1 ხაზი:
一
1
丨
2
丶
3
丿
4
乙
5
亅
6
2 ხაზი:
二
7
亠
8
人
9
亻
9
儿
10
入
11
八
12
冂
13
冖
14
冫
15
几
16
凵
17
刀
18
刂
18
力
19
勹
20
匕
21
匚
22
匸
23
十
24
卜
25
卩
26
厂
27
厶
28
又
29
3 ხაზი:
口
30
囗
31
土
32
士
33
夂
34
夊
35
夕
36
大
37
女
38
子
39
宀
40
寸
41
小
42
尢
43
尸
44
屮
45
山
46
巛
47
川
47
工
48
己
49
巾
50
干
51
幺
52
广
53
廴
54
廾
55
弋
56
弓
57
彐
58
彑
58
彡
59
彳
60
忄
61
扌
64
氵
85
犭
94
艹
140
辶
162
阝
163
阝
170
4 ხაზი:
心
61
戈
62
戶
63
戸
63
手
64
支
65
攴
66
攵
66
文
67
斗
68
斤
69
方
70
无
71
日
72
曰
73
月
74
木
75
欠
76
止
77
歹
78
殳
79
毋
80
比
81
毛
82
氏
83
气
84
水
85
火
86
灬
86
爪
87
爫
87
父
88
爻
89
爿
90
片
91
牙
92
牛
93
犬
94
王
96
礻
113
耂
125
⺼
130
艹
140
5 ხაზი:
无
71
比
81
水
85
牙
92
玄
95
玉
96
瓜
97
瓦
98
甘
99
生
100
用
101
田
102
疋
103
疒
104
癶
105
白
106
皮
107
皿
108
目
109
矛
110
矢
111
石
112
示
113
禸
114
禾
115
穴
116
立
117
罒
122
衤
145
6 ხაზი:
竹
118
𥫗
118
米
119
糸
120
缶
121
网
122
羊
123
羽
124
老
125
而
126
耒
127
耳
128
聿
129
肉
130
臣
131
自
132
至
133
臼
134
舌
135
舛
136
舟
137
艮
138
色
139
艸
140
虍
141
虫
142
血
143
行
144
衣
145
襾
146
西
146
7 ხაზი:
見
147
角
148
言
149
谷
150
豆
151
豕
152
豸
153
貝
154
赤
155
走
156
足
157
身
158
車
159
辛
160
辰
161
辵
162
邑
163
酉
164
釆
165
里
166
8 ხაზი:
金
167
長
168
門
169
阜
170
隶
171
隹
172
雨
173
青
174
非
175
9 ხაზი:
面
176
革
177
韋
178
韭
179
音
180
頁
181
風
182
飛
183
食
184
首
185
香
186
10 ხაზი:
馬
187
骨
188
高
189
髟
190
鬥
191
鬯
192
鬲
193
鬼
194
韋
178
竜
212
11 ხაზი:
魚
195
鳥
196
鹵
197
鹿
198
麦
199
麻
200
12 ხაზი:
黄
201
黍
202
黑
203
黹
204
13 ხაზი:
黽
205
鼎
206
鼓
207
鼠
208
14 ხაზი:
鼻
209
齊
210
15 ხაზი:
齒
211
16 ხაზი:
龍
212
亀
213
龜
213
17 ხაზი:
龠
214
რადიკალის № | 40.5 |
---|---|
კანჯი |
定
დააჭირე
|
რადიკალი | 宀 |
ონჲომი | テイ ジョウ |
კუნჲომი | さだ.める さだ.まる さだ.か |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)განსაზღვრა, დადგენა 2)გადაწყვეტა 3)დაფიქსირება 4)დაფუძნება |
- 定 てい (სუფ.) განსაზღვრული…, დადგენილი…, დაწესებული…, მყარი…
- 定まる さだまる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)გადწყვეტილად ყოფნა (გადაწყვეტილია, მოგვარებულია, დადგენილია) 2)დადგენა, დაწესება, სტაბილიზირება
- 定め さだめ (არს.) 1)კანონი, წესი, განაწესი 2)შეთანხმება, მოლაპარაკება 3)ბედიღბალი, ბედისწერა, კარმა
私(------)は、上記のものを代理人と定め、下記の権限を委任します。 - 定める さだめる (გარდამავალი ზმნა.) გადაწყვეტა; განსაზღვრა; დადგენა, დაარსება
- 定休日 ていきゅうび (არს.) კალენდარული დღესასწაული; რეგულარული დღესასწაული
- 定例 ていれい (არს. ზედ-ნო.) 1)რეგულარობა 2)მორიგი
- 定価 ていか (არს.) დადგენილი ფასი, მყარი ფასი
- 定刻 ていこく (არს.) დადგენილი (ზუსტი) დრო; ცხრილი (დროის), განრიგი
- 定刻通り ていこくどおり (არს.) დაგენილი დროის მიხედვით, განრიგის მიხედვით
- 定収入 ていしゅうにゅう (არს.) მყარი შემოსავალი
- 定員 ていいん (არს.) 1)მუდმივი შტატი 2)ქვორუმი 3)ტევადობა (რამდენი ადამიანი დაეტევა - შენობის, თვითმფრინავის, ნავის და.ა.შ.)
- 定年 ていねん (არს.) 1)გადადგომის ასაკი, პენსიაში წასვლის ასაკი 2)(არქ.) სამხედრო სამსახურში მსახურების ვადა
- 定律 ていりつ (არს.) 1)(ფიზ.) ბუნების კანონი (ფიზიკური, ქიმიური და.ა.შ.) 2)(მუს.) (მიცემული) რიტმი 3)定律のある - რიტმული, რიტმის მქონე
- 定性分析 ていせいぶんせき (არს.) ხარისხობრივი ანალიზი
შდრ:
定量分析 ていりょうぶんせき რაოდენობრივი ანალიზი - 定数 ていすう (არს.) 1)დაგენილი (მუდმივი) ციფრი; ქვორუმი 2)(მათ.) კონსტანტა
- 定時 ていじ (არს. ზედ-ნო.) დადგენილი დრო, გამოცხადებული დრო
შდრ:
定刻 ていこく - 定期 ていき (არს. ზედ-ნო.) 1)განსაზღვრული ვადა, მყარი ვადა, რეგურალური, პერიოდული 2)(სწრაფი.) მაგ სესხი, ბილეთი 3)(შემოკ.) ფიქსირებულ-ვადიანი შენატანი
- 定期乗車券 ていきじょうしゃけん (არს.) (გარკვეულ) ვადიანი სამგზავრო ბილეთი
- 定期刊行物 ていきかんこうぶつ (არს.) პერიოდული (გამოცემა)
- 定期券 ていきけん (არს.) (გარკვეულ) ვადიანი სამგზავრო ბილეთი
- 定期的 ていきてき (ზედ-ნა.) პერიოდული, დროგამოშვებითი
- 定木 じょうぎ (აგ: 定規) (არს.) 1)სახაზავი 2)მასშტაბი, ზომა, თარგი, სტანდარტი
三角定木 სამკუთხა სახაზავი
三角 さんかく
ひとつ定木に当てる ყველას ერთი საზომით გაზომვა
当てる あてる - 定款 ていかん (არს.) კორპორაციის მუხლები (წესდება), კომპანიის წესდება, კომპანიის დებულება
- 定理 ていり (არს.) (მათ.) თეორემა
- 定着 ていちゃく (არს. ზმნ-სურუ.) ფიქსირება
- 定着液 ていちゃくえき (არს.) ფოტოფიქსაჟი
- 定義 ていぎ (არს. ზმნ-სურუ.) განსაზღვრა, ფორმულირება
- 定規 じょうぎ (არს.) 1)სახაზავი 2)მასშტაბი, ზომა, თარგი, სტანდარტი
- 定量分析 ていりょうぶんせき (არს.) რაოდენობრივი ანალიზი
- 定食 ていしょく (არს.) ასორტი, კომპლექსური სადილი
- ピタゴラスの定理 ピタゴラスのていり (არს.) პითაგორას თეორემა
-
-
- 一定期間 いっていきかん (არს-დრო.) ფიქსირებული ვადა, ფიქსირებული ინტერვალი, ფიქსირებული პერიოდი
- 不安定 ふあんてい (ზედ-ნა. არს.) არასტაბილურობა, დაუცველობა
- 不定 ふじょう (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)გაურკვეველი, განუსაზღვრელი 2)არამდგრადი, მერყევი, ცვალებედი
- 不定 ふてい (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)გაურკვეველი, განუსაზღვრელი 2)არამდგრადი, მერყევი, ცვალებედი
住所不定の გაურკვეველი მისამართის
住所 じゅうしょ -
- 予定表 よていひょう (არს.) განრიგი, პროგრამა, მარშრუტი
- 仮定 かてい (არს. ზმნ-სურუ.) დაშვება, ვარაუდი, ჰიპოთეზა
- 仮定形 かていけい (არს.) (ლინგ. გრამ.) ჰიპოთეტური ფორმა, პირობითი კილო
- 仮定款 かりていかん (არს.) დროებითი მუხლები
(მაგ: "გარდამავალი დებულებები") - 休戦協定 きゅうせんきょうてい (არს.) (პოლიტ.) (დიპლ.) (იურ.) ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმება
- 公定 こうてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ოფიციალური; ოფიციალურად დადგენილი
公定歩合 საბანკო პროცენტი
歩合 ぶあい - 公定歩合 こうていぶあい (არს.) საბანკო პროცენტი
- 再設定 さいせってい (არს. ზმნ-სურუ.) (კომპ.) აღდგენა, რესეთი (პაროლის)
- 出入国管理及び難民認定法 しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう (არს.) (იურ.) იმიგრაციის კონტროლისა და ლტოლვილად (დევნილად) აღიარების კანონი
- 判定 はんてい (არს. ზმნ-სურუ.) მსჯელობა, განსჯა, ვერდიქტი; (ძიუდოში) „ჰანტეე“
彼の顔とボールとどちらが赤いか判定が難しかった。 - 制定 せいてい (არს. ზმნ-სურუ.) მიღება (რაიმე აქტის); დადგენილება; დაფუძნება (რაიმესი)
- 剪定 せんてい (არს. ზმნ-სურუ.) გადაჭრა, მოჭრა
- 剪定鋏 せんていばさみ (არს.) სასხლავი
- 劃定 かくてい (არს. ზმნ-სურუ.) დემარკაცია
- 勘定 かんじょう (არს. ზმნ-სურუ.) 1)დათვლა, გამოთვლა, ანგარიში 2)ანგარიში (როგორც გადასახდელი)
- 勾股弦の定理 こうこげんのていり (არს.) (არქ.) პითაგორას თეორემა
- 協定 きょうてい (არს. ზმნ-სურუ.) (პოლიტ.) (დიპლ.) (იურ.) შეთანხმება, პაქტი, კონვენცია, ხელშეკრულება
- 否定 ひてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)უარყოფა, უარი, უარის თქმა 2)(კომპ.) „NOT“ - მოქმედება
- 否定形 ひていけい (არს.) უარყოფითი ფორმა
- 否定的 ひていてき (ზედ-ნა.) უარყოფითი, ნეგატიური, წინააღმდეგობრივი
- 固定 こてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) დადგენილი; დამაგრებული, ფიქსირებული
固定賃金 こていちんぎん (არს.) ფიქსირებული ხელფასი, ფიქსირებული გასამრჯელო - 国定 こくてい (არს. ზედ-ნო.) სახელმწიფოს დაფუძნებული, ეროვნული
- 在留資格認定証明書 ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ (არს.) (იურ.) (ქვეყანაში) კანონიერი ბინადრობის (უფლების) მოწმობა-სერტიფიკატი
- 安定 あんてい (ზედ-ნა. არს. ზმნ-სურუ.) სიმტკიცე; სტაბილურობა, მდგრადობა
- 安定化 あんていか (არს. ზმნ-სურუ.) სტაბილიზაცია, სტაბილურობა
- 想定 そうてい (არს. ზმნ-სურუ.) ვარაუდი, ჰიპოთეზა
- 懐勘定 ふところかんじょう (არს.) ანგარიშიანობა
- 所定 しょてい (ზედ-ნო.) დადგენილი, განსაზღვრული, ფიქსირებული, მოცემული
- 所定期間保存 しょていきかんほぞん (არს.) (კომპ.) დაარქივება (ფაილის)
- 抵当権設定者 ていとうけんせっていしゃ (არს.) (იურ.) იპოთეკაში ჩადებული ქონების მესაკუთრე; იპოთეკარის მოვალე
- 指定 してい (არს. ზმნ-სურუ.) 1)დანიშნულება 2)აღნიშვნა, მითითება
- 指定席 していせき (არს.) პლაცკარტი (სამგზავრო ვაგონის კატეგორიისა და კლასის შესაბამისი საწოლი ადგილი)
- 推定 すいてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) ვარაუდი, პროგნოზირება, პრეზუმფცია
- 推定無罪 すいていむざい (არს.) (იურ.) უდანასაულობის პრეზუმფცია
- 改定 かいてい (არს.) რეფორმა, რეფორმები
- 断定 だんてい (არს. ზმნ-სურუ.) დასკვნა
断定的 - 暫定 ざんてい (არს. პრეფ. ზედ-ნო.) წინასწარი, საცდელი; დროებითი
暫定[的] ざんてい: てき წინასწარი, საცდელი; დროებითი - 暫定予算 ざんていよさん (არს.) წინასწარი ბიუჯეტი, ბიუჯეტის პროექტი
- 暫定的 ざんていてき (ზედ-ნა.) წინასწარი, საცდელი; დროებითი
- 未定 みてい (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) დაუდგენელი, გადაუწყვეტელი
- 案の定 あんのじょう (გამოთ. ზმნიზედა.) როგორც წესი…, როგორც ყოველთვის…, როგორც მოსალოდნელი იყო… და.ა.შ.
- 欽定憲法 きんていけんぽう (არს.) იმპერატორის მიერ ნაბოძები კონსტიტუცია
- 民定憲法 みんていけんぽう (არს.) დემოკრატიული კონსტიტუცია
-
- 決定権 けっていけん (არს.) გადაწყვეტილების მიღების უფლება
費用を受け持つ者に決定権がある。 - (ანდაზა.) ვინც ფასებს განაგებს, გადაწყვეტილებასაც ის იღებს (ვინც იხდის, სიმღერას ის უკვეთავს) - 決定的 けっていてき (ზედ-ნა. არს.) გადამწყვეტი
- 法定 ほうてい (არს. ზედ-ნო.) კანონიერი, კანონით განსაზღვრული, კანონით დადგენილი, სამართლებრივი
法定の手続きに従って - სამართლებრივი პროცედურების დაცვით - 法定代理人 ほうていだいりにん (არს.) (იურ.) კანონიერი წარმომადგენელი
未成年者が法律行為をするには、その 法定代理人の 同意を得なければならない。 - არასრულწლოვანი, სამართლებრივი (მო)ქმედების დროს, მისი კანონიერი წარმომადგენლის თანხმობა აუცილებელია. - 測定 そくてい (არს. ზმნ-სურუ.) გაზომვა
- 測定器 そくていき (არს.) საზომი ხელსაწყო
- 焼肉定食 やきにくていしょく (არს.) შემწვარი ხორცის და გარნირის ულუფა
- 特定 とくてい (ზედ-ნა. არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) სპეციფიკური, სპეციალური, განსაკუთრებული
- 確定 かくてい (არს. ზმნ-სურუ.) დადგენა (დაადგინა); საბოლოო (მყარი) გადაწყვეტილება
- 確定判決 かくていはんけつ (არს.) (იურ.) საბოლოო განაჩენი; სასამართლოს საბოლოო გადაწყვეტილება
- 算定 さんてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) გამოთვლა, კალკულირება, შეფასება
- 紳士協定 しんしきょうてい (არს.) ჯენტლმენური შეთანხმება
-
- 肯定文 こうていぶん (არს.) (ლინგ.) მტკიცებითი წინადადება
- 肯定的 こうていてき (ზედ-ნა.) მტკიცებითი
- 自己決定権 じこけっていけん (არს.) თვითგამორკვევის უფლება
- 裁定 さいてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) გადაწყვეტილება, არბიტრაჟული გადაწყვეტილება
- 裁定 せいてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) გადაწყვეტილება, არბიტრაჟული გადაწყვეტილება
-
…の規定により~ - …ის წესების/დებულებების თანახმად~; …ის წესების/დებულებების სესაბამისად~; …ის წესებიდან/დებულებებიდან გამომდინარე~
関税法第67条の規定により、あなたが申告した貨物の輸出を許可します。 - საბაჟო კოდექსის 67-ე მუხლის თანახმად, თქვენ დეკლარირებულ საქონელის ექსპორტის ნებართვა გეძლევათ - 設定 せってい (არს. ზმნ-სურუ.) 1)დაფუძნება, შექმნა 2)დადგენა, განსაზღვრა 3)(კომპ.) კონფიგურაცია, სეთაპი
問題を設定する პრობლემის განსაზღვრა (წამოჭრა)
その庭園は日本式に設定されている。 - ეს ბაღი იაპონური სტილით არის შექმნილი (ვნებითი გვარი) - 評定 ひょうじょう (არს. ზმნ-სურუ.) საბჭო, კონფერენცია, კონსულტაცია
- 評定 ひょうてい (არს. ზმნ-სურუ.) შეფასება, განსაზღვრა, დადგენა (ფასის, ზომის და.ა.შ.)
-
損害額の認定 - ზიანის ოდენობის დადგენა
難民の認定 - ლტოლვილად ცნობა - 認定医 にんていい (არს.) სერტიფიცრებული ექიმი
- 認定書 にんていしょ (არს.) სერტიფიკატი
日本語能力認定書 - იაპონური ენის უნარ-ჩვევების სერტიფიკატი - 認定証 にんていしょう (არს.) სერტიფიკატი
- 議定書 ぎていしょ (არს.) პროტოკოლი
- 財政安定 ざいせいあんてい (არს.) ეკონომიკური სტაბილურობა
- 選定 せんてい (არს. ზმნ-სურუ.) არჩევანი, არჩევა
- 鑑定 かんてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) შეფასება, ექსპერტიზა
鑑定人 ექსპერტი - 鑑定人 かんていにん (არს.) ექსპერტი
- 閣議決定 かくぎけってい (არს.) მთავრობის გადაწყვეტილება, მინისტრთა კაბინეტის გადაწყვეტილება
- 限定 げんてい (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) 1)შეზღუდვა 2)განსაზღვრა, დაზუსტება, დაყვანა 3)(ფილოს.) დეტერმინაცია
- 限定的 げんていてき (ზედ-ნა.) შემზღუდველი, შემზღუდავი