1 ხაზი:
一
1
丨
2
丶
3
丿
4
乙
5
亅
6
2 ხაზი:
二
7
亠
8
人
9
亻
9
儿
10
入
11
八
12
冂
13
冖
14
冫
15
几
16
凵
17
刀
18
刂
18
力
19
勹
20
匕
21
匚
22
匸
23
十
24
卜
25
卩
26
厂
27
厶
28
又
29
3 ხაზი:
口
30
囗
31
土
32
士
33
夂
34
夊
35
夕
36
大
37
女
38
子
39
宀
40
寸
41
小
42
尢
43
尸
44
屮
45
山
46
巛
47
川
47
工
48
己
49
巾
50
干
51
幺
52
广
53
廴
54
廾
55
弋
56
弓
57
彐
58
彑
58
彡
59
彳
60
忄
61
扌
64
氵
85
犭
94
艹
140
辶
162
阝
163
阝
170
4 ხაზი:
心
61
戈
62
戶
63
戸
63
手
64
支
65
攴
66
攵
66
文
67
斗
68
斤
69
方
70
无
71
日
72
曰
73
月
74
木
75
欠
76
止
77
歹
78
殳
79
毋
80
比
81
毛
82
氏
83
气
84
水
85
火
86
灬
86
爪
87
爫
87
父
88
爻
89
爿
90
片
91
牙
92
牛
93
犬
94
王
96
礻
113
耂
125
⺼
130
艹
140
5 ხაზი:
无
71
比
81
水
85
牙
92
玄
95
玉
96
瓜
97
瓦
98
甘
99
生
100
用
101
田
102
疋
103
疒
104
癶
105
白
106
皮
107
皿
108
目
109
矛
110
矢
111
石
112
示
113
禸
114
禾
115
穴
116
立
117
罒
122
衤
145
6 ხაზი:
竹
118
𥫗
118
米
119
糸
120
缶
121
网
122
羊
123
羽
124
老
125
而
126
耒
127
耳
128
聿
129
肉
130
臣
131
自
132
至
133
臼
134
舌
135
舛
136
舟
137
艮
138
色
139
艸
140
虍
141
虫
142
血
143
行
144
衣
145
襾
146
西
146
7 ხაზი:
見
147
角
148
言
149
谷
150
豆
151
豕
152
豸
153
貝
154
赤
155
走
156
足
157
身
158
車
159
辛
160
辰
161
辵
162
邑
163
酉
164
釆
165
里
166
8 ხაზი:
金
167
長
168
門
169
阜
170
隶
171
隹
172
雨
173
青
174
非
175
9 ხაზი:
面
176
革
177
韋
178
韭
179
音
180
頁
181
風
182
飛
183
食
184
首
185
香
186
10 ხაზი:
馬
187
骨
188
高
189
髟
190
鬥
191
鬯
192
鬲
193
鬼
194
韋
178
竜
212
11 ხაზი:
魚
195
鳥
196
鹵
197
鹿
198
麦
199
麻
200
12 ხაზი:
黄
201
黍
202
黑
203
黹
204
13 ხაზი:
黽
205
鼎
206
鼓
207
鼠
208
14 ხაზი:
鼻
209
齊
210
15 ხაზი:
齒
211
16 ხაზი:
龍
212
亀
213
龜
213
17 ხაზი:
龠
214
რადიკალის № | 75.11 |
---|---|
კანჯი |
権
დააჭირე
|
რადიკალი | 木 |
ონჲომი | ケン ゴン |
კუნჲომი | おもり かり はか.る |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)ძალაუფლება 2)უფლებები 3)ავტორიტეტი |
- 権 けん (არს. არს-სუფ.) ძალაუფლება, ავტორიტეტი; (რამის გაკეთების) უფლება
- 権利 けんり (არს.) 1)უფლება 2)პრივილეგია
- 権利と自由のかなだ憲章 けんりとじゆうのかなだけんしょう (არს.) (იურ.) კანადის ქარტია უფლებების და თავისუფლებების შესახებ
- 権利と自由のカナダ憲章 けんりとじゆうのカナダけんしょう (არს.) (იურ.) კანადის ქარტია უფლებების და თავისუფლებების შესახებ
- 権利を侵す けんりをおかす (გამოთ.) (იურ.) (ვინმეს) უფლებების დარღვევა, უფლებების შელახვა
- 権利を放棄する けんりをほうきする (გამოთ.) (იურ.) უფლებაზე უარის თქმა, უფლებებზე უარის თქმა
- 権利放棄 けんりほうき (გამოთ.) (იურ.) უფლებაზე უარის თქმა, უფლებებზე უარის თქმა
- 権利放棄同意書 けんりほうきどういしょ (გამოთ.) (იურ.) უფლებებზე უარის თქმაზე წერილობითი თანხმობა
- 権力 けんりょく (არს. ზედ-ნო.) (პოლიტიკური) ძალაუფლება, გავლენა, ავტორიტეტი
- 権力者 けんりょくしゃ (არს.) ძალაუფლების მქონე პიროვნება, ხელისუფლების წარმომადგენელი
-
権威[の]ある… - ავტორიტეტის მქონე…何の権威であなたは私にこれをしろと命令するのか。 -რა ავტორიტეტით (უფლებით) მიბრძანებ ამის გაკეთებას?
- 権威者 けんいしゃ (არს.) ავტორიტეტი, ავტორიტეტული (გავლენიანი) პიროვნება
- 権益 けんえき (არს.) (ვინმეს) ინტერესი, ინტერესები
- 権限 けんげん (არს.) (იურ.) 1)უფლება, ძალაუფლება 2)კომპეტენცია, იურისდიქცია
権限のある… - ძალაუფლების (უფლების, კომპეტენციის, იურისდიქციის) მქონე… - 権利能力 けんりのうりょく (არს.) (იურ.) უფლებაუნარიანობა
- ソフトウェア著作権の侵害 ソフトウェアちょさくけんのしんがい (არს.) (კომპ.) სოფტვეარის მეკობრეობა, კომპიუტერული პროგრამების მოპარვა
- 世界人権宣言 せかいじんけんせんげん (არს.) ადამიანის უფლებათა საყოველთაო დეკლარაცია
- 世界知的所有権機関 せかいちてきしょゆうけんきかん (არს.) ინტელექტუალური საკუთრების მსოფლიო ორგანიზაცია WIPO
- 主権 しゅけん (არს.) (იურ.) სუვერენული უფლება; სუვერენიტეტი; უმაღლესი ხელისუფლება
- 主権国 しゅけんこく (არს.) სუვერენული სახელმწიფო
- 亡命政権 ぼうめいせいけん (არს.) განდევნილობაში მყოფი ხელისუფლება, საზღვარგარეთ გაქცეული ხელისუფლება, საზღვარგარეთ გაქცეული მთავრობა
- 人権 じんけん (არს. ზედ-ნო.) ადამიანის უფლებები
- 人権団体 じんけんだんたい (არს.) ადამიანის უფლებების ორგანიზაცია
- 人権宣言 じんけんせんげん (არს.) (საფრანგეთის რევოლუციის დროს მიღებული) ადამიანის უფლებათა დეკლარაცია
- 人権擁護 じんけんようご (არს.) ადამიანის უფლებების დაცვა
- 人権蹂躙 じんけんじゅうりん (არს.) ადამიანის უფლებების დარღვევა, ადამიანის უფლებების გათელვა
- 人権蹂躪 じんけんじゅうりん (არს.) ადამიანის უფლებების დარღვევა, ადამიანის უფლებების გათელვა
- 代理権 だいりけん (არს.) (იურ.) წარმომადგენლობის უფლებამოსილება, მინდობილობით უფლებამოსილება
- 傀儡政権 かいらいせいけん (არს.) მარიონეტული მთავრობა, მარიონეტული რეჟიმი
- 債権 さいけん (არს.) (იურ.) 1)კრედიტორის უფლება, ვალის მოთხოვნის უფლება 2)სარჩელის უფლება
- 債権放棄 さいけんほうき (არს.) (იურ.) კრედიტორის უფლებაზე უარის თქმა, ვალზე უარის თქმა, ვალის პატიება
- 債権者 さいけんしゃ (არს.) (იურ.) 1)კრედიტორი 2)მოსარჩელე
- 優先権 ゆうせんけん (არს.) პრიორიტეტი; პრიორიტეტული (უპირატესი) უფლება
- 先取特権 せんしゅとっけん (არს.) (იურ.) უპირატესი უფლება
- 全権 ぜんけん (არს.) სრული (ძალა)უფლება, სრული ავტორიტეტი
全権大使 ぜんけんたいし სრულუფლებიანი ელჩი - 全権を委ねる ぜんけんをゆだねる (გამოთ.) ყველა უფლების მინიჭება (გენერალური მინდობილობის მიცემა)
- 全権大使 ぜんけんたいし (არს.) (პოლიტ.) სრულუფლებიანი ელჩი
- 全権委任 ぜんけんいにん (არს.) გენერალური მინდობილობა
- 共産主義政権 きょうさんしゅぎせいけん (არს.) კომუნისტური ხელისუფლება, კომუნისტური მმართველობა
- 利権 りけん (არს.) ინტერესები, უფლებები, დათმობა, კონცესია
- 参政権 さんせいけん (არს.) (ხელისუფლებაში, მმართველობაში, და.ა.შ.) მონაწილეობის უფლება
- 司法権 しほうけん (არს.) 1)სასამართლო ხელისუფლება 2)იურისდიქცია
- 同権 どうけん (არს.) თანაბარი უფლებები, თანაბარუფლებაუნარიანობა
- 商標権 しょうひょうけん (არს.) (იურ.) სავაჭრო ნიშნის გამოყენების განსაკუთრებული უფლება; სასაქონლო ნიშნით სარგებლობის უფლება
- 問題債権 もんだいさいけん (არს.) პრობლემური სესხი
- 国家主権 こっかしゅけん (არს.) სახელმწიფოს სუვერენიტეტი, ეროვნული სუვერენიტეტი
- 国家権力 こっかけんりょく (არს.) სახელმწიფო ძალაუფლება; ქვეყნის ძალა
- 威権 いけん (არს.) ძალაუფლება, ავტორიტეტი
- 婦人参政権 ふじんさんせいけん (არს.) (იურ.) (პოლიტ.) ქალების მიერ ხმის მიცემა, ქალთა ხმის მიცემის უფლება
婦人参政権を認めるように憲法が修正された。 - ქალთა ხმის მიცემის უფლების მისარებად კონსტიტუცია ჩასწორდა - 嫌煙権 けんえんけん (არს.) არამწეველთა უფლებები
- 実権 じっけん (არს.) რეალური ძალაუფლება
- 市民権 しみんけん (არს.) მოქალაქეობა, სამოქალაქო უფლებები
- 所有権 しょゆうけん (არს.) (იურ.) საკუთრების უფლება
- 投票権 とうひょうけん (არს.) ხმის მიცემის უფლება
- 抵当権 ていとうけん (არს.) (იურ.) იპოთეკა, იპოთეკის უფლება
- 抵当権者 ていとうけんしゃ (არს.) (იურ.) იპოთეკის კრედიტორი, იპოთეკარი
- 抵当権設定者 ていとうけんせっていしゃ (არს.) (იურ.) იპოთეკაში ჩადებული ქონების მესაკუთრე; იპოთეკარის მოვალე
- 拒否権 きょひけん (არს.) ვეტოს უფლება
- 放映権 ほうえいけん (არს.) გაშვების უფლება
- 政権 せいけん (არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) 1)ხელისუფლება, პოლიტიკური ძალაუფლება 2)მთავრობა; ადმინისტრაცია; რეჟიმი
- 政権交代 せいけんこうたい (არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) (იურ.) ხელისუფლების შეცვლა, ხელისუფლების ცვლილება
- 政権党 せいけんとう (არს.) სახელისუფლებო პარტია, მმართველი პარტია
- 政権公約 せいけんこうやく (არს.) ხელისუფლების განცხადება, ხელისუფლების დაპირება, მანიფესტი
- 新株予約権 しんかぶよやくけん (არს.) (ფინან.) (სიტყ. ახალი აქციების დაჯავშვნის უფლება) 1)(ფინანსური) გარანტია, ვარანტი 2)აქცია წარმდგენზე, აქცია წარმომდგენზე, წარმომდგენის მოწმობა აქციაზე
Варрант - ценная бумага, дающая держателю право покупать пропорциональное количество акций по оговорённой цене в течение определённого промежутка времени, как правило, по более низкой по сравнению с текущей рыночной ценой - 景観権 けいかんけん (არს.) დათვალიერების უფლება
- 株式買取請求権 かぶしきかいとりせいきゅうけん (არს.) (იურ.) აქციების ყიდვის მოთხოვნის უფლება
- 棄権 きけん (არს. ზმნ-სურუ.) (უფლებებზე და.ა.შ.) უარის თქმა; (ხმის მიცემისგან) თავის შეკავება; (სპორტ. შეჯიბრებაზე) უარის თქმა, მონაწილეობის მიღებაზე უარის თქმა; გზიდან გადასვლა (მაგ მორბენლის)
- 武家政権 ぶけせいけん (არს.) სამუარების ხელისუფლება
- 民権 みんけん (არს.) სამოქალაქო უფლებები
- 水利権 すいりけん (არს.) (იურ.) უფლება წყალზე
- 永小作権 えいこさくけん (არს.) (იურ.) (მიწის) გრძელვადიანი იჯარის უფლება (20-დან 50 წლამდე)
- 決定権 けっていけん (არს.) გადაწყვეტილების მიღების უფლება
費用を受け持つ者に決定権がある。 - (ანდაზა.) ვინც ფასებს განაგებს, გადაწყვეტილებასაც ის იღებს (ვინც იხდის, სიმღერას ის უკვეთავს) - 版権 はんけん (არს.) საავტორო უფლება ©
- 版権侵害 はんけんしんがい (არს.) საავტორო უფლების დარღვევა
- 版権所有者 はんけんしょゆうしゃ (არს.) (იურ.) საავტორო უფლების მფლობელი, საავტორო უფლების მესაკუთრე
- 物権 ぶっけん (არს.) (იურ.) 1)სანივთო უფლება, სანივთო უფლებები 2)უფლება მოძრავ ნივთზე
- 特権 とっけん (არს. ზედ-ნო.) (იურ.) განსაკუთრებული უფლება, პრივილეგია
- 特許権 とっきょけん (არს.) (იურ.) საპატენტო უფლებები, უფლება პატეტზე
- 独裁政権 どくさいせいけん (არს.) დიქტატორული ხელისუფლება
- 男女同権 だんじょどうけん (არს.) ქალთა და კაცთა თანაბარუფლებიანობა
- 発言権 はつげんけん (არს.) ლაპარაკის უფლება
その返答次第によって、自分が会社にとって単なる商品なのか、あるいはなんらかの発言権を認められたスタッフの一員なのかを、彼女はみきわめようとしていたのだ。 - 相続権 そうぞくけん (არს.) (იურ.) მემკვიდრეობის უფლება
- 知的財産権 ちてきざいさんけん (არს.) (იურ.) ინტელექტუალური საკუთრების უფლება, ინტელექტუალური საკუთრების გამოყენების უფლება, ინტელექტუალური საკუთრებით სარგებლობის უფლება
- 私権 しけん (არს.) (იურ.) პირადი უფლებები
- 管轄権 かんかつけん (არს.) (იურ.) (სასამართლოს და.ა.შ.) განსჯადობა, იურისდიქცია
- 自己決定権 じこけっていけん (არს.) თვითგამორკვევის უფლება
- 自決権 じけつけん (არს.) თვითგამორკვევის უფლება
- 著作権 ちょさくけん (არს.) საავტორო უფლება ©
- 著作権侵害訴訟 ちょさくけんしんがいそしょう (არს.) (იურ.) საავტორო უფლების დარღვევის საქმისწარმოება (სასამართლო პროცესი)
- 著作権法 ちょさくけんほう (არს.) (იურ.) (იაპონიის) კანონი საავტორო უფლების შესახებ
- 行政権 ぎょうせいけん (არს.) აღმასრულებელი ხელისუფლება
- 裁判権 さいばんけん (არს.) იურისდიქცია
- 覇権 はけん (არს. ზედ-ნო.) ჰეგემონია
覇権を争そう ჰეგემონიისთვის ბრძოლა
争う あらそう - 親権者 しんけんしゃ (არს.) მშობლის უფლების მქონე პირი
- 解散権 かいさんけん (არს.) (პარლამენტის. და.ა.შ.) დათხოვნის უფლება
- 請求権 せいきゅうけん (არს.) (იურ.) მოთხოვნის უფლება
- 請求権を申し立てる せいきゅうけんをもうしたてる (გამოთ.) (იურ.) მოთხოვნის უფლების განცხადება
- 議決権 ぎけつけん (არს.) (იურ.) ხმის უფლება
- 財産権 ざいさんけん (არს.) (იურ.) ქონებრივი უფლებები, ქონების ქონის უფლება
- 質権 しちけん (არს.) გირავნობის უფლება
- 質権者 しちけんしゃ (არს.) (იურ.) მოგირავნე, გირაოს მფლობელი (პირი, რომელმაც გასცა სესხი გირაოთი)
- 軍事政権 ぐんじせいけん (არს.) სამხედრო ხელისუფლება, სამხედრო რეჟიმი
- 軍事独裁政権 ぐんじどくさいせいけん (არს.) სამხედრო დიქტატურა, სამხედრო დიქტატორული ხელისუფლება
- 連合政権 れんごうせいけん (არს.) კოალიციური ხელისუფლება, კოალიციური მმართველობა
- 連立政権 れんりつせいけん (არს.) კოალიციური ხელისუფლება, კოალიციური მმართველობა
- 選手権 せんしゅけん (არს.) ჩემპიონატი; ჩემპიონი
- 選手権保持者 せんしゅけんほじしゃ (არს.) (მოქმედი) ჩემპიონი
- 選挙権 せんきょけん (არს.) საარჩევნო უფლება