうはんしゃ (არს.) კომპანიონი
- 同侶 どうりょ (არს.) კომპანიონი
- 同侶 どうりょう (არს.) კომპანიონი
- 同僚 どうりょう (არს.) თანამშრომელი, კოლეგა
-
- 同士 どうし (არს. არს-სუფ.) თანამოაზრე, კომპანიონი, ამხანაგი, თანამოსაგრე, მოძმე, თანამოძმე, თანაზიარი, მონათესავე სული და.ა.შ.
- 同学 どうがく (არს. ზედ-ნო.) თანაკლასელი, თანასკოლელი; ერთსადაიმავე მასწავლებელთან ან ერთსადაიმავე საგნებს რომ სწავლობთ
- 同封 どうふう (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ჩანადები-შიგთავსი (წერილის, პაკეტის და.ა.შ.)
- 同居 どうきょ (არს. ზმნ-სურუ.) თანაცხოვრება, თანაარსებობა, ერთად ცხოვრება
- 同市 どうし (არს.) იგივე ქალაქი
- 同席 どうせき (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) თანდასწრება
同席者 დამსწრე - 同年 どうねん (არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) იგივე წელი, იმავე წელს
-
- 同性愛者 どうせいあいしゃ (არს.) მამათმავალი, ჰომოსექსუალი, პედერასტი
-
同情を集める。 - საერთო თანაგრძნობის (სიმპათიის) გამოწვევა (დაგროვება)
同情の言葉… - თანაგრძობის სიტყვები… - 同情者 どうじょうしゃ (არს.) თანამგრძობი; მომხრე
-
…の同意を得る …ის თანხმობის მიღება
未成年者が法律行為をするには、その 法定代理人の 同意を得なければならない。 - არასრულწლოვანი, სამართლებრივი (მო)ქმედების დროს, მისი კანონიერი წარმომადგენლის თანხმობა აუცილებელია. - 同意書 どういしょ (არს.) (იურ.) წერილობითი თანხმობა
- 同感 どうかん (არს. ზმნ-სურუ.) 1)თანაგრძნობა, სიმპათია 2)დათანხმება, იგივე აზრი, იგივე გრძნობები
-
- 同時に どうじに (ზმნიზედა. კავშ.) …სთან დამთხვევა, იმ დროს როდესაც, სანამ, სანამ მანამ, ერთდროულად, ერთსა და იმავე დროს
- 同時通訳 どうじつうやく (არს. ზმნ-სურუ.) სინქრონული თარგმანი; სინქრონულად მთარგმნელი
- 同期 どうき (არს-ზმნიზედა. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)თანამედროვე, შესაბამისი პერიოდი, იგივე პერიოდი 2)იგივე კლასი 3)სინქრონული, სინქრონიზაცია
- 同格 どうかく (არს. ზედ-ნო. ზედ-ნა.) იგივე რანგი, თანასწორობა
- 同棲 どうせい (არს. ზმნ-სურუ.) კოჰაბიტაცია, თანაცხოვრება
- 同様 どうよう (ზედ-ნო. ზედ-ნა. არს.) ისეთივე, ანალოგიური, იდენტური, მსგავსი, იგივენაირი
- 同様に どうように (ზმნიზედა.) მსგავსად, იგივენაირად
- 同権 どうけん (არს.) თანაბარი უფლებები, თანაბარუფლებაუნარიანობა
- 同氏 どうし (არს.) ის, აღნიშნული პიროვნება, იგივე პიროვნება
- 同点決勝 どうてんけっしょう (რს.) ფლიოფი
- 同然 どうぜん (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) მსგავსი, იგივე, ერთიდაიგივე, იგივეა რაც, როგორც, ისეთივე როგორც, …ვით, …სავით, …ს მსგავსი და.ა.შ.
- 同盟 どうめい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ალიანსი, გაერთიანება, ლიგა
日本はアメリカとの同盟を介して、中国と対立する。 იაპონია ამერიკის და ალიანსის საშუალებით, ჩინეთს ეწინააღმდეგება - 同盟国 どうめいこく (არს.) მოკავშირე სახელმწიფო
- 同盟軍 どうめいぐん (არს.) მოკავშირე ჯარები, მოკავშირეთა ჯარები
- 同県 どうけん (არს.) იგივე პრეფექტურა
- 同窓 どうそう (არს.) ერთიდაიგივე სკოლა, ერთიდაიგივე სასწავლებელი
- 同窓会 どうそうかい (არს.) სასწავლებელდამთავრებულთა ასოციაცია, ძველი კლასელების (კურსელების) შეხვედრა, კლასის (კურსის) ბანკეტი
- 同等 どうとう (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) თანაბრობა; თანაბარი
- 同紙 どうし (არს.) იგივე გაზეთი
- 同級 どうきゅう (არს.) იგივე კლასი, იგივე დონე
- 同級生 どうきゅうせい (არს.) თანაკლასელი
- 同義名 どうぎめい (არს.) სინონიმური სახელი, სინონიმი
- 同義語 どうぎご (არს.) სინონიმი
- 同藩 どうはん (არს.) იგივე კლანი
- 同衾 どうきん (არს. ზმნ-სურუ.) ქვეშაგების გაყოფა, საწოლის გაყოფა, საწოლის გაზიარება
- 同誌 どうし (არს.) იგივე ჟურნალი
- 同語反復 どうごはんぷく (არს.) (ლინგ.) ტავტოლოგია
- 同語反覆 どうごはんぷく (არს.) (ლინგ.) ტავტოლოგია
- 同調 どうちょう (არს. ზმნ-სურუ.) 1)დათანხმება, გაზიარება (აზრის, იდეების და.ა.შ.) 2)გატოლება, დატოლება; მაგალითს მიყოლა, (ვინმეზე) სწორება 3)მომართვა-რეგულირება (მაგ. რადიოსი)
-
- 人猿同祖説 じんえんどうそせつ (არს.) ადამიანის მაიმუნიდან წარმოშობის თეორია, დარვინის თეორია
-
- 共同墓地 きょうどうぼち (არს.) საზოგადოებრივი სასაფლაო, საჯარო სასაფლაო
- 共同正犯 きょうどうせいはん (არს.) (იურ.) ჯგუფური დანაშაული, დანაშაულში თანამონაწილეობა, ერთობლივად ჩადენილი დანაშაული, თანამონაწილეები და.ა.შ.
- 共同組合 きょうどうくみあい (არს.) 1)კოოპერატივი 2)ამხანაგობა
- 共同経営 きょうどうけいえい (არს.) გაერთიანებული მენეჯმენტი, ერთიანი მენეჯმენტი
- 共謀共同正犯 きょうぼうきょうどうせいはん (არს.) (იურ.) დანაშაულის ერთობლივად მომზადება, ჯგუფური დანაშაულის მომზადება
- 協同組合 きょうどうくみあい (არს. ზედ-ნო.) (იურ.) კოოპერატივი
- 合同 ごうどう (ზედ-ნა. არს.) 1)შერწყმა, გაერთიანება, კავშირი 2)(მათ.) შესაბამისობა, თანხვდენილობა
- 合同会社 ごうどうかいしゃ (არს.) (იურ.) შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება (შ.პ.ს.) (იურიდიული ტერმინი, გამოიყენება კანონებში)
2005 წლის კანონით დაფუძნებული, პატარა ბიზნეს-საწარმოების იურიდიული ფორმა - 合同委員会 ごうどういいんかい (არს.) გაერთიანებული კომიტეტი (კომისია)
- 呉越同舟 ごえつどうしゅう (არს.) მოსისხლე მტრები ერთიდაიგივე ნავში
- 女性同性愛者 じょせいどうせいあいしゃ (არს.) ლესბოსელი
- 学生同士 がくせいどうし (არს.) თანამოაზრე სტუდენტები, მეგობარი სტუდენტები
- 権利放棄同意書 けんりほうきどういしょ (გამოთ.) (იურ.) უფლებებზე უარის თქმაზე წერილობითი თანხმობა
- 混同 こんどう (არს. ზმნ-სურუ.) შერევა, შრწყმა, გაერთიანება
- 独立国家共同体 どくりつこっかきょうどうたい (არს.) დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობა, ესენგე
- 男女同権 だんじょどうけん (არს.) ქალთა და კაცთა თანაბარუფლებიანობა
-
- 賛同 さんどう (არს. ზმნ-სურუ.) მოწონება, დამტკიცება, დადსტურება, თანხმობა, მხარდაჭერა
多数の賛同を得る。 - უმრავლესობის მოწონების (მხარდაჭერის) მიღება - 農業協同組合 のうぎょうきょうどうくみあい (არს.) (იურ.) სასოფლო სამეურნეო კოოპერატივი